Off Campus — الموسم 1 الحلقة 3

The court found him guilty

قررت المحكمة أنه مذنب

He found the answer to the problem

وجد حل المشكلة

They found a new company

أسسوا شركة جديدة

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

I have everything I need

لدي كل شيء أحتاجه

Hold down the paper so it does not fly away

ثبّت الورقة حتى لا تطير بعيدًا

Hold down the power button to restart the phone

اضغط مطولًا على زر التشغيل لإعادة تشغيل الهاتف

Please read the text on page five

يرجى قراءة النص في الصفحة الخامسة

I sent him a text

أرسلت له رسالة نصية

Please text me when you arrive

أرجوك أرسل لي رسالة نصية عندما تصل

Please text me when you arrive

أرجو أن ترسل لي رسالة نصية عندما تصل

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

They decided to bring charges against him

قرروا توجيه تهم ضده

The fan keeps the room cool

المروحة تبقي الغرفة باردة

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

He wore gym shorts to play

ارتدى سروالًا قصيرًا للعب

The school has a large gym

تمتلك المدرسة صالة ألعاب رياضية كبيرة

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

His actions negate his previous promises

أفعاله تنفي وعوده السابقة

All right I will see you later

حسنا سأراك لاحقا

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

The key is stuck in the lock

المفتاح محشور في القفل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

My car is stuck in traffic

سيارتي معطلة في الزحام المروري

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

This is the last minute change

هذا هو التغيير الأخير

He arrived at the last minute

وصل في اللحظة الأخيرة

The team scored at the last minute

سجل الفريق في الثواني الأخيرة

We made the decision at the last minute

اتخذنا القرار في اللحظة الأخيرة

He sent an invite at the last minute

أرسل دعوة في وقت قصير جدا

He finished the race in the last minute

أنهى السباق في الدقيقة الأخيرة

He made a last minute request

قدم طلبا عاجلا

They left at the last minute

غادروا في اللحظة الأخيرة

I woke up at the last minute

استيقظت في اللحظة الأخيرة

She booked the flight at the last minute

حجزت الرحلة في اللحظة الأخيرة

The package arrived at the last minute

وصلت الطرد في اللحظة الأخيرة

He made a last-minute decision

اتخذ قرارًا في اللحظة الأخيرة

Many birds winter in the south

تقضي العديد من الطيور فصل الشتاء في الجنوب

We chose a specific time for the meeting

اخترنا وقتا معينا للاجتماع

School does not always prepare you for the real world

المدرسة لا تعدك دائمًا للعالم الحقيقي

I am waiting for your reply

أنا أنتظر إجابتك

You should tune up your guitar

يجب عليك ضبط قيثارتك

I need to tune up my guitar

أحتاج إلى ضبط قيثارتي

The mechanic will tune up the car

سيقوم الميكانيكي بصيانة السيارة

My car needs a tune-up

سيارتي تحتاج إلى صيانة

The moral of the story is to be honest

العبرة من القصة هي أن تكون صادقًا

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

It rained therefore we stayed inside

أمطرت السماء لذلك بقينا في الداخل

The body has a natural response to pain

للجسم استجابة طبيعية للألم

I am waiting for your response

أنا بانتظار جوابك

This juice was drunk by the child

هذا العصير تم شربه بواسطة الطفل

He is drunk with love for her

هو مفتون بحبه لها

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

Nobody was there to help me

لم يكن هناك أحد لمساعدتي

He thinks he is a nobody

هو يظن أنه نكرة

We had a small argument about the movie

كان لدينا جدال بسيط حول الفيلم

He has a boyfriend

لديه صديق

They have been together as boyfriend and girlfriend for years

هما مرتبطان كحبيبين منذ سنوات

He has not traveled so far

هو لم يسافر بعيداً

So far everything is fine

كل شيء على ما يرام حتى الآن

The crowd whooed when the star appeared

هتفت الجماهير عندما ظهر النجم

The wind made a whoo sound in the night

أصدرت الرياح صوتاً يشبه الصفير في الليل

Don't ghost your colleagues

لا تتجاهل زملائك في العمل

Ghosting hurts peoples feelings

التجاهل يؤلم مشاعر الناس

The flag waved in the wind

تموج العلم في الريح

Large waves crashed on the shore

تحطمت أمواج كبيرة على الشاطئ

There is a new wave of interest in art

هناك موجة جديدة من الاهتمام بالفن

He waved a flag in the air

لوح بعلم في الهواء

She waved to her friend

أشارت لصديقتها بيدها

She feels secure about her future

هي تشعر بالثقة تجاه مستقبلها

Secure the rope to the post

ثبّت الحبل بالعمود

They managed to secure a deal

تمكنوا من الحصول على صفقة

You must secure your house before leaving

يجب أن تؤمن منزلك قبل المغادرة

They managed to secure the valuable document

تمكنوا من الاستحواذ على الوثيقة الثمينة

He felt deep despair

شعر بيأس عميق

Mom made some yummies for dinner

صنعت أمي طعاما شهيا للعشاء

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What time does the train come at

في أي وقت يصل القطار

This job comes at a high price

هذا العمل يتطلب ثمناً باهظاً

Do not come at me like that

لا تواجهني بهذه الطريقة

The dog came at the stranger

هاجم الكلب الغريب

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

He likes to pretend he is a king

يحب أن يتظاهر بأنه ملك

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Do not pretend you are sick

لا تزيّف أنك مريض

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I promise to call you later

أعدك بالاتصال بك لاحقاً

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

I forgot the name but now I remember it

كنت قد نسيت الاسم لكنني تذكرته الآن

I forgot my keys

نسيت مفاتيحي

The minimum age to drive is eighteen

الحد الأدنى لسن القيادة هو ثمانية عشر عامًا

We need to fuel the engine

نحتاج إلى تزويد المحرك بالوقود

High prices fuel anger

تغذي الأسعار المرتفعة الغضب

Are you free tomorrow

هل أنت متفرغ غدًا

This fact has great strength in our discussion

لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا

She has the physical strength to lift the box

لديها القوة البدنية لرفع الصندوق

I searched for my keys all over the place

بحثت عن مفاتيحي في كل مكان

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

I need an explanation for this

أحتاج إلى توضيح لهذا الأمر

The teacher gave a clear explanation

قدم المعلم شرحاً واضحاً

You should loosen up before you exercise

يجب أن تسترخي قبل ممارسة الرياضة