Merlin — الموسم 4 الحلقة 2

The station is evening near us

المحطة قريبة منا

I like to read in the evening

أحب القراءة في المساء

We enjoyed a pleasant evening

استمتعنا بأمسية لطيفة

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

She gave me good advice

أعطتني نصيحة جيدة

The servant cleaned the house

نظف الخادم المنزل

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

I need to speak with you about this

أحتاج إلى التحدث معك حول هذا الأمر

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

She packed her clothes in a box

حزمت ملابسها في صندوق

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

You can rely on her honesty

يمكنك الوثوق بصدقها

This is a rely source of information

هذا مصدر موثوق للمعلومات

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

The train is bound for London

القطار متجه إلى لندن

He cleared the gate in a single bound

تجاوز البوابة في قفزة واحدة

It is bound to rain today

من المحتوم أن تمطر اليوم

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

She will sit for a portrait

ستجلس من أجل لوحة فنية

Please sit on the chair

من فضلك اجلس على الكرسي

Please sit on this chair

من فضلك اجلس على هذا الكرسي

She decided to sit out the game

قررت ألا تشارك في المباراة

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

They traveled across the whole kingdom

سافروا عبر المملكة بأكملها

The lion is the king of the animal kingdom

الأسد هو ملك مملكة الحيوان

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

You should apologize to her

يجب عليك أن تتأسف لها

You should apologize for your mistake

يجب عليك الاعتذار عن خطئك

I must apologize for being late

يجب أن أعتذر لأنني تأخرت

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

He told me the truth

أخبرني بالحقيقة

The teacher told us the news

أبلغنا المعلم بالأخبار

Today is Earth Day

اليوم هو يوم الأرض

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

I am sorry to bring you bad news

أنا آسف لأنني أحمل لك أخباراً سيئة

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Are you going to the park

هل أنت ذاهب إلى الحديقة

What are you going on about

عن ماذا تتحدث

We are going to work now

نحن نبدأ العمل الآن

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

My parent is very kind

والدي لطيف جدًا

I became familiar with the new rules

أصبحت مألوفًا بالقواعد الجديدة

The leaves turn brown in fall

تتحول أوراق الشجر إلى اللون البني في الخريف

The project began to fall into place

بدأ المشروع يصبح منظماً

The empire began to fall

بدأت الإمبراطورية في الفشل

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

The doctor said the old tree is dying

قال الطبيب إن الشجرة العجوز تحتضر

She has an impressive ability to learn languages

لديها قدرة مبهرة على تعلم اللغات

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

I will find out the truth

سأكتشف الحقيقة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Let us leave it for now

دعنا نتركها مؤقتا

He signed the property deed

وقع على سند ملكية العقار

It is deed a strange story

إنها حقاً قصة غريبة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

She is suspicious of his intentions

إنها تشعر بالريبة تجاه نواياه

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Please speak slowly

من فضلك تحدث ببطء

They like to speak about sports

هم يحبون التكلم عن الرياضة

It is necessary to arrive on time

من الضروري الوصول في الوقت المحدد

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

Water runs down the hill

يسيل الماء أسفل التل

He explained it simply

شرح الأمر ببساطة

It is simply amazing

إنه مذهل بكل بساطة

It is simply a mistake

هذا مجرد خطأ

She took it upon herself to organize the party

تولت مسؤولية تنظيم الحفلة

It was raining but we went out nonetheless

كانت تمطر لكننا خرجنا مع ذلك

We must speak out against injustice

يجب أن نجاهر برأينا ضد الظلم

The priest blessed the water

قدّس الكاهن الماء

The king will restore peace to the land

سيعيد الملك السلام إلى البلاد

The mechanic can restore the car

يستطيع الميكانيكي إصلاح السيارة

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

I have only two dollars

لدي دولارين فقط

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

I have a spare key

لدي مفتاح إضافي

Please spare me the details

أرجوك جنبني التفاصيل

Can you spare a minute

هل يمكنك توفير دقيقة