Modern Family — الموسم 8 الحلقة 14

The hotel has ten stories

يحتوي الفندق على عشرة طوابق

That is a different story

ذلك وضع مختلف

This is a future plan

هذه خطة مستقبلية

We must prepare for the future

يجب علينا الاستعداد للمستقبل

I hope to travel there someday

آمل أن أسافر إلى هناك يومًا ما

I trust my friend

أنا أثق بصديقي

This word is a trust in our language

هذه الكلمة هي وحدة لغوية في لغتنا

The singer is making a big comeback

المغني يقوم بعودة قوية

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

He wrote on the wooden board

كتب على اللوح الخشبي

Please board the plane now

يرجى صعود الطائرة الآن

The price includes room and board

السعر يشمل الغرفة والوجبات

The patient was moved to the medical bay

تم نقل المريض إلى الجناح الطبي

There is a storage bay in the garage

توجد مساحة تخزين في المرآب

The wolves began to bay at the moon

بدأت الذئاب تعوي عند القمر

The rules do not permit smoking

القواعد لا تسمح بالتدخين

I need to get a driving permit

أحتاج إلى الحصول على رخصة قيادة

You need a permit to park here

تحتاج إلى تصريح للوقوف هنا

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

She is my girlfriend

هي صديقتي

I will take a look at your offer

سأفكر في عرضك

Please take a look at this document

يرجى فحص هذه الوثيقة

Please take a look at this document

من فضلك انظر إلى هذه الوثيقة

He shoveled food into his mouth

كان يغرف الطعام في فمه بسرعة

We need to shovel the snow

نحتاج أن نجرف الثلج

It was cold but at least it was sunny

كان الجو بارداً لكنه كان مشمساً على الأقل

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

The management decided to hire new staff

قررت الإدارة توظيف موظفين جدد

He lacks the management for this position

هو يفتقر للكفاءة المطلوبة لهذا المنصب

The management decided to change the working hours

قررت الإدارة تغيير ساعات العمل

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

This file includes all documents

هذا الملف متضمن لجميع الوثائق

I feel comfortable talking to you

أشعر أنني مرتاح في التحدث إليك

Shh we are in the library

اسكت نحن في المكتبة

The music reached his heart

أثرت الموسيقى في قلبه

Reach out your hand to grab it

مد يدك لتلتقطها

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

The bad memory continues to haunt him

تلك الذكرى السيئة تواصل تأريقه

He haunts the local library every day

هو يتردد على المكتبة المحلية كل يوم

They will lock up the suspect

سيقومون بحبس المشتبه به

The police have a small lock up

لدى الشرطة مكان صغير للحجز

Make sure to lock up the office

تأكد من إغلاق المكتب

This logo represents our company

هذا الشعار يمثل شركتنا

The white dove represents peace

الحمامة البيضاء ترمز للسلام

Hard work will pay off in the end

العمل الجاد سيثمر في النهاية

I felt awkward at the party

شعرت بالارتباك في الحفلة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

I saw a commercial on TV

رأيت إعلانًا على التلفاز

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

The player hit a double

ضرب اللاعب كرة ثنائية

We must double our efforts

يجب أن نضاعف جهودنا

The actor used a double for the stunt

استخدم الممثل بديلاً للمشهد الخطير

I enjoy studying chemistry

أنا أستمتع بدراسة الكيمياء

The room is ten feet wide

عرض الغرفة عشر أقدام

The ladder is six feet long

طول السلم ست أقدام

The table is six feet long

يبلغ طول الطاولة ستة أقدام

The doctor asked for a sample of pee

طلب الطبيب عينة من البول

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

Success costs hard work

النجاح يتطلب عملاً شاقاً

How much does this coat cost

كم يُكلف هذا المعطف

We had a small celebration

أقمنا احتفالًا صغيرًا

The town held a public celebration

أقامت المدينة مهرجانًا عامًا

Tense your stomach muscles

شد عضلات بطنك

His muscles tensed in fear

تصلبت عضلاته من الخوف

We are learning the past tense

نحن نتعلم زمن الماضي

She bought a box of chocolate truffles

اشترت علبة من حلوى الترافل بالشوكولاتة

You should truffle your clients during the negotiation

يجب أن تتعامل بحذر مع عملائك خلال المفاوضات

We need to minimize the risk

نحتاج إلى تقليل المخاطر

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

She has a tall figure

لديها شكل طويل

I cannot figure this out

لا أستطيع فهم هذا الأمر

She is a leading figure in politics

هي شخصية رائدة في السياسة

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

She saved her money for the future

ادخرت ثروتها للمستقبل

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

The burden of the project is on his shoulders

تقع مسؤولية المشروع على عاتقه

The car stopped on the shoulder

توقفت السيارة على جانب الطريق

I gather that you are busy

أستنتج أنك مشغول

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

I would like to order a pizza

أود أن أطلب بيتزا

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

He is a professional in the world of sports

هو محترف في ميدان الرياضة

He walked using a wooden staff

مشى مستخدمًا عصا خشبية

The staff will meet tomorrow

سيجتمع طاقم العمل غدًا

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

She used a terrible word to insult her

استخدمت كلمة فظيعة لإهانتها

She had good luck today

كان لديها حظ جيد اليوم

Good luck with your exam

حظاً سعيداً في امتحانك

We walked in the city park

مشينا في حديقة المدينة

She parked herself on the sofa

جلست على الأريكة

I have a job interview tomorrow

لدي مقابلة عمل غدًا

I have a job interview tomorrow

لدي مقابلة عمل غدًا

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

The police caught the crime families

ألقت الشرطة القبض على عصابات الجريمة

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم