How I Met Your Mother — الموسم 7 الحلقة 1

Everything is back to normal

كل شيء عاد إلى الوضع العادي

The evidence will clear him

الأدلة ستبرئه

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

The road ahead is clear

الطريق أمامنا خالٍ من العوائق

The boss decided to let him go

قرر المدير فصله من العمل

You need to let it go

عليك أن تتجاوز هذا الأمر

The university hosted a football bowl

استضافت الجامعة بطولة لكرة القدم

He will bowl the first ball

سيرمي الكرة الأولى

They went to bowl on Sunday

ذهبوا للعب البولينج يوم الأحد

Their daughter is a doctor

ابنتهم طبيبة

I work out every morning

أتمرن كل صباح

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

This was the worst movie I have ever seen

كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

I have lived here for a year

عشت هنا لمدة سنة

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

Please be patient while I finish

يرجى أن تكون صبوراً بينما أنتهي

The patient is resting in the hospital

المريض يرتاح في المستشفى

The doctor examined the patient

فحص الطبيب المريض

The architect designed the new house

صمم المهندس المعماري المنزل الجديد

The professional architect finished the plan

أنهى المخطط العمراني المحترف الرسم

The car engine began to fail

بدأ محرك السيارة في التعطل

I need to nail this board to the wall

أحتاج إلى تثبيت هذه اللوحة على الحائط

She painted her nails red

طلت أظافرها باللون الأحمر

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Did you actually see him

هل رأيته فعليًا

We had a fun birthday

قمنا بحفل عيد ميلاد ممتع

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

The band will gig at the club tonight

ستعزف الفرقة في النادي الليلة

The band played a great gig in London

قدمت الفرقة حفلاً موسيقياً رائعاً في لندن

My phone has sixty four gigs of storage

يحتوي هاتفي على أربع وستين جيجابايت من التخزين

The embers glow in the dark

تتوهج الجمرات في الظلام

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

You should play this situation carefully

يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر

He can play the piano

هو يستطيع عزف البيانو

I once lived in London

عشت ذات مرة في لندن

Do it once

افعل ذلك فوراً

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

He had a flight of anger

انتابته نوبة من الغضب

The animal prepared for flight

استعد الحيوان للهرب

Go up the first flight of stairs

اصعد مجموعة الدرج الأولى

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

I work remotely from my house

أنا أعمل عن بعد من منزلي

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

We served a fruit cocktail at dinner

قدمنا كوكتيل فواكه على العشاء

This cocktail tastes like juice

هذا الكوكتيل مذاقه يشبه العصير

The city is a cocktail of different cultures

المدينة عبارة عن خليط من ثقافات مختلفة

Mm hmm I am trying to remember his name

همم أنا أحاول تذكر اسمه

Mm hmm please go on

أكمل من فضلك استمر

The soldiers marched single file

سار الجنود على التوالي

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بسهولة

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

She collects old vinyl records

هي تجمع أسطوانات الفينيل القديمة

There is no official record of the incident

لا يوجد سجل رسمي للحادثة

Please record the meeting for me

من فضلك سجل الاجتماع لي

I can work in an appointment for you

يمكنني تخصيص موعد لك

She works in the medical field

هي تعمل في المجال الطبي

These machines work in this factory

هذه الآلات تعمل في هذا المصنع

The zoo keeper feeds the lions

يعتني حارس حديقة الحيوان بالأسود

The keeper caught the ball

أمسك حارس المرمى بالكرة

She is definitely a keeper

هي حقًا شخص مميز يستحق البقاء معه

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

We found a secret room

وجدنا غرفة خفية

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

I will work until five o clock

سأعمل لغاية الساعة الخامسة

She tried to pass off the fake painting as an original

حاولت أن تنتحل صفة الأصالة للوحة المزيفة

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

The little girl is playing in the park

الفتاة الصغيرة تلعب في الحديقة

I have lived here since last year

أنا أعيش هنا منذ العام الماضي

The bank took a haircut on the loan

تحمل البنك تخفيضاً في قيمة القرض

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

It is the way of the world

هكذا هي طبيعة الحياة

He is a professional in the world of sports

هو محترف في ميدان الرياضة

There are many people in the world

يوجد الكثير من الناس في الدنيا

He gave a firm answer

أعطى إجابة حازمة

This mattress is very firm

هذه المرتبة صلبة جداً

The factory suffered a complete system meltdown

عانت المصنع من عطل كامل في النظام

The toddler had a meltdown in the store

أصيب الطفل بنوبة غضب في المتجر

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

Stop acting so high school

توقف عن التصرف بهذا الشكل الصبياني

She is in high school

هي في المرحلة الثانوية

The machine acts as a flusher for the pipes

تعمل الآلة كغاسلة للأنابيب

She finished in sixth place

أنهت السباق في المركز السادس

I looked at the view with wonder

نظرت إلى المنظر بدهشة

The pyramids are a wonder of the world

الأهرامات أعجوبة من عجائب العالم

It is a wonder that he survived

إنه لأمر مذهل أنه نجا

The pregnant woman is resting

المرأة الحامل تستريح

There was a pregnant silence in the room

كان هناك صمت مشحون في الغرفة

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة