Modern Family — الموسم 6 الحلقة 8

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

I need at least ten dollars

أحتاج إلى عشرة دولارات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

I need to rest for a while

أحتاج أن أستريح لبعض الوقت

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

Please drink your water

من فضلك اشرب ماءك

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

I bought a brand new car

اشتريت سيارة جديدة تماماً

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

Please give me a piece of paper

أعطني ورقة من فضلك

Can I trade my apple for your sandwich

هل يمكنني تبادل تفاحتي بساندويتش خاصتك

He was looking for trade

كان يبحث عن شخص قوي

He learned the trade of carpentry

تعلم مهنة النجارة

Apply this rub to your chest

ضع هذا المرهم على صدرك

That is the rub of the situation

تلك هي عقبة الموقف

This action will rub him the right way

هذا التصرف سيرضيه

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

We went through customs at the airport

مررنا عبر نقطة الجمارك في المطار

You have to pay customs on imported items

يجب عليك دفع رسوم جمركية على المواد المستوردة

We need to look at the new plan

نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة

Look at the board

انظر إلى اللوح

She looked at the birds carefully

راقبت الطيور بعناية

I looked at the map

شاهدت الخريطة

He looked at the painting

طالع اللوحة

I am used to this noise

أنا معتاد على هذا الضجيج

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

I wilt to go home now

أرغب في الذهاب إلى المنزل الآن

She wilt to see the movie

تود هي مشاهدة الفيلم

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

I will knock out this report today

سأنهي هذا التقرير اليوم

They knocked out the old wall

أزالوا الجدار القديم

The lesson starts at nine

يبدأ الدرس في الساعة التاسعة

This event taught us a valuable lesson

علمنا هذا الحدث عبرة قيمة

It was a long lesson in mathematics

كان ذلك درسا طويلا في الرياضيات

The museum has an embarrassment of riches

يمتلك المتحف وفرة من الثروات

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

There are many holidays in the calendar year

توجد عطلات كثيرة في العام التقويمي

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

I swear it is true

أقسم أن هذا حقيقي

It is rude to swear

من الوقاحة أن تشتم

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

Do not put down your friends

لا تحتقر أصدقاءك

I put down my name on the list

دونت اسمي في القائمة

The vet had to put down the sick dog

اضطر الطبيب البيطري إلى قتل الكلب المريض رحمة

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The proposal is currently on the table

الاقتراح قيد النقاش حاليًا

She tried to calm the crying baby

حاولت أن تهدئ الطفل الباكي

She stayed calm during the test

بقيت هادئة أثناء الاختبار

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

The sun is hottest at noon

تكون الشمس في أشد حرارتها في منتصف النهار

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

Try to relax before your exam

حاول أن تسترخي قبل امتحانك

Try to relax after work

حاول أن تسترخي بعد العمل

He held a position of dignity in the government

شغل منصبًا ذا مكانة في الحكومة

I brush my teeth every day

أنا أنظف أسناني بالفرشاة كل يوم

She bought a new painting brush

هي اشترت فرشاة رسم جديدة

We walked through the thick brush

مشينا عبر الشجيرات الكثيفة

She loves to hug her teddy bear

هي تحب أن تحتضن دميتها

The road hugs the coastline

الطريق يلتصق بساحل البحر

He will crush the can

سوف يسحق العلبة

You should crush the garlic

يجب عليك أن تهرس الثوم

Our team will crush the opponent

سيسحق فريقنا الخصم

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

I forgot the name but now I remember it

كنت قد نسيت الاسم لكنني تذكرته الآن

I forgot my keys

نسيت مفاتيحي

The criminal was carrying heat

كان المجرم يحمل سلاحًا

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

The new law is effective today

القانون الجديد ساري بدءاً من اليوم

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

These rules backstop the new policy

تدعم هذه القواعد السياسة الجديدة

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

I like to ride my bike

أحب أن أركب دراجتي

The old man is very grumpy

الرجل العجوز نكد جدا

The grumpy man did not smile

الرجل سريع الغضب لم يبتسم

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

We will discuss this later

سنناقش هذا الأمر لاحقاً

It will be ready later

سيكون جاهزاً بعد قليل

I will finish the report later

سأنهي التقرير فيما بعد

The train arrived later than usual

وصل القطار في وقت متأخر عن المعتاد

He studied in his later years

درس في سنوات حياته الأخيرة

She was later than she promised

كانت متأخرة عما وعدت به

He is later for the meeting

إنه متأخر عن الاجتماع

I will finish this work later

سأنهي هذا العمل لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

We took a short break

أخذنا استراحة قصيرة

He wears a blue short

هو يرتدي سروالاً قصيراً أزرق

We are short of water

نحن نعاني من نقص في المياه

He stopped short when he saw the car

توقف فجأة عندما رأى السيارة

This pencil is very short

هذا القلم قصير جدًا

Please keep your story short

يرجى جعل قصتك موجزة

It is a large international company

إنها شركة دولية كبيرة

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

Long story short we arrived late

خلاصة القول وصلنا متأخرين

Give me the long story short

أعطني ملخص القصة