Modern Family — الموسم 7 الحلقة 8

She likes to squish the dough

تحب أن تعصر العجين

Do not squish the ripe fruit

لا تسحق الفاكهة الناضجة

You can squish the sponge easily

يمكنك ضغط الإسفنجة بسهولة

He used bad language

استخدم كلامًا بذيئًا

You should avoid bad habits

يجب أن تتجنب العادات السيئة

Please avoid making mistakes

يرجى منع حدوث الأخطاء

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

He will crush the can

سوف يسحق العلبة

He decided to crush his juice

قرر أن يجرع عصيره

She has a crush on her classmate

هي لديها إعجاب بزميلها في الصف

You must earn my trust

يجب أن تكسب ثقتي

I trust my friend

أنا أثق بصديقي

This word is a trust in our language

هذه الكلمة هي وحدة لغوية في لغتنا

I went on a ride along to learn the job

ذهبت في جولة ميدانية لأتعلم الوظيفة

He is a ride along for this trip

هو مرافق في هذه الرحلة

This job offers many opportunities

هذه الوظيفة تقدم فرصًا كثيرة

That puppy is so cute

ذلك الجرو جذاب للغاية

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

We did some improv in class today

قمنا ببعض الارتجال في الفصل اليوم

The show was a short improv

كان العرض ارتجالية قصيرة

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

The race lasted for only one second

استغرق السباق ثانية واحدة فقط

The press reported the news

نقلت الصحافة الخبر

He will press them for an answer

سيُلح عليهم للحصول على إجابة

We visited the town of Sandwich

نحن زرنا بلدة ساندويتش

I will climb down the ladder

سأنزل من السلم

We want to climb the mountain

نحن نريد صعود الجبل

He lay down on the rack

استلقى على السرير

She covered her rack

غطت صدرها

Put your coat on the rack

ضع معطفك على الرف

The team wasted their opponents

هزم الفريق خصمهم

He was completely wasted at the party

كان ثملًا تمامًا في الحفلة

Please put the waste in the bin

يرجى وضع النفايات في السلة

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

My cats like to sleep on the sofa

تحب قططي النوم على الأريكة

Cats enjoy chasing balls

تستمتع القطط بمطاردة الكرات

We have two cats at home

لدينا قطتان في المنزل

Did you hear about the new job

هل سمعت عن الوظيفة الجديدة

She heard about the changes in the schedule

علمت بشأن التغييرات في الجدول

Have you heard about his success

هل تلقيت معلومات عن نجاحه

She set up a meeting for the team

رتبت اجتماعاً للفريق

They set him up to take the blame

دبروا له مكيدة ليتحمل اللوم

There is a coffee spill on the floor

يوجد انسكاب قهوة على الأرض

Do not spill your drink

لا تسكب مشروبك

They fought and spilled blood

تقاتلوا وسفكوا الدماء

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

This meal cost ten bucks

تكلفت هذه الوجبة عشرة دولارات

Is this diamond real

هل هذا الماس حقيقي

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

Stop acting so high school

توقف عن التصرف بهذا الشكل الصبياني

He is undergoing therapy for his injury

هو يخضع لعلاج لإصابته

He went home instead

ذهب إلى المنزل عوضاً عن ذلك

Use honey instead of sugar

استخدم العسل مكان السكر

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

That is a brilliant idea

تلك فكرة رائعة

The end of the movie was sad

كانت نهاية الفيلم حزينة

He stood at the end of the hall

وقف عند طرف الرواق

He wanted to do his end of the bargain

أراد تنفيذ جانبه من الاتفاق

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

I do not give a crap about that game

أنا لا أهتم بتلك اللعبة على الإطلاق

Do not crap on my ideas

لا تنتقد أفكاري بشدة

The dog left some crap on the lawn

ترك الكلب بعض البراز على العشب

This book is a classic

هذا الكتاب عمل كلاسيكي

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

He likes listening to metal music

هو يحب الاستماع إلى موسيقى الميتال

The tool is made of a strong metal

الأداة مصنوعة من معدن قوي

They have a booty call tonight

لديهما موعد عاطفي الليلة

She rejected his booty call

رفضت دعوته الجنسية العرضية

He is trying to booty call her

إنه يحاول طلب الجنس منها

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

We had to junk the old car

كان علينا التخلص من السيارة القديمة

He died because of junk

مات بسبب المخدرات

He covered his junk with a towel

غطى عضوه الذكري بمنشفة

They dumbed down the report for the public

بسّطوا التقرير للجمهور

He was born deaf and dumb

وُلد أبكم وأصم

Kiss is a famous rock band

كيس فرقة روك مشهورة

She kissed the surface of the painting

لمست سطح اللوحة برفق

He kissed his friend on the cheek

قبّل صديقه على خده

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

He was tased after he refused to stop

تم صعقه بعد أن رفض التوقف

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

She is a dear friend of mine

هي صديقة عزيزة لي

Dear John I am writing to you

عزيزي جون أنا أكتب إليك

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

My headache became worse after reading

أصبح صداعي أكثر سوءاً بعد القراءة

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

My major is computer science

تخصصي هو علوم الحاسب

The gun uses a large major bullet

يستخدم المسدس رصاصة ذات عيار كبير

He is a major in the army

هو رائد في الجيش

Turn the key to engage the engine

أدر المفتاح لتشغيل المحرك

The soldiers engaged the enemy

اشتبك الجنود مع العدو

Try to engage the students in the lesson

حاول إشراك الطلاب في الدرس

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

He went into himself after the argument

تقوقع على نفسه بعد الجدال

We should go into this matter later

ينبغي علينا مناقشة هذا الأمر لاحقاً

He decided to go into business

قرر أن يبدأ العمل التجاري

You must arrive by five at the latest

يجب أن تصل في الخامسة على أبعد تقدير

Have you heard the latest updates

هل سمعت آخر التحديثات

I was latest for the meeting

كنت متأخرًا عن الاجتماع

Loud music annoys me

الموسيقى الصاخبة تزعجني

He was annoyed by the noise

كان منزعجاً من الضوضاء

That buzzing sound is annoying

ذلك الطنين مزعج

She listened to the news on the wireless

استمعت إلى الأخبار عبر المذياع