How I Met Your Mother — الموسم 6 الحلقة 9

I want to video this event

أريد أن أصور هذا الحدث

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

I have a pet cat

لدي قطة أليفة

The doctor ordered a pet scan

طلب الطبيب إجراء فحص طبي

You can pet the dog

يمكنك أن تربت على الكلب

I once lived in London

عشت ذات مرة في لندن

Do it once

افعل ذلك فوراً

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Come with me to the market

تعال معي إلى السوق

The storm is coming closer

تقترب العاصفة

Her coming to town was unexpected

كان قدومها إلى البلدة غير متوقع

They came to the village at noon

وصلوا إلى القرية عند الظهر

He is in junior high school

هو في المدرسة الإعدادية

Junior high is an important stage

المرحلة الإعدادية مرحلة مهمة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

They conceived a plan for the project

استحدثوا خطة للمشروع

I cannot conceive how he did it

لا أستطيع تصور كيف فعل ذلك

She devoured the entire book in one afternoon

التهمت الكتاب بأكمله في ظهيرة واحدة

It is embarrassing to trip in public

من المحرج التعثر أمام الناس

She felt embarrassing silence

شعرت بصمت خجول

Kiss is a famous rock band

كيس فرقة روك مشهورة

She kissed the surface of the painting

لمست سطح اللوحة برفق

She gave her mother a kiss

أعطت والدتها قبلة

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

You will pick up the language quickly

ستكتسب اللغة بسرعة

Let us pick it up from where we left off

دعنا نتابع من حيث توقفنا

Please pick up the pen

من فضلك التقط القلم

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

The bride looks beautiful

تبدو العروس جميلة

We are going to a wedding celebration

نحن ذاهبون إلى احتفال

They invited everyone to their wedding

دعوا الجميع إلى زفافهم

They attended the wedding

حضرا حفل الزفاف

We received an invitation to the wedding

تلقينا دعوة لعقد القران

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

He cried for help

استغاث طلباً للمساعدة

Do not cry out loud

لا تصرخ بصوت عالٍ

I am considering your offer

أنا أراعي عرضك

He is considering his future

هو يفكر في مستقبله

I am considering a new job

أنا أفكر في وظيفة جديدة

We will earmark funds for this project

سنخصص أموالًا لهذا المشروع

Do you need anything else

هل تحتاج إلى أي شيء آخر

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

The beaver plane landed on the lake

هبطت طائرة البيفر على البحيرة

My headache became worse after reading

أصبح صداعي أكثر سوءاً بعد القراءة

My work is very interesting

عملي ممتع للغاية

Her works are famous

أعمالها مشهورة

We ordered the burger with the works

طلبنا البرغر مع كل الإضافات

He works at the steel works

هو يعمل في مصنع الفولاذ

This machine works well

هذه الآلة تعمل بشكل جيد

The new machine works well

تعمل الآلة الجديدة بشكل جيد

The workers arrived at the steel works

وصل العمال إلى مصنع الصلب

He acted with animal fury

تصرف بغضب غريزي

Every animal needs water to survive

يحتاج كل كائن حي إلى الماء للبقاء

My baby says da da when he sees me

يقول طفلي بابا عندما يراني

Her first word was da da

كانت كلمتها الأولى بابا

He always calls his father da da

هو ينادي والده دائما بكلمة بابا

I visited my friends yesterday

زرت أقاربي بالأمس

The charity has many friends who donate money

للمؤسسة الخيرية الكثير من الداعمين الذين يتبرعون بالمال

I have many friends

لدي العديد من الأصدقاء

I have many good friends

لدي العديد من الأصدقاء الجيدين

You would be better off staying home

ستكون في حال أفضل إذا بقيت في المنزل

You would be better off asking for help

ستكون في حال أفضل إذا طلبت المساعدة

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

Please give me a piece of paper

أعطني ورقة من فضلك

The date for the meeting is now official

تاريخ الاجتماع الآن معتمد

He was officially invited to the event

تمت دعوته رسميًا إلى الحفل

A city official spoke at the meeting

تحدث مسؤول في المدينة خلال الاجتماع

He refused my offer

رفض عرضي

She refused to speak

رفضت أن تتحدث

Take the refuse out to the bin

أخرج النفايات إلى الحاوية

The university hosted a football bowl

استضافت الجامعة بطولة لكرة القدم

He will bowl the first ball

سيرمي الكرة الأولى

They went to bowl on Sunday

ذهبوا للعب البولينج يوم الأحد

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

He took the work seriously

أخذ العمل بجدية

I seriously want to help

أريد فعلًا أن أساعد

What is the damage for this dinner

كم تبلغ تكلفة هذا العشاء

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

We will pick up our discussion tomorrow

سنستأنف مناقشتنا غدًا

I will pick up my brother from school

سأحضر أخي من المدرسة

Please pick up your toys from the floor

من فضلك التقط ألعابك من على الأرض

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

He will pick up Spanish quickly

سيتعلم الإسبانية بسرعة

He picked up a new language easily

اكتسب لغة جديدة بسهولة

I picked up a strange sound

سمعت صوتًا غريبًا

The wind picked up after noon

اشتدت الرياح بعد الظهر

He will show up later

سيظهر لاحقاً

We went to a flower show

ذهبنا إلى عرض الزهور

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

I can solve this math problem

أستطيع حل مسألة الرياضيات هذه

We need to solve this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

The detective helped solve the mystery

ساعد المحقق في إيجاد حل للغز

We saw a school of fish in the sea

رأينا مجموعة من الأسماك في البحر

He schooled his son in the art of painting

درّب ابنه على فن الرسم

They walked side by side

مشيا جنبًا إلى جنب

The chairs were placed side by side

وُضعت الكراسي بجوار بعضها

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

These columns support the roof

هذه الأعمدة تسند السقف

The patient needs life support

يحتاج المريض إلى دعم حياتي

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

This is a new division of products

هذه فئة جديدة من المنتجات

She works in the marketing division

هي تعمل في قسم التسويق

Many people like the music of Division

الكثير من الناس يحبون موسيقى ديفيجن

She is learning to play the keyboard

إنها تتعلم العزف على الأورغ

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

The coffee is very hot

القهوة ساخنة جدًا

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

The army brat moved often

انتقل ابن العسكري كثيرا

We ate a grilled brat

أكلنا سجقا مشويا

She had a baby shower last week

أقامت حفل هدايا للمولود في الأسبوع الماضي

They showered him with gifts

غمروه بالهدايا

We caught in a brief shower

علقنا في زخة مطر قصيرة