How I Met Your Mother — الموسم 6 الحلقة 2

I will pass on the invitation

سأرفض هذه الدعوة

Do you have your security pass

هل معك تصريح الدخول الخاص بك

I hope to pass the exam

آمل أن أنجح في الامتحان

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

This is a general rule

هذه قاعدة عامة

I have a meeting in the afternoon

لدي اجتماع بعد الظهر

I am alone at home

أنا وحيد في المنزل

Money alone cannot buy happiness

المال وحده لا يشتري السعادة

Leave me alone please

اتركني وشأني من فضلك

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

She is a girl

هي أنثى

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

She is such a sweet person

إنها شخصية لطيفة للغاية

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

He has a new job

لديه وظيفة جديدة

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

It is a tall order

هذه مهمة صعبة

We climbed a tall mountain

تسلقنا جبلًا مرتفعًا

I apologize for my mistake

أنا أعتذر عن خطئي

The box is get up there on the shelf

الصندوق في الأعلى على الرف

I am knowing that man

أنا أعرف ذلك الرجل

He gave me a knowing look

أعطاني نظرة مقصودة

They are knowing the facts now

هم يعلمون الحقائق الآن

The housekeeper lives in

الخادم يقيم في مكان العمل

They live in a small village

هم يقطنون في قرية صغيرة

I live in with my parents

أنا أعيش مع والدي في نفس المنزل

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

He waved at his friend

لوح لصديقه

The flag waved in the wind

تموج العلم في الريح

There is a new wave of interest in art

هناك موجة جديدة من الاهتمام بالفن

Many families gather on Christmas eve

تتجمع العديد من العائلات في ليلة عيد الميلاد

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

The last leg of the trip was tiring

كانت المرحلة الأخيرة من الرحلة متعبة

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

That is a popular song

تلك أغنية رائجة

Soccer is a popular sport

كرة القدم رياضة ذات شعبية

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

He sold his friend to the enemy

خان صديقه للعدو

He sold me on his new plan

أقنعني بخطته الجديدة

That is a tough sell

هذه فكرة صعبة الإقناع

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

I will list all the ingredients

سأدرج كل المكونات

She is on the A-list of actors

هي في قائمة النخبة من الممثلين

I want to get back my book

أريد استعادة كتابي

They need to get back together

يحتاجون إلى التصالح

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

He is a film buff

هو مهووس بالأفلام

I need to buff the car

أحتاج إلى صقل السيارة

He is my younger brother

هو أخي الأصغر

She is still very younger in her thinking

هي لا تزال صغيرة جدًا في تفكيرها

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

She was standing by the window

كانت واقفة بجانب النافذة

This is a standing order

هذا أمر ساري

He has high standing in the community

لديه مكانة عالية في المجتمع

Many birds winter in the south

تقضي العديد من الطيور فصل الشتاء في الجنوب

It is the way of the world

هكذا هي طبيعة الحياة

There are many people in the world

يوجد الكثير من الناس في الدنيا

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

He is making me study

هو يجعلني أدرس

He is making good money

هو يكسب مالًا جيدًا

Hard work is the making of him

العمل الجاد هو ما يجعله ناجحًا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

They worked for three solid hours

عملوا لمدة ثلاث ساعات متواصلة

Could you do me a solid

هل يمكنك القيام بمعروف لي

She is a solid player

إنها لاعبة جيدة

That is a good idea

تلك فكرة جيدة

I am scared of the dark

أنا خائف من الظلام

The dog was scared by the noise

كان الكلب مذعوراً من الضجيج

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

It is a damn good book

إنه كتاب جيد جداً

That was a hell of a performance

كان ذلك أداءً رائعًا

He is in a hell of a hurry

هو في عجلة شديدة من أمره

Damn it I forgot to call her

اللعنة لقد نسيت الاتصال بها

He threatened to brain his enemy

هدد بضرب عدوه على رأسه

She has a good brain for math

لديها ذكاء جيد في الرياضيات

The doctor ordered a brain scan

أمر الطبيب بإجراء فحص للدماغ

Do you take sugar in your coffee

هل تضع السكر في قهوتك

She likes to sugar her tea

هي تحب أن تحلي الشاي الخاص بها

I prefer my steak rare

أفضل شريحة اللحم غير ناضجة

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

They lack the money to buy a house

هم يفتقرون إلى المال لشراء منزل

A lack of sleep makes you tired

قلة النوم تجعلك متعباً

Please stand up

من فضلك قف

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

She is still single

هي لا تزال عزباء