Modern Family — الموسم 11 الحلقة 12

The business is a one man show

هذا العمل يدار بشكل فردي

We visited a beautiful island

زرنا جزيرة جميلة

They live on a small island

إنهم يعيشون على جزيرة صغيرة

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

I work on a farm in the summer

أشتغل في مزرعة خلال الصيف

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

I have an urgent request

لدي طلب ملح

He has an urgent appointment

لديه موعد طارئ

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Wait here until I come back

انتظر هنا حتى أعود

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

What the hell happened here

تبًا ما الذي حدث هنا

We are having dinner now

نحن نتناول العشاء الآن

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

This is the newest model of the phone

هذا هو أحدث طراز من الهاتف

She is a role model for her students

هي قدوة لطلابها

They created a computer model of the weather

أنشأوا نموذجًا حاسوبيًا للطقس

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

It is terribly cold today

الجو بارد للغاية اليوم

He behaved terribly at the party

تصرف بسوء في الحفلة

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

He bought a new clothe

اشترى ملبسا جديدا

He comes off as a friendly person

إنه يبدو كشخص ودود

The event did not come off as planned

لم يحدث الحدث كما كان مخططاً له

English is a common language

الإنجليزية لغة مشتركة

Using please is common politeness

استخدام من فضلك يعد من الأدب المألوف

We have a common goal

لدينا هدف مشترك

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

She grinds the coffee beans

هي تطحن حبوب القهوة

They kept ground between the cars

حافظوا على مسافة بين السيارتين

There are no grounds for his complaint

لا توجد أسباب لشكواه

By the way I like your dress

على فكرة يعجبني فستانك

By the way did you finish your work

بالمناسبة هل أنهيت عملك

By the way where is the key

بالمناسبة أين المفتاح

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I understand your point of view

أنا أعي وجهة نظرك

You are being extra today

أنت تتصرف بأسلوب مبالغ فيه اليوم

He worked as an extra in the movie

عمل ككومبارس في الفيلم

That was extra hard

كان ذلك صعبا للغاية

The lettuce leaves went limp

أصبحت أوراق الخس مرتخية

He walked with a noticeable limp

كان يمشي بعرج ملحوظ

He gave a limp handshake

صافحه بمصافحة ضعيفة

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

He will stand by the door

سيقف بجانب الباب

Please stand by for further news

يرجى الاستعداد لتلقي المزيد من الأخبار

How could you stand by while he suffered

كيف استطعت الوقوف مكتوف الأيدي بينما كان يتألم

She has a very strong character

هي تتمتع بطبيعة قوية جدًا

The scandal damaged his character

أضرت الفضيحة بسمعته

This language uses many different characters

تستخدم هذه اللغة العديد من الرموز المختلفة

I am going to school now

أنا أذهب إلى المدرسة الآن

I am going to study tonight

أنا أنوي الدراسة الليلة

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

You need a first aid kit in your car

تحتاج إلى حقيبة إسعافات أولية في سيارتك

He received first aid treatment after the fall

تلقى رعاية إسعافية بعد السقوط

He is the owner of the shop

هو مالك المتجر

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

Take it back to the store

أعده إلى المتجر

Let us take it back to the main topic

دعنا نعود إلى الموضوع الرئيسي

The bank issued a new card

أصدر البنك بطاقة جديدة

I read the latest issue

قرأت العدد الأخير

They decided to scrap the plan

قرروا إلغاء الخطة

The two boys started to scrap

بدأ الولدان بالتشاجر

She wrote her number on a scrap of paper

كتبت رقمها على قصاصة من الورق

She has a small nose

لديها أنف صغير

The boss skinned him for the mistake

عاقبه المدير بشدة على هذا الخطأ

I made a sandwich with corned beef

صنعت شطيرة باللحم البقري المملح

Corned beef is a popular dish

اللحم المملح طبق شائع

She is very sensitive about her appearance

هي مرهفة جداً بشأن مظهرها

My tooth is sensitive to cold

سني حساس للبرودة

He is a sensitive person

هو شخص حساس

This document contains sensitive information

تحتوي هذه الوثيقة على معلومات سرية

The skin around the eyes is sensitive

الجلد حول العينين رقيق

He is sensitive to the needs of others

هو مراعٍ لاحتياجات الآخرين

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

I took a selfie with my friend

التقطت صورة سيلفي مع صديقي

She posted a selfie online

نشرت صورة سيلفي على الإنترنت

He has a funny selfie as his profile picture

لديه صورة سيلفي مضحكة كصورة شخصية له

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

The study shows new results

تظهر الدراسة نتائج جديدة

He is a quick study

هو متعلم سريع

She is working in her study

هي تعمل في مكتبها

I am scared of the dark

أنا خائف من الظلام

The dog was scared by the noise

كان الكلب مذعوراً من الضجيج

She tried to calm the baby down

حاولت أن تهدئ الرضيع

I am good at math

أنا جيد في الحساب

I bet he will arrive on time

أراهن أنه سيصل في الوقت المحدد

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

The realtor helped us find a home

ساعدنا وكيل العقارات في العثور على منزل

I contacted a realtor to sell my house

تواصلت مع وسيط عقاري لبيع منزلي

He kicked off his boots when he got home

خلع حذاءه عندما وصل إلى المنزل

The meeting will kick off at noon

سيبدأ الاجتماع عند الظهر

She cares about her friends

هي تكن مشاعر لأصدقائها

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

The sheep are in the pen

الأغنام موجودة في الحظيرة

He had to pen a letter

كان عليه أن يكتب رسالة

The beaver plane landed on the lake

هبطت طائرة البيفر على البحيرة

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم