Lost — الموسم 2 الحلقة 21

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

He convinced me to go

أقنعني بالذهاب

I saw him go up to the teacher

رأيته يقترب من المعلم

The price of fuel will go up

سيرتفع سعر الوقود

The map shows the orientation of the building

تظهر الخريطة اتجاه المبنى

The island is in the middle of the lake

الجزيرة تقع في منتصف البحيرة

They live on a small island

إنهم يعيشون على جزيرة صغيرة

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

He did not fall into their trap

لم يقع في فخهم

This task falls into my category

تندرج هذه المهمة تحت فئتي

The pieces fell into place

تناغمت القطع مع بعضها البعض

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

He ferried passengers across the river

نقل الركاب عبر النهر

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة

There is a question mark over his future

هناك شك بشأن مستقبله

Put a question mark at the end

ضع علامة استفهام في النهاية

I have a question about the task

لدي سؤال حول المهمة

He is a known scientist

هو عالم مشهور

I have known him for years

أنا أعرفه منذ سنوات

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

These shoes are worn

هذا الحذاء بالٍ

He was worn a coat

كان مرتدياً معطفاً

The carpet is worn

السجادة مهترئة

This project will bleed our budget

سيستنزف هذا المشروع ميزانيتنا

The colors bleed into each other

تتداخل الألوان مع بعضها البعض

Fans bleed for their team

يتعصب المشجعون لفريقهم

Let me treat you to lunch

دعني أستضيفك على الغداء

The ice cream was a special treat

كان الآيس كريم مكافأة مميزة

The doctor performed an autopsy

أجرى الطبيب تشريحًا للجثة

The report from the post mortem was clear

كان تقرير تحليل ما بعد الوفاة واضحًا

They requested a detailed post mortem examination

طلبوا إجراء فحص دقيق للجثة

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

I need to transcribe this interview

أحتاج إلى تفريغ هذه المقابلة

I read the Observer every Sunday

أنا أقرأ صحيفة الأوبزرفر كل يوم أحد

The local observer covers city events

تغطي الصحيفة المحلية أحداث المدينة

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

I respect his hard work

أنا أحترم عمله الجاد

In this respect he is correct

من هذه الناحية هو محق

You should treat elders with respect

يجب أن تعامل كبار السن بتقدير

The teacher told us the news

أبلغنا المعلم بالأخبار

Please provide your ID card

يرجى تقديم بطاقة هويتك

I will go provided you come too

سأذهب بشرط أن تأتي معي أيضًا

The company provides food for the staff

تزوّد الشركة الطعام للموظفين

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

This camera uses old film

تستخدم هذه الكاميرا فيلماً قديماً

They will film the movie in Paris

سيقومون بتصوير الفيلم في باريس

A film of oil covered the water

غطت طبقة من الزيت الماء

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I follow the news every morning

أنا أتابع الأخبار كل صباح

They tasked him with the project

كلفوه بالمشروع

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

I remember my childhood

أنا أتذكر طفولتي

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

Our team trails by two points

يتأخر فريقنا بنقطتين

The police started to trail the suspect

بدأت الشرطة في تعقب المشتبه به

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

The dog likes to chase after balls

يحب الكلب أن يطارد الكرات

The student will shadow the doctor

سيتبع الطالب الطبيب ليتعلم منه

She applied blue shadow to her eyelids

وضعت ظل عيون أزرق على جفنيها

I signed the document on behalf of my boss

وقعت المستند نيابة عن مديري

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

This paint will lift the look of the room

هذا الطلاء سيُحسّن مظهر الغرفة

He took the lift to the tenth floor

استقل المصعد إلى الطابق العاشر

Can you give me a lift to the station

هل يمكنك إيصالي إلى المحطة

Doing chores is part of my duty

القيام بالأعمال المنزلية جزء من مسؤوليتي

He has many duties to finish today

لديه العديد من المهام لينهيها اليوم

You must pay duty on imported items

يجب عليك دفع رسم جمركي على البضائع المستوردة

He was arrested for credit card fraud

تم القبض عليه بتهمة الاحتيال ببطاقة الائتمان

She was desperate for a new job

كانت مضطرة للبحث عن وظيفة جديدة

He went into himself after the argument

تقوقع على نفسه بعد الجدال

We should go into this matter later

ينبغي علينا مناقشة هذا الأمر لاحقاً

She did a lot to further the cause

فعلت الكثير لتعزيز القضية

The town is further than I thought

تقع البلدة على مسافة أبعد مما اعتقدت

He works to further his own career

هو يعمل لترويج مسيرته المهنية

She will assume the role of manager

ستتولى دور المديرة

The ship carries a large container

السفينة تحمل حاوية كبيرة

This is the key to the front door

هذا هو مفتاح الباب الأمامي

Education keys to a better future

التعليم يفتح الطريق لمستقبل أفضل

He was drowned in paperwork

كان غارقًا في الأعمال الورقية

He tried to drown his enemy

حاول أن يغرق عدوه

Loud noises are a constant distraction

الضوضاء العالية تشويش مستمر

He is not up to running the race

هو ليس قادراً على خوض السباق

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخراً

It is up to you to decide

القرار يعود إليك

He was tired even though he kept working

كان متعبًا ورغم ذلك استمر في العمل

She finished the task even though she had no time

أنهت المهمة مع أنها لم تملك الوقت

We went on a pub crawl last night

ذهبنا في جولة حانات الليلة الماضية

Traffic began to crawl during rush hour

بدأ المرور بالتحرك ببطء خلال ساعة الذروة