Modern Family — الموسم 10 الحلقة 6

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

She painted her room peach

طليت غرفتها باللون الخوخي

That deal is a real peach

هذه الصفقة رائعة حقًا

The team achieved a great victory

حقق الفريق فوزًا كبيرًا

I enjoy cooking for my family

أنا أستمتع بالطبخ لعائلتي

I enjoy cooking for my family

أنا أستمتع بالطبخ لعائلتي

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

She responded to my letter

ردت على رسالتي

Did he respond to your question

هل أجاب على سؤالك

He responded with a brief statement

عقب ببيان موجز

He had an audition for the role

خضع لاختبار من أجل الدور

The director held an audition for new actors

أجرى المخرج تجارب أداء لممثلين جدد

She chose her clothes with modesty in mind

اختارت ملابسها مراعيةً الاحتشام

He prays to God for mercy

هو يبتهل إلى الله طلباً للرحمة

There are countless stars in the sky

توجد نجوم كثيرة لا تحصى في السماء

She is homeless and needs help

هي بدون مأوى وتحتاج إلى المساعدة

Many thanks for your gift

شكراً جزيلاً على هديتك

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

I do my homework

أنا أفعل واجبي المنزلي

The clock does ten

الساعة تُظهر العاشرة

He does appear tired

هو يبدو متعبًا حقًا

It was raining but we went out nonetheless

كانت تمطر لكننا خرجنا مع ذلك

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

Silence can imply agreement

الصمت قد يوحي بالموافقة

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

The digestive system helps digest food

يساعد الجهاز الهضمي في هضم الطعام

They have a new system for teaching

لديهم طريقة جديدة للتدريس

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

Make sure to arrive on time

اضمن الوصول في الوقت المحدد

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بسهولة

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

We will discuss this later

سنناقش هذا الأمر لاحقاً

It will be ready later

سيكون جاهزاً بعد قليل

I will finish the report later

سأنهي التقرير فيما بعد

The train arrived later than usual

وصل القطار في وقت متأخر عن المعتاد

He studied in his later years

درس في سنوات حياته الأخيرة

She was later than she promised

كانت متأخرة عما وعدت به

He is later for the meeting

إنه متأخر عن الاجتماع

I will finish this work later

سأنهي هذا العمل لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

The children sang a short song

أنشد الأطفال أنشودة قصيرة

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

He tried to skirt the difficult question

حاول تجنب السؤال الصعب

He works in real estate

هو يعمل في مجال العقارات

They bought some new real estate

هم اشتروا بعض العقارات الجديدة

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

There is not an ounce of truth in his words

لا توجد ذرة من الحقيقة في كلماته

The recipe calls for one ounce of butter

تتطلب الوصفة أوقية واحدة من الزبدة

I will take up his offer

سأقبل عرضه

He took up golf last year

بدأ لعب الغولف العام الماضي

This table takes up too much room

هذه الطاولة تشغل مساحة كبيرة جدًا

This work takes up all my time

يستغرق هذا العمل كل وقتي

Please take up the old carpet

يرجى إزالة السجاد القديم

She decided to take up painting

قررت أن تبدأ ممارسة الرسم

They took up the task immediately

شرعوا في أداء المهمة فورًا

Give your mom a hug

أعطِ أمك عناقًا

The road hugs the coastline

الطريق يلتصق بساحل البحر

The student finished his essay

أنهى الطالب مقاله

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

Please give me a piece of paper

أعطني ورقة من فضلك

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

The food at the party was terrible

كان الطعام في الحفل رديئًا

His thesis is that technology changes society

فرضيته هي أن التكنولوجيا تغير المجتمع

He finished his graduation thesis

أنهى رسالة تخرجه

The bus could not get through the narrow street

لم تستطع الحافلة عبور الشارع الضيق

She is a very friendly person

هي شخص ودود للغاية

The army avoided friendly fire

تجنب الجيش النيران الصديقة

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

You need a ticket to board the train

أنت بحاجة إلى تذكرة لركوب القطار

Do you have your plane ticket

هل معك تذكرة الطائرة الخاصة بك

That child is quite a ticket

ذلك الطفل صعب المراس حقًا

I bought a ticket for the prize draw

اشتريت تذكرة للسحب على الجائزة

They deserve to win

هم يستأهلون الفوز

I am crazy about music

أنا مغرم بالموسيقى

He acts like a crazy person

هو يتصرف مثل شخص مجنون

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

The audience enjoyed the lecture

استمتع الجمهور بالمحاضرة

The king granted an audience to the visitor

منح الملك مقابلة للزائر

He obsesses over his grades

إنه يهوِس بشأن درجاته

The traffic held up our journey

حركة المرور أخرت رحلتنا

The robbers held up the bank

سطا اللصوص على البنك

These pillars hold up the roof

تدعم هذه الأعمدة السقف

This is my favorite board game

هذه هي لعبتي المفضلة على الطاولة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا