Modern Family — الموسم 5 الحلقة 16
الكلمات والمعاني
565 كلمات
مستوى CEFR
حذاء
في المشهدغطاء للقدم
I need a new pair of shoes
أحتاج إلى زوج جديد من الأحذية
يحدو
يضع حذاء للحصان
The blacksmith will shoe the horse
سيقوم الحداد بحدو الحصان
بالقدر نفسه
في المشهدبنفس المقدار تمامًا
These two tasks are equally important
هاتان المهمتان مهمتان بالقدر نفسه
بالتساوي
بنفس الدرجة وبدون تمييز
They shared the cake equally
تقاسموا الكعكة بالتساوي
بغيض
في المشهدشخص وقح للغاية أو مسيء
He was being obnoxious at the party
كان يتصرف بوقاحة في الحفل
يتفاعل
في المشهدالقيام بشيء كرد فعل على أمر ما
He responded quickly to the crisis
تفاعل بسرعة مع الأزمة
يرد
قول أو فعل شيء كإجابة
She responded to my letter
ردت على رسالتي
يجيب
قول شيء ما عندما يسألك شخص أو يتحدث إليك
Did he respond to your question
هل أجاب على سؤالك
يعقب
كتابة أو قول شيء ما في سياق الرد
He responded with a brief statement
عقب ببيان موجز
أثر قدم
في المشهدعلامة تتركها القدم على الأرض
I saw a footprint in the sand
رأيت أثر قدم في الرمل
أثر بيئي
التأثير الذي يتركه شخص أو نشاط على البيئة
We must reduce our carbon footprint
يجب علينا تقليل أثرنا الكربوني
يمشي
في المشهدالتحرك للأمام بوضع قدم أمام الأخرى
I like to walk in the park
أحب أن أمشي في الحديقة
يُرافق
الذهاب مع شخص ما إلى مكان ما
I will walk you to the station
سأرافقك إلى المحطة
يشرح
وصف عملية ما خطوة بخطوة
Please walk me through the steps
أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل
ممشى
طريق معبد أو غير معبد مخصص لسير الناس
This garden has a beautiful walk
تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل
منهك
في المشهدشخص يشعر بالتعب الشديد بسبب الإجهاد أو ضغوط العمل
The manager is a complete burnout
المدير يشعر بإرهاق شديد
احتراق
حالة من التعب الشديد ناتجة عن الإجهاد أو ضغوط العمل
She suffered from severe burnout
عانت من حالة احتراق وظيفي حادة
تفوق عليه تدريبيًا
في المشهدتم هزيمته في منافسة تعتمد على المهارة بفضل خطة المدرب المنافس
The team lost because they were out coached
خسر الفريق لأن المدرب المنافس تفوق عليهم تكتيكيًا
أهلاً
في المشهدكلمة إسبانية تستخدم للتحية
Hola is a friendly way to say hello
أهلاً هي طريقة ودودة لقول مرحباً
ينهي
في المشهدالوصول إلى نهاية شيء ما
We need to finish the project today
نحتاج إلى إنهاء المشروع اليوم
نهاية
في المشهدختام حدث أو نشاط ما
They watched the finish of the race
شاهدوا نهاية السباق
يكمل
إتمام الشيء حتى النهاية
I will finish my homework soon
سأكمل واجبي المنزلي قريبًا
تشطيب
المظهر النهائي لسطح ما
This table has a smooth finish
هذه الطاولة لها تشطيب ناعم
حفل خيري
في المشهدحدث لجمع الأموال من أجل قضية ما
We held a fundraiser for the local school
أقمنا حفلاً خيرياً للمدرسة المحلية
يتصور
في المشهدتشكيل صورة ذهنية لشيء
Can you imagine living on the moon
هل يمكنك تصور العيش على القمر
يتخيل
تكوين صورة في عقلك عن شيء ما
Close your eyes and imagine a beach
أغمض عينيك وتخيل شاطئًا
يتوهم
رسم صورة ذهنية لشيء غير موجود
Do not imagine things that are not true
لا تتوهم أشياء غير حقيقية
أيضًا لا
في المشهديُستخدم للقول بأن جملة منفية تنطبق على شخص أو شيء آخر
I do not like fish and neither does she
أنا لا أحب السمك وهي أيضًا لا تحبه
لا هذا ولا ذاك
ليس واحداً أو الآخر
Neither option is good
لا هذا الخيار ولا ذاك جيد
لا أحد
لا واحد من شخصين أو شيئين
Neither of them arrived
لم يصل أي منهما
كلا
ليس هذا ولا ذاك
Neither answer is correct
لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك
يخطط
في المشهدالقيام بالتحضيرات لشيء ما
We plan to travel next week
نحن نخطط للسفر في الأسبوع القادم
استراتيجية
في المشهدطريقة لتحقيق هدف ما
They have a new plan for success
لديهم استراتيجية جديدة للنجاح
خطة
فكرة أو ترتيب للقيام بعمل ما
I have a plan for the weekend
لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع
غير صحيح
في المشهدليس دقيقاً أو لا يعمل بشكل سليم
The answer is wrong
الإجابة غير صحيحة
خاطئ
غير مقبول أخلاقياً أو ليس صحيحاً
It is wrong to steal
من الخاطئ أن تسرق
بشكل خاطئ
بطريقة غير صحيحة أو غير دقيقة
You have spelled the word wrong
لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ
يؤثر
في المشهدإحداث تغيير في شخص أو شيء ما
Weather can affect your mood
يمكن للطقس أن يؤثر على مزاجك
يتظاهر
إظهار شعور أو عاطفة من خلال سلوكك
She affected an air of indifference
تظاهرت باللامبالاة
يطلب
في المشهدالتماس الحصول على شيء أو دعوة شخص للقيام بفعل
She asked for a glass of water
هي طلبت كوباً من الماء
ينوي
التخطيط للقيام بعمل ما أو امتلاك غاية محددة
He asks to finish his work early
هو ينوي إنهاء عمله مبكراً
يبدي
التعبير عن رأي أو وجهة نظر في أمر ما
Do not ask me about politics
لا تبدِ رأيك لي في السياسة
يسأل
قول شيء للحصول على معلومة من شخص آخر
May I ask a question
هل يمكنني طرح سؤال
يقول
في المشهدالتعبير عن شيء ما بالكلمات أو الكتابة
Please say that again
من فضلك قل ذلك مرة أخرى
يعبر
الإفصاح عن فكرة أو رأي
What do you say about this plan
ما رأيك في هذه الخطة
يوضح
إظهار معلومة أو رقم معين
The clock says ten o'clock
تشير الساعة إلى العاشرة
كلمة
الحق في اتخاذ قرار أو إبداء الرأي
Everyone had a say in the matter
كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع
ندم
في المشهدشعور بارتكاب شيء سيء
He felt deep guilt for his mistake
شعر بندم عميق بسبب خطئه
يشعر بالذنب
جعل شخص ما يشعر بالمسؤولية عن فعل خاطئ
Don't try to guilt me into going
لا تحاول إشعاري بالذنب لأذهب
إدانة
حقيقة ارتكاب فعل غير قانوني أو خاطئ
The evidence proved his guilt
أثبتت الأدلة إدانته
خجل
شعور بارتكاب تصرف خاطئ
She was overwhelmed by guilt
غمرها شعور بالخجل
زي
في المشهدمجموعة ملابس تُرتدى مع بعضها
She wore a beautiful outfit
هي ارتدت زياً جميلاً
يجهز
تزويد شخص بالملابس أو المعدات اللازمة
They outfitted the team for the trip
هم جهزوا الفريق للرحلة
مجموعة
منظمة أو جماعة من الناس
He works for a small business outfit
هو يعمل لصالح مجموعة تجارية صغيرة
يصدق
في المشهدقبول شيء ما على أنه حقيقي
I do not buy his excuse
أنا لا أصدق عذره
يسبب
دفع شخص ما لتحمل نتيجة أو تهمة
You bought yourself a lot of trouble
لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب
يشتري
الحصول على شيء مقابل دفع المال
I want to buy a new car
أريد أن أشتري سيارة جديدة
صفقة
الشيء الذي تشتريه
This dress was a good buy
هذا الفستان كان صفقة جيدة
يتعطل
في المشهدالتوقف عن العمل أو الأداء بشكل سليم
The machine started to go wrong yesterday
بدأت الآلة تتعطل بالأمس
يفشل
أن يتوقف عن العمل بشكل صحيح أو أن تكون النتيجة سيئة
Everything will go wrong if we do not plan
سيفشل كل شيء إذا لم نخطط
يخطئ
ارتكاب غلطة أو فعل شيء بطريقة غير صحيحة
It is easy to go wrong with this task
من السهل أن تخطئ في هذه المهمة
يوافق
في المشهدقول نعم لطلب أو دعوة ما
She will accept the job offer
ستوافق على عرض العمل
يُقر
الاعتراف بشيء على أنه حقيقي أو صحيح
I accept that I was wrong
أُقر بأنني كنت مخطئًا
يتحمل
قبول نتيجة سلبية أو عقوبة لفعل شيء خاطئ
You must accept the consequences of your actions
يجب عليك تحمل عواقب أفعالك
يستلم
أخذ شيء ما قُدِّم إليك
He will accept the gift
سيستلم الهدية
بداية
في المشهدفعل البدء بشيء ما
This is the opening of the movie
هذه بداية الفيلم
فتحة
فجوة أو مساحة تتيح لك الدخول أو المرور
There is an opening in the wall
توجد فتحة في الجدار
افتتاح
المرة الأولى التي يكون فيها مكان عام أو حدث متاحاً للناس
We attended the museum opening
حضرنا افتتاح المتحف
وظيفة شاغرة
منصب متاح يمكن شغله
There is an opening for a new teacher
توجد وظيفة شاغرة لمعلم جديد
يهدأ
في المشهدأن تصبح أقل انزعاجاً أو حماساً
You should calm down before you speak
يجب أن تهدأ قبل أن تتحدث
يهدئ
أن تجعل شخصاً آخر يشعر بالهدوء أو الاسترخاء
She tried to calm the baby down
حاولت أن تهدئ الرضيع
دراية
في المشهدالمعرفة العملية أو القدرة على أداء شيء ما
He has the know how to fix cars
لديه الدراية اللازمة لإصلاح السيارات
اعتاد
في المشهدللإشارة إلى شيء حدث بانتظام في الماضي ولم يعد يحدث
I used to play football
اعتدت لعب كرة القدم
معتاد
مألوف بشيء لأنك جربته
I am used to this noise
أنا معتاد على هذا الضجيج
متعود
أن تكون مألوفاً بشيء لأنك فعلته كثيراً
She is used to waking up early
هي متعودة على الاستيقاظ مبكراً
متأقلم
أن تكون على دراية بشيء ما
He is used to the cold weather
هو متأقلم مع الطقس البارد
يتعاطف مع
في المشهدالشعور بالشفقة أو الاهتمام العميق بشخص ما
My heart goes out to those in need
قلبي يتعاطف مع المحتاجين
يخرج لتناول الطعام
تناول الوجبات في مطعم
We like to go out to dinner
نحن نحب الخروج لتناول العشاء
يتوجه إلى
التحرك نحو مكان معين
They go out to the park every day
هم يتوجهون إلى الحديقة كل يوم
يبني
في المشهدصنع شيء بتركيب أجزائه مع بعضها
They will build a house
سيبنون منزلاً
بنية
شكل وحجم جسم الإنسان
He has a strong build
لديه بنية قوية
يطور
إنشاء أو تأسيس شيء ما مع مرور الوقت
She wants to build a career
هي تريد أن تطور مساراً مهنياً
يزداد
أن يصبح أكبر أو أقوى
The tension began to build
بدأ التوتر يزداد
إنجاز
في المشهدالنجاح في القيام بشيء ما
She wants to accomplish her goals
هي تريد إنجاز أهدافها
خزانة
في المشهدغرفة صغيرة لتخزين الأشياء
I put my clothes in the closet
وضعت ملابسي في الخزانة
خفي
ما يتم إبقاؤه مستوراً أو خاصاً
He kept his opinion in the closet
أبقى رأيه خفياً
كثير
في المشهدكمية كبيرة من شيء ما
Do you have much money
هل لديك الكثير من المال
كثيرًا
إلى درجة كبيرة
I like it very much
أنا أحبه كثيرًا
ما تبقى
لا يزال موجودًا بعد ذهاب الآخرين
Is there much left
هل تبقى الكثير
قليلًا
إلى درجة بسيطة
He is much better today
هو أفضل قليلًا اليوم
كيمياء
في المشهدالعلم الذي يدرس المواد وكيفية تغيرها
I have a chem test tomorrow
لدي امتحان في الكيمياء غدًا
يشفق على
في المشهدالشعور بالحزن تجاه شخص ما بسبب وقوعه في وضع سيء
I feel sorry for the homeless man
أنا أشفق على الرجل المشرد
يجري
في المشهدالتحرك بسرعة على قدميك
He likes to run in the park
هو يحب أن يجري في الحديقة
يستمر
يحدث أو يقع بشكل متكرر على مدى فترة من الزمن
The show will run all summer
سيستمر العرض طوال الصيف
يدير
أن تكون مسؤولاً عن شيء ما
She runs a large company
هي تدير شركة كبيرة
بما أن
في المشهدلسبب أن
Since it is raining we will stay home
بما أنها تمطر سنبقى في المنزل
منذ
في المشهدمن وقت في الماضي وحتى الآن
I have lived here since last year
أنا أعيش هنا منذ العام الماضي
مغادرة
في المشهدإتمام إجراءات الخروج من الفندق أو دفع ثمن المشتريات
It is time to check out of the hotel
حان وقت مغادرة الفندق
استعارة
أخذ شيء من المكتبة لفترة زمنية
I want to check out these books
أريد استعارة هذه الكتب
تفحص
النظر إلى شخص أو شيء بعناية
You should check out this new movie
يجب عليك تفحص هذا الفيلم الجديد
التحقق
التأكد من أن شيئاً ما صحيح أو دقيق
Let me check out those facts
دعني أتحقق من تلك الحقائق
يسخر من
في المشهدالضحك على شخص بطريقة غير لطيفة
Do not make fun of others
لا تسخر من الآخرين
يستهزئ بـ
الضحك على شخص بطريقة مهينة
He likes to make fun of his classmates
هو يحب أن يستهزئ بزملائه في الفصل
يضايق
الضحك على شخص بهدف إغضابه
Stop making fun of her
توقف عن مضايقتها
مضايق
أن يتم الضحك على شخص بطريقة مهينة
He felt teased by his friends
شعر بأنه مضايق من قبل أصدقائه
يضيف
في المشهدوضع شيء مع شيء آخر
Please add salt to the soup
أضف الملح إلى الحساء من فضلك
اضطراب نقص الانتباه
حالة تجعل التركيز أمرًا صعبًا
He was diagnosed with ADD
تم تشخيصه باضطراب نقص الانتباه
يزيد
جعل الشيء أكبر أو أكثر
Add more water to the mixture
أضف المزيد من الماء إلى الخليط
يضيف
قول شيء إضافي
She added that she was tired
أضافت أنها كانت متعبة
مسحوق
في المشهدكتلة جافة من جسيمات صغيرة جداً ومفككة
She put face powder on her skin
وضعت مسحوق التجميل على بشرتها
بارود
مادة جافة يمكن أن تنفجر عند إشعالها
He used gunpowder to fire the cannon
استخدم البارود لإطلاق المدفع
يطحن
يسحق شيئاً إلى حبيبات جافة صغيرة جداً
They powder the spices to make curry
هم يطحنون التوابل لصنع الكاري
بشكل مستحيل
في المشهدبطريقة لا يمكن تحقيقها أو حدوثها
It is impossibly difficult to finish this today
من المستحيل إنهاء هذا اليوم
سيارة
في المشهدمركبة ذات أربع عجلات ومحرك للسير على الطريق
I drive my car to work
أقود سيارتي إلى العمل
عربة
جزء منفصل من القطار مخصص للركاب أو الخدمات
The train has a dining car
يحتوي القطار على عربة طعام
مركبة
وسيلة نقل ذات أربع عجلات تسير على الطريق
There is a car parked outside
توجد مركبة متوقفة في الخارج
يُعرف
في المشهدأن يُشار إلى شخص أو شيء باسم معين
He is known as a great writer
يُعرف بأنه كاتب عظيم
يعرف
في المشهدأن يكون الشخص على دراية بشخص أو شيء ما
I know your brother very well
أنا أعرف أخاك جيدًا
يعلم
في المشهدأن يمتلك معلومات أو حقائق عن أمر ما
I know the answer to this question
أنا أعلم إجابة هذا السؤال
تعلم
تستخدم للتأكد من فهم المستمع أو كوقفة في الكلام
It was cold you know
كان الجو باردًا أتعلم
فيديو
في المشهدتسجيل للصور المتحركة
I watched a funny video
شاهدت فيديو مضحكًا
يصور
تسجيل صور متحركة
I want to video this event
أريد أن أصور هذا الحدث
تحدث
في المشهدنطق الكلمات للتعبير عن الأفكار أو التواصل
It is important to talk to your friends
من المهم أن تتحدث مع أصدقائك
ناقش
التحدث عن موضوع معين
We need to talk about the plan
نحن بحاجة لمناقشة الخطة
أقنع
جعل شخص ما يوافق على فعل شيء ما
She talked him into joining the team
أقنعته بالانضمام للفريق
وكيل عقارات
في المشهدشخص يساعد في بيع أو شراء الممتلكات
The realtor helped us find a home
ساعدنا وكيل العقارات في العثور على منزل
سمسار
في المشهدشخص يساعد في بيع أو شراء العقارات
The realtor showed us many apartments
عرض علينا السمسار العديد من الشقق
وسيط عقاري
شخص يساعد الناس في بيع وشراء المنازل
I contacted a realtor to sell my house
تواصلت مع وسيط عقاري لبيع منزلي
تجاهل
في المشهدعدم إيلاء أي اهتمام لشيء ما
Please disregard the previous message
يرجى تجاهل الرسالة السابقة
إهمال
التوقف عن التفكير في أمر ما أو الاهتمام به
You should disregard his rude comments
يجب أن تهمل تعليقاته الوقحة
تغافل
صرف النظر عن محتوى معين وعدم الاكتراث به
The teacher chose to disregard the minor error
اختار المعلم التغافل عن الخطأ البسيط
حتى
في المشهدوصولًا إلى وقت حدوث شيء ما
Wait here until I come back
انتظر هنا حتى أعود
إلى أن
في المشهدوصولًا إلى وقت حدوث شيء ما
Stay inside until the rain stops
ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر
لغاية
وصولًا إلى وقت حدوث شيء ما
I will work until five o clock
سأعمل لغاية الساعة الخامسة
ثالث
في المشهديأتي بعد الثاني في سلسلة
This is my third visit here
هذه زيارتي الثالثة هنا
ثلث
جزء واحد من ثلاثة أجزاء متساوية
I ate a third of the cake
أكلت ثلث الكعكة
ثالث
يقع في الترتيب بعد الثاني
He finished in third place
أنهى السباق في المركز الثالث
فائدة
في المشهدشيء مفيد أو نافع
There is no good in staying here
لا توجد فائدة من البقاء هنا
جيد
في المشهدذو نوعية ممتازة أو صفات مرغوبة
This is a good book
هذا كتاب جيد
كثيرًا
يستخدم للتأكيد على درجة صفة أخرى
I was good and tired after the walk
كنت متعبًا جدًا بعد المشي
يأتي
في المشهديتحرك نحو مكان معين
Please come to my house
من فضلك تعال إلى منزلي
هيا
كلمة تستخدم لجذب الانتباه أو بدء حديث
Come, let us go now
هيا بنا نذهب الآن
يحدث
يقع أو يتم في وقت معين
How did this come to pass
كيف حدث هذا الأمر
آسف
في المشهدالشعور بالندم أو التعبير عن الاعتذار
I am sorry for being late
أنا آسف لتأخري
ينعم
في المشهديجعل الشيء أقل صلابة أو قسوة
Add butter to soften the dough
أضف الزبدة لتنعيم العجين
يلين
يصبح أقل قسوة أو حدة في التعامل
His attitude began to soften
بدأ أسلوبه يلين
يلطف
يجعل الشيء أقل قسوة أو حدة
We need to soften our tone
نحتاج إلى تلطيف لهجتنا
يحضر
في المشهدأن تأخذ شيئًا معك إلى مكان ما
Please bring your book to class
من فضلك أحضر كتابك إلى الفصل
يسبب
في المشهدأن تؤدي إلى حدوث شيء ما
This decision will bring change
هذا القرار سيسبب التغيير
يتبع
أن تسير خلف شخص ما مباشرة
The dog brings its owner everywhere
يتبع الكلب صاحبه في كل مكان
يقدم
أن تعطي شيئًا لشخص ما
Can you bring me a glass of water
هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء
فكرة
في المشهدخاطر أو خطة في ذهنك
That is a good idea
تلك فكرة جيدة
فكرة
معلومة أو فهم حول شيء ما
I have no idea how this works
ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا
التالي
في المشهدالذي يأتي بعد الشيء الحالي
What is the next lesson
ما هو الدرس التالي
بجانب
بالقرب من شيء ما أو إلى جواره
Please sit next to me
من فضلك اجلس بجانبي
حفلة شواء
في المشهدوجبة يتم طهيها في الخارج على الشواية
They held a barbecue in the garden
أقاموا حفلة شواء في الحديقة
يشوي
طهي الطعام فوق نار مكشوفة في الهواء الطلق
We will barbecue chicken tonight
سنقوم بشوي الدجاج الليلة
شواية
أداة لطهي الطعام في الخارج فوق النار
He bought a new barbecue
هو اشترى شواية جديدة
مطعم مشويات
اسم غير رسمي لمطعم يقدم أطباق الشواء
Let us eat at that barbecue
دعنا نأكل في مطعم المشويات ذاك
طريق
في المشهدالمسار الذي يتحرك على طوله شيء ما
Is this the way to the park
هل هذا هو الطريق إلى الحديقة
مستحيل
تستخدم للقول بأن شيئاً لا يمكن حدوثه أو ليس صحيحاً
That is way out of my budget
ذلك خارج ميزانيتي تماماً
طريقة
أسلوب أو منهج لفعل شيء ما
This is the best way to learn
هذه هي أفضل طريقة للتعلم
كثيراً
بمقدار كبير
She is way taller than me
هي أطول مني بكثير
يضرب
في المشهديلمس شخصًا أو شيئًا بقوة
Do not hit your brother
لا تضرب أخاك
يصل
يذهب إلى مكان معين
We will hit the beach early
سنصل إلى الشاطئ مبكرًا
نجاح
شخص أو شيء يحظى بشعبية كبيرة
The new movie was a big hit
كان الفيلم الجديد نجاحًا كبيرًا
يسبب
في المشهدأن تكون السبب في حدوث شيء ما
Smoking causes many diseases
التدخين يسبب العديد من الأمراض
يجعل
أن تدفع شخصًا لفعل شيء ما
He caused her to leave
جعلها تغادر
قضية
هدف أو حركة يدعمها الناس
She works for a good cause
هي تعمل لأجل قضية نبيلة
طيب
في المشهدودود وكريم مع الناس
He is very kind to his friends
هو طيب جدا مع أصدقائه
نوع
في المشهدمجموعة تشترك في صفات متشابهة
What kind of music do you like
ما نوع الموسيقى الذي تحبه
لطيف
يتصرف بمودة ويساعد الآخرين
She is a kind person
إنها شخص لطيف
نوعا ما
إلى درجة صغيرة أو بشكل طفيف
It is kind of cold today
الجو بارد نوعا ما اليوم
أحمق
في المشهدشخص يتصرف بسخافة أو غباء
Do not act like a dweeb
لا تتصرف كالأحمق
شخص ممل
كلمة غير رسمية لوصف شخص ممل أو غبي
He is such a dweeb
إنه شخص ممل للغاية
سخيف
شخص غبي أو يتصرف بحماقة
That dweeb keeps bothering us
ذلك السخيف لا يتوقف عن مضايقتنا
الكثير
في المشهدكمية كبيرة من شيء ما
I have a lot of books
لدي الكثير من الكتب
كثيرًا
في أوقات متكررة أو بشكل متواصل
I exercise a lot
أنا أتمرن كثيرًا
جدًا
إلى حد كبير أو بدرجة عالية
I like this song a lot
أحب هذه الأغنية جدًا
شاغر
في المشهدغير مملوء أو غير محجوز بعد
This job position is open
هذه الوظيفة شاغرة
مفتوح
في المشهدغير مغلق أو غير مسدود
The door is still open
الباب لا يزال مفتوحًا
يفتتح
يبدأ أو يجعل شيئًا ما يبدأ
They will open the new store tomorrow
سيفتتحون المتجر الجديد غدًا
يفتح
يحرك شيئًا لكي لا يعود مغلقًا أو مسدودًا
Please open the window
من فضلك افتح النافذة
يفوز
في المشهدالحصول على انتصار
We need to win this round
نحتاج إلى الفوز بهذه الجولة
يفوز
أن تكون الأفضل أو الأول في منافسة
They want to win the game
هم يريدون الفوز بالمباراة
يكسب
أن تحصل على شيء نتيجة عمل معين
You can win respect by working hard
يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد
يربح
أن تراهن بمال على لعبة أو سباق
It is difficult to win money at casinos
من الصعب ربح المال في الكازينوهات
ينال
أن تحصل على حب أو مودة شخص ما
He tried to win her heart
حاول أن ينال قلبها
يفوز
الحصول على جائزة أو انتصار
She will win a gold medal
سوف تفوز بميدالية ذهبية
يفوز
الحصول على جائزة أو انتصار
Did you win the match
هل فزت بالمباراة
يكسب
الحصول على مودة شخص ما
She earned his trust to win his favor
كسبت ثقته لتنال رضاه
انتصار
فوز كبير جدا
It was a huge win for the team
كان انتصارًا كبيرًا للفريق
فوز
انتصار أو جائزة في منافسة
The win boosted our morale
الفوز عزز معنوياتنا
الخيار الأفضل
الاختيار المعتاد أو الطبيعي
That dress is a win for the party
ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة
ينجح
تحقيق انتصار أو الحصول على جائزة
We will win in the end
سننجح في النهاية
يُناسب
أن يبدو الشيء جميلاً على شخص ما
This color is a win for you
هذا اللون يناسبك تمامًا
فوز
تحقيق جائزة أو انتصار
The win made everyone happy
الفوز جعل الجميع سعداء
ينتصر
الحصول على المركز الأول أو هزيمة الآخرين
They fought hard to win
قاتلوا بشجاعة لينتصروا
بطل
في المشهدشخص يُعجب به لشجاعته
He is a hero to his community
هو بطل بالنسبة لمجتمعه
صديق
في المشهدرفيق مقرب أو خليل
He is my best buddy
إنه صديقي المفضل
طويل
في المشهدذو قامة أعلى من المتوسط
My brother is very tall
أخي طويل القامة جدًا
صعب
أمر يصعب القيام به أو تحقيقه
It is a tall order
هذه مهمة صعبة
مرتفع
ذو ارتفاع أكبر من المعتاد
We climbed a tall mountain
تسلقنا جبلًا مرتفعًا
يخالف
في المشهدأن تختلف في الرأي مع شخص ما
Many people oppose this decision
يخالف الكثير من الناس هذا القرار
يعارض
أن تكون ضد شيء ما
I oppose the new plan
أنا أعارض الخطة الجديدة
معارض
أن تكون في مواجهة لشيء ما
They held an opposing view
كان لديهم وجهة نظر معارضة
لحسن الحظ
في المشهدبفضل الحظ السعيد
Luckily it did not rain today
لحسن الحظ لم تمطر اليوم
لحسن الحظ
بفضل الحظ السعيد
Luckily the bus arrived on time
لحسن الحظ وصلت الحافلة في الوقت المحدد
لحسن الحظ
بفضل الحظ السعيد
Luckily I found my lost keys
لحسن الحظ وجدت مفاتيحي المفقودة
يذهل
في المشهدإحداث شعور بالدهشة أو العجب غير المتوقع لدى شخص ما
Your knowledge of history astonishes me
معرفتك بالتاريخ تذهلني
يفاجئ
جعل شخص ما يشعر بالدهشة أو العجب
The news surprised everyone
فاجأ الخبر الجميع
مندهش
الشعور بالدهشة لأن شيئًا ما كان غير متوقع
I am surprised to see you here
أنا مندهش لرؤيتك هنا
مذهول
الشعور بالدهشة بسبب شيء لم يكن متوقعًا
He was astonished by the beautiful view
كان مذهولًا بالمنظر الجميل
مصدوم
الشعور بالدهشة أو الصدمة لعدم توقع حدوث شيء ما
She was shocked by the sudden decision
كانت مصدومة من القرار المفاجئ
يفزع
جعل شخص ما يشعر بصدمة أو ذهول مفاجئ
The loud noise startled the baby
أفزع الضجيج العالي الرضيع
غير متوقع
شيء يحدث بدون سابق إنذار ويهدف للمفاجأة
They planned an unexpected party for him
خططوا له حفلة غير متوقعة
يتحطم
في المشهديتكسر إلى قطع صغيرة كثيرة
The glass will shatter if it hits the floor
سيتحطم الزجاج إذا ارتطم بالأرض
ضيوف
في المشهدأشخاص يزورونك أو يتواجدون معك
We have company tonight
لدينا ضيوف الليلة
شركة
مؤسسة تبيع السلع أو الخدمات
She works at a big company
هي تعمل في شركة كبيرة
برنامج
مسلسل تلفزيوني أمريكي مشهور
I watched the company show
شاهدت برنامج كومباني
على ما يبدو
في المشهدكما يبدو من خلال الملاحظة أو الظواهر
Apparently it is going to rain today
على ما يبدو أنها ستمطر اليوم
مشروب
في المشهدمشروب كحولي مصنوع من الحبوب
Would you like a beer
هل ترغب بمشروب
بيرة
مشروب كحولي مصنوع من الحبوب
He drank a cold beer
شرب بيرة باردة
يمنح
أن تعطي شخصاً شيئاً ما
I will beer you the key
سأمنحك المفتاح
يقدم
أن تعطي شخصاً مشروباً وخاصة الكحولي
Can I beer you another round
هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى
يستريح
في المشهدالتوقف عن العمل لاستعادة النشاط
I need to rest for a while
أحتاج أن أستريح لبعض الوقت
البقية
في المشهدالجزء المتبقي من شيء ما
I ate the rest of the cake
أكلت بقية الكعكة
مسند
شيء يستخدم لدعم أو تثبيت شيء آخر
Put your head on the head rest
ضع رأسك على مسند الرأس
بلا
في المشهدلا تملك شيئاً
He walked home without his coat
مشى إلى المنزل بلا معطفه
بدون
لا يشمل شيئاً أو شخصاً
You cannot enter without a ticket
لا يمكنك الدخول بدون تذكرة
خارج
على أو إلى الجزء الخارجي من شيء
He stood without the walls of the city
وقف خارج أسوار المدينة
يدعو
في المشهدطلب حضور أو انضمام شخص ما
I invite my friends to the party
أدعو أصدقائي إلى الحفلة
دعوة
طلب مكتوب أو شفهي لحضور مكان أو فعل شيء ما
I received an invite to the wedding
تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف
يرحب
جعل الناس يرغبون في الدخول أو المشاركة
The warm colors invite guests to relax
الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء
خذه
في المشهدالموافقة على استلام شيء معروض
Please take it as a gift
من فضلك خذه كهدية
افترض
الاعتقاد بأن شيئاً ما حقيقي بدون دليل
I take it that you are ready
أفترض أنك مستعد
تحمله
التعامل مع موقف أو مشكلة صعبة
I cannot take it anymore
لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك
انقله
نقل شيء من مكان إلى آخر
Take it to the next room
انقله إلى الغرفة المجاورة
حدث
في المشهدمناسبة عامة أو اجتماعية مخطط لها
The music festival is a popular event
مهرجان الموسيقى حدث شهير
واقعة
شيء يحدث وخاصة إذا كان أمراً مهماً
This was a major event in history
كانت هذه واقعة مهمة في التاريخ