Modern Family — الموسم 3 الحلقة 22

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

Nothing seems to phase him

لا شيء يبدو أنه يربكه

She said it ironically

قالت ذلك بصورة مفارقة

Let me have a go around at fixing it

دعني أحاول إصلاحه

There is enough cake to go around

يوجد كعك يكفي الجميع

Is there enough food to go around

هل يوجد طعام يكفي الجميع

The supplies will not go around

لن تكفي الإمدادات الجميع

Stop going around telling lies

توقف عن التصرف بنشر الأكاذيب

We had to go around the tree

كان علينا أن ندور حول الشجرة

He likes to go around the city

إنه يحب التجول في المدينة

They go around the country a lot

إنهم يسافرون حول البلاد كثيرًا

You can go around as you please

يمكنك التحرك كما تشاء

We plan to go around Europe

نخطط للانتقال في أنحاء أوروبا

We had to go around the crowd

كان علينا تجاوز الحشد

The police seized the coke

ضبطت الشرطة الكوكايين

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

I hope to travel there someday

آمل أن أسافر إلى هناك يومًا ما

Leave your bag back there

اترك حقيبتك هناك في الخلف

I remember it back there

أتذكر ذلك في وقت مضى

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

He tripped the alarm by accident

قام بتفعيل الإنذار عن طريق الخطأ

Some drugs make people trip

بعض العقاقير تجعل الناس يهذون

I tripped over the rug

تعثرت بالسجادة

It is a tall order

هذه مهمة صعبة

Do not bail on me tonight

لا تلغ موعدك معي الليلة

We had to bail on the party when it got rowdy

اضطررنا لمغادرة الحفل عندما أصبح صاخبًا

I decided to bail on the meeting

قررت التغيب عن الاجتماع

This shirt has a tight club

هذا القميص له ياقة ضيقة

I ordered a club for lunch

طلبت شطيرة للنادي للغداء

He used a heavy club to hit the ball

استخدم مضرباً ثقيلاً لضرب الكرة

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

He took off as soon as the meeting ended

غادر بمجرد انتهاء الاجتماع

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

I decided to take off next week

قررت أن آخذ إجازة الأسبوع القادم

She took off early to finish her chores

توقفت عن العمل مبكرًا لإنهاء أعمالها المنزلية

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

Yay we are going to the park

ياي نحن ذاهبون إلى الحديقة

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

She went out of the room

خرجت من الغرفة

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

We had a delicious inner together

تناولنا عشاءً لذيذاً معاً

Children grow quickly

ينمو الأطفال بسرعة

Interest in the topic will grow

سيتزايد الاهتمام بهذا الموضوع

Farmers grow corn in these fields

يزرع المزارعون الذرة في هذه الحقول

The company intends to grow

تنوي الشركة أن تكبر

Plants grow in the sun

تنمو النباتات في ضوء الشمس

Doubts began to grow in his mind

بدأت الشكوك تقلق عقله

There is a lot of traffic between the two cities

هناك حركة كثيرة بين المدينتين

Criminals traffic drugs across the border

يتاجر المجرمون بالمخدرات عبر الحدود

This was a strange episode in his life

كان هذا حدثًا غريبًا في حياته

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

Please send me the photo

من فضلك أرسل لي الصورة

She gave a fake smile

ابتسمت ابتسامة مصطنعة

Do not fake your illness

لا تتظاهر بالمرض

There is space for another chair

توجد مساحة لكرسي آخر

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

I bought new slippers

اشتريت حذاءً منزلياً جديداً

She wants to lose fat

هي تريد أن تفقد الدهون

He got a fat bonus

حصل على مكافأة كبيرة

This meat contains a lot of fat

يحتوي هذا اللحم على الكثير من الدهون

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

Her sense of humor is great

حس الفكاهة لديها رائع

The artist was in a good humor today

كان الفنان في مزاج جيد اليوم

He has a pleasant humor

لديه طبع لطيف

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

The judge accepted the motion

قبل القاضي المقترح

He motioned to start the voting process

اقترح بدء عملية التصويت

This sofa is very comfortable

هذه الأريكة مريحة جدًا

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

It is the way of the world

هكذا هي طبيعة الحياة

There are many people in the world

يوجد الكثير من الناس في الدنيا

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Your words embarrass me

كلماتك تحرجني

Do not embarrass me in front of them

لا تخزني أمامهم

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

I will drop you at the station

سأوصلك إلى المحطة

Let's drop this topic

دعنا نتوقف عن الحديث في هذا الموضوع

That cloud looks like a rabbit

تلك الغيمة تشبه الأرنب

You look like a professional in that suit

تبدو محترفًا في هذه البدلة

She likes to sit on the chair

هي تحب أن تجلس على الكرسي

They continue to sit on the decision

إنهم يستمرون في تأجيل القرار

He will sit on the board of directors

سيكون عضوا في مجلس الإدارة

The museum exhibits rare coins

يعرض المتحف عملات نادرة

I am very busy today

أنا مشغول جدًا اليوم

The street is very busy

الشارع مزدحم جدًا

He managed to access the files

تمكن من الوصول إلى الملفات

He poured a glass of orange juice

سكب كوبًا من عصير البرتقال

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

This was the worst movie I have ever seen

كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

Let us go outside

اسمح لنا بالخروج

The details show up in the photo

تظهر التفاصيل في الصورة

Many people showed up for the meeting

حضر الكثير من الناس الاجتماع

Stains show up on a white shirt

تبرز البقع على القميص الأبيض

Do not try to show me up in front of them

لا تحاول إحراجي أمامهم

He showed up his rival with a great performance

فضح منافسه بأداء رائع

She showed up everyone in the class

تفوقت على الجميع في الفصل

I am scared of the dark

أنا خائف من الظلام

The dog was scared by the noise

كان الكلب مذعوراً من الضجيج

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

The car inched forward in traffic

تحركت السيارة ببطء شديد وسط الزحام

My screen is twelve inches wide

شاشتي يبلغ عرضها اثنتي عشرة بوصة

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

Do not push the door

لا تدفع الباب

The criminals push drugs on the streets

يروج المجرمون المخدرات في الشوارع

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

We saw a school of fish in the sea

رأينا مجموعة من الأسماك في البحر

He schooled his son in the art of painting

درّب ابنه على فن الرسم

He uses a wheelchair to move around

هو يستخدم كرسيًا متحركًا للتنقل

Countries should unite for peace

يجب أن تتحد الدول من أجل السلام

The leader tried to unite the people

حاول القائد توحيد الناس

The boxer took a dive

خسر الملاكم المباراة عمداً