How I Met Your Mother — الموسم 3 الحلقة 20

He has a professional look

لديه مظهر مهني

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Look at the bird

انظر إلى الطائر

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

It is a damn good book

إنه كتاب جيد جداً

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

This task is a bitch to finish

هذه المهمة صعبة للغاية لإنهائها

He is still young and energetic

إنه لا يزال شابًا ومفعمًا بالحيوية

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

My brother lives nearby

أخي يعيش بالقرب من هنا

I have one brother

لدي أخ واحد

He keeps his toys in a wooden chest

يحفظ ألعابه في صندوق خشبي

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

A fuel tanker drove down the road

سارت شاحنة صهريج على الطريق

I read the full book

قرأت الكتاب كاملاً

He was full aware of the risk

كان يدرك تمامًا حجم المخاطرة

I am full after that meal

أنا شبعان بعد تلك الوجبة

He is a hopeless drunk

هو سكير ميؤوس منه

This juice was drunk by the child

هذا العصير تم شربه بواسطة الطفل

He is drunk with love for her

هو مفتون بحبه لها

Don't be such a jackass

لا تكن مغفلاً بهذا الشكل

I bought an electric fan

اشتريت مروحة كهربائية

The atmosphere was electric

كانت الأجواء حماسية

The bride looks beautiful

تبدو العروس جميلة

We are going to a wedding celebration

نحن ذاهبون إلى احتفال

They invited everyone to their wedding

دعوا الجميع إلى زفافهم

They attended the wedding

حضرا حفل الزفاف

We received an invitation to the wedding

تلقينا دعوة لعقد القران

Please glue the paper to the board

يرجى لصق الورقة على اللوح

You should glue these two pieces together

يجب عليك تثبيت هاتين القطعتين معاً

The labels are hard to glue on the glass

من الصعب إلصاق الملصقات على الزجاج

I have gotten home

لقد وصلت إلى المنزل

It has gotten colder

لقد أصبح الجو أكثر برودة

You make me laugh

أنت تجعلني أضحك

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

This medicine can save time

هذا الدواء يمكن أن يوفر الوقت

A helmet saves your head from injury

تحمي الخوذة رأسك من الإصابة

She has a small nose

لديها أنف صغير

My bro is waiting for me

أخي ينتظرني

That bro looks very strong

ذلك الرجل يبدو قويًا جدًا

I saw him go up to the teacher

رأيته يقترب من المعلم

The price of fuel will go up

سيرتفع سعر الوقود

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

The teacher will pass out the papers

سيقوم المعلم بتوزيع الأوراق

The exhausted runner began to pass out

بدأ العداء المرهق في فقدان الوعي

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Please place the book on the table

رجاءً ضع الكتاب على الطاولة

I cannot quite place him

لا أستطيع التعرف عليه تمامًا

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

I have a big job to finish today

لدي مهمة كبيرة لإنهاؤها اليوم

The cat tried to claw the sofa

حاولت القطة خدش الأريكة

You can count on me for help

يمكنك الاعتماد علي للمساعدة

I count on you to finish the project

أثق بك لإنهاء المشروع

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

We will go out for dinner tonight

سنخرج لتناول العشاء الليلة

Call for emergency help

اتصل للحصول على مساعدة طارئة

He was taken to the emergency

نُقل إلى قسم الطوارئ

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it before it falls

خذه قبل أن يسقط

Water turns into ice at low temperatures

يصبح الماء جليدًا في درجات الحرارة المنخفضة

Turn into the next street on your right

انعطف إلى الشارع التالي على يمينك

The caterpillar turns into a butterfly

تتغير اليرقة لتصبح فراشة

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

Water runs down the hill

يسيل الماء أسفل التل

Many illegal immigrants look for work

يبحث العديد من المهاجرين غير الشرعيين عن عمل

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

I paid with my credit card

دفعت باستخدام بطاقتي الائتمانية

We played with a deck of cards

لعبنا بمجموعة من أوراق اللعب

My camera needs a new memory card

تحتاج كاميرتي إلى بطاقة ذاكرة جديدة

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

The car coasted down the hill

انسابت السيارة إلى أسفل التلة

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

They rent a small apartment

هم يستأجرون سكناً صغيراً

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

Success is now a reality

النجاح الآن حقيقة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

Your words embarrass me

كلماتك تحرجني

Do not embarrass me in front of them

لا تخزني أمامهم

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

I changed my mind about the trip

غيرت رأيي بشأن الرحلة

His efforts amounted to nothing

لم تصل جهوده إلى أي شيء

He raked his son for being late

وبخ الأب ابنه لتأخره

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

We enjoy our weekend

نحن نستمتع بعطلتنا

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

This part of the country is very dry

هذه المنطقة من البلاد شديدة الجفاف

The news got out quickly

انتشر الخبر بسرعة

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع