Modern Family — الموسم 3 الحلقة 3

They bumped the manager from his role

أزاحوه عن منصبه

He bumped with his partner

ضاجع شريكته

I bumped into the wall

اصطدمت بالجدار

There was a bump in sales

حدثت زيادة في المبيعات

The song has a heavy bump

الأغنية تحتوي على صوت جهير قوي

There is a bump on my head

يوجد نتوء على رأسي

The airline bumped the passenger

دفعت شركة الطيران الراكب خارج الرحلة

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

The children are playing in the yard

الأطفال يلعبون في الحديقة

The fabric measures one yard in length

يبلغ طول القماش ياردة واحدة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

He decided to stop working

قرر أن يتوقف عن العمل

I need to type this report

أحتاج أن أكتب هذا التقرير

The doctor will type his blood

سيقوم الطبيب بفحص دمه

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

He took the work seriously

أخذ العمل بجدية

I seriously want to help

أريد فعلًا أن أساعد

Use soap to wash your hands

استخدم الصابون لغسل يديك

I bought a new bar of soap

اشتريت قطعة صابون جديدة

That soap is very popular

ذلك المسلسل الدرامي مشهور جدًا

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

They are learning about parenting

إنهم يتعلمون عن رعاية الأطفال

The rules allow smoking here

القوانين تسمح بالتدخين هنا

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

He is a bit of a freak

إنه شخص غريب الأطوار

It was a freak accident

لقد كان حادثاً غير عادي

I went out with the girls

خرجت مع النساء

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

The parliament passed a new act

مرر البرلمان قانونًا جديدًا

They performed a comedy act

قدموا عرضًا كوميديًا

I will fin my work soon

سأنهي عملي قريبًا

She took the high ground in the debate

اتخذت موقف قوة في النقاش

The army retreated to higher ground

تراجع الجيش إلى أرض مرتفعة

That puppy is so cute

ذلك الجرو جذاب للغاية

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

Each unit in the set is unique

كل عنصر في المجموعة فريد من نوعه

The meter is a unit of length

المتر هو وحدة قياس للطول

Many children are deprived of education

يُحرم الكثير من الأطفال من التعليم

The war deprived them of their home

سلبتهم الحرب منزلهم

He stood at the door

وقف عند المدخل

The door is locked

البوابة مقفلة

Walk through the door

امشِ عبر المدخل

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

He is too weak to lift the box

هو ضعيف جدًا لرفع الصندوق

This rope is weaker than that one

هذا الحبل أضعف من ذلك الحبل

I surf the internet every day

أنا أتصفح الإنترنت كل يوم

We could hear the sound of the surf

كان بإمكاننا سماع صوت الأمواج

I believe in your ability to succeed

أنا أؤمن بقدرتك على النجاح

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

I want to get back my book

أريد استعادة كتابي

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

We must get to the bottom of why the machine failed

يجب أن نستقصي تماما سبب تعطل الآلة

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

Look at the road sign

انظر إلى علامة الطريق

Smoke is a sign of fire

الدخان دليل على وجود حريق

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Somebody left the door open

ترك شخص ما الباب مفتوحًا

Do not bother me while I am working

لا تزعجني بينما أعمل

It is no bother to help you

ليس من المزعج مساعدتك

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

The lady asked for a cup of tea

طلبت السيدة كوبًا من الشاي

The storm continued to rage

استمرت العاصفة في الاحتدام

That style is all the rage

ذلك الأسلوب هو أحدث صيحة

He was full of rage

كان مليئًا بالغضب

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

I will work until five o clock

سأعمل لغاية الساعة الخامسة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

We had a nice meal at the restaurant

تناولنا وجبة لطيفة في المطعم

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

The team had a negative attitude

كان لدى الفريق موقف سلبي

Five minus ten equals negative five

خمسة ناقص عشرة يساوي سالب خمسة

Use a negative word to show you disagree

استخدم كلمة نفي لتظهر أنك غير موافق

She is mad about him

هي مغرمة به

They have a mad amount of money

لديهم كمية هائلة من المال

He seemed mad to everyone

بدا مجنونًا للجميع

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He felt proud of his work

شعر بالزهو بسبب عمله

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

My watch is ten minutes fast

ساعتي متقدمة بعشر دقائق

Hold the rope fast

أمسك الحبل بإحكام

He is a very fast runner

هو عداء سريع جدًا

That long speech was a total snore

كان ذلك الخطاب الطويل مملاً للغاية

His snore kept me awake all night

شخيره أبقاني مستيقظًا طوال الليل

My father snores very loudly

والدي يغط بصوت مرتفع جدًا

He tried to fist his opponent

حاول أن يلكم خصمه

Please talk to your teacher

من فضلك تحدث إلى معلمك

I need to talk to my teacher

أحتاج أن أتحدث إلى معلمي

They talk to each other every day

هما يتحاوران مع بعضهما كل يوم

I talk to my neighbor every day

أتحدث إلى جاري كل يوم

I talked to the teacher after class

كلمت المعلم بعد الحصة

I am even more hungry today

أنا أكثر جوعاً اليوم

Please pile the plates in the sink

من فضلك كوّم الأطباق في حوض الغسيل

There is a speed limit on this road

يوجد حد أقصى للسرعة على هذا الطريق

You must limit your daily sugar intake

يجب أن تحد من تناولك اليومي للسكر

The storm did a number on the roof

ألحقت العاصفة ضرراً بسقف المنزل

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

I need to focus on my studies

أحتاج أن أُركز على دراستي

She remained focused during the meeting

بقيت مُنتبهة خلال الاجتماع

The project is focused on safety

المشروع مُوجه نحو السلامة

He showed no class when he yelled at the waiter

أظهر سلوكًا سيئًا عندما صرخ في وجه النادل

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

He decided to walk away from the argument

قرر أن يغادر النقاش

It is hard to walk away from a good job

من الصعب التخلي عن وظيفة جيدة

The car inched forward in traffic

تحركت السيارة ببطء شديد وسط الزحام

My screen is twelve inches wide

شاشتي يبلغ عرضها اثنتي عشرة بوصة