My Life with the Walter Boys — الموسم 3 الحلقة 10

This weather is worse than yesterday

هذا الطقس أسوأ من الأمس

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

The company has a new regulation

لدى الشركة تنظيم جديد

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

Tense your stomach muscles

شد عضلات بطنك

His muscles tensed in fear

تصلبت عضلاته من الخوف

We are learning the past tense

نحن نتعلم زمن الماضي

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

I have a feeling that we should go home

لدي شعور بأنه يجب علينا العودة للمنزل

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Come with me to the market

تعال معي إلى السوق

The storm is coming closer

تقترب العاصفة

Her coming to town was unexpected

كان قدومها إلى البلدة غير متوقع

They came to the village at noon

وصلوا إلى القرية عند الظهر

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

You should improve your writing skills

يجب أن تحسّن مهاراتك في الكتابة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

We are running low on coffee

القهوة أوشكت على النفاد لدينا

The stars are sparkling tonight

النجوم متلألئة الليلة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

They celebrate the holiday with joy

هم يستمتعون بالعطلة بفرح

We celebrate the heroes of our nation

نحن نكرّم أبطال وطننا

People celebrate the national day

يحيي الناس اليوم الوطني

Let us jazz up this party

دعنا نضفي حماسًا على هذه الحفلة

I like listening to jazz music

أحب الاستماع إلى موسيقى الجاز

I love listening to jazz

أحب الاستماع إلى موسيقى الجاز

She went to an audition for the play

ذهبت لتجربة أداء من أجل المسرحية

The director held an audition for new actors

أجرى المخرج تجارب أداء لممثلين جدد

She spoke clearly

تحدثت بوضوح

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

May I tag along with you

هل يمكنني مرافقتكم في الذهاب معكم

I want for nothing in this life

لا أرغب في شيء في هذه الحياة

Those boys are my friends

هؤلاء الفتيان هم أصدقائي

He decided to tender his resignation

قرر أن يقدم استقالته

They reached the ship by tender

وصلوا إلى السفينة بواسطة القارب الصغير

The meat was very tender

كان اللحم طرياً جداً

Everyone should arrive on time

يجب على الكل الوصول في الوقت المحدد

Everyone is invited to the wedding

الجميع مدعوون إلى حفل الزفاف

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

He likes to drink booze at home

هو يحب شرب الخمور في المنزل

He likes to booze with his friends

هو يحب تعاطي الكحول مع أصدقائه

The doctor will treat the patient

سيعالج الطبيب المريض

Let me treat you to lunch

دعني أستضيفك على الغداء

The ice cream was a special treat

كان الآيس كريم مكافأة مميزة

Please send me the photo

من فضلك أرسل لي الصورة

You must cancel the ticket after boarding

يجب عليك إبطال التذكرة بعد الصعود

People decided to cancel the celebrity

قرر الناس مقاطعة هذا المشهور

They will cancel the order

سوف يوقفون الطلب

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

He is a big fan of football

هو معجب كبير بكرة القدم

He suddenly stopped walking

توقف عن المشي فجأة

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

This food tastes awful

مذاق هذا الطعام فظيع

We need to get over the wall

نحتاج إلى تخطي الجدار

He tried to get over me

حاول أن يخدعني

Can you get over here now

هل يمكنك المجيء إلى هنا الآن

Check your email for new updates

تحقق من بريدك الإلكتروني لمعرفة التحديثات الجديدة

Please email me the document

يرجى مراسلتي بالوثيقة عبر البريد الإلكتروني

I live with my parents

أنا أعيش مع والديّ

The horse gave a loud whinny

أصدر الحصان صهيلاً عالياً

I swear it is true

أقسم أن هذا حقيقي

It is rude to swear

من الوقاحة أن تشتم

The friendship grew on them over the years

تطورت الصداقة بينهم على مر السنين

Moss grows on the old rocks

ينمو الطحلب على الصخور القديمة

This song is starting to grow on me

بدأت هذه الأغنية تصبح محببة إلي أكثر

The company set a price ceiling for products

وضعت الشركة سقفاً سعرياً للمنتجات

The ceiling in my bedroom is white

سقف غرفة نومي أبيض

The ceiling is painted white

السقف مطلي باللون الأبيض

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

She is a very gentle person

هي شخصية مهذبة للغاية

Please be gentle with the baby

يرجى أن تكون رقيقاً مع الطفل

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

He spent a week in the clink

قضى أسبوعًا في السجن

This is a long awaited event

هذا حدث طال انتظاره

This belongs to a special class of objects

ينتمي هذا إلى فئة خاصة من الأشياء

He showed no class when he yelled at the waiter

أظهر سلوكًا سيئًا عندما صرخ في وجه النادل

Soldiers defend their country

يحمي الجنود بلادهم

Many people defend the new law

يؤيد الكثير من الناس القانون الجديد

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب لنفسك

The government will license the new project

ستقوم الحكومة بترخيص المشروع الجديد

She looked like a real knockout

بدت كأنها جذابة للغاية

Dirty water can infect the supplies

يمكن للمياه الملوثة أن تلوث الإمدادات

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

See you later

أراك لاحقاً

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

We will discuss this later

سنناقش هذا الأمر لاحقاً

It will be ready later

سيكون جاهزاً بعد قليل

I will finish the report later

سأنهي التقرير فيما بعد

The train arrived later than usual

وصل القطار في وقت متأخر عن المعتاد

He studied in his later years

درس في سنوات حياته الأخيرة

She was later than she promised

كانت متأخرة عما وعدت به

He is later for the meeting

إنه متأخر عن الاجتماع

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر