Person Of Interest — الموسم 1 الحلقة 2

I had a terrible nightmare last night

راودني كابوس مروع الليلة الماضية

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

We look forward to meeting you

نحن ننتظر بشوق مقابلتك

I need to catch up on my work

أحتاج أن أستدرك عملي

I ran to catch up with my friend

ركضت لألحق بصديقي

He got caught up in his work

أصبح منهمكاً في عمله

Metals contract when they cool

المعادن تنكمش عندما تبرد

He contracted a virus at school

أصيب بفيروس في المدرسة

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

Is your computer online

هل حاسوبك متصل بالإنترنت

A new problem has come up

ظهرت مشكلة جديدة

He came up in a small town

نشأ في بلدة صغيرة

Please come up to my office

يرجى الصعود إلى مكتبي

A stranger came up to me

اقترب مني شخص غريب

A problem has come up at work

ظهرت مشكلة في العمل

Please come up to my office

يرجى الصعود إلى مكتبي

This topic came up in the meeting

طُرح هذا الموضوع في الاجتماع

The final exam is coming up

الاختبار النهائي قادم

My birthday is coming up next week

عيد ميلادي يقترب الأسبوع القادم

Let me know if anything comes up

أخبرني إذا حدث أي شيء

He has come up in the company

ارتقى في مكانته داخل الشركة

I spotted a bird in the tree

لاحظت طائراً على الشجرة

Can you spot me for lunch

هل يمكنك دفع تكلفة الغداء لي

He has a soft spot for cats

لديه ميل كبير للقطط

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

The police caught the gang

قبضت الشرطة على العصابة

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

I will cop that jacket

سأحصل على تلك السترة

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

I will find out the truth

سأكتشف الحقيقة

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

I have to pay for the tickets

يجب علي دفع ثمن التذاكر

Everyone lives and learns

الجميع يعيش ويتعلم

He lives in Cairo

هو يسكن في القاهرة

Many lives were saved

تم إنقاذ العديد من الأرواح

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

Her voice carries across the room

صوتها يُسمع عبر الغرفة

I carry an umbrella when it rains

أحمل مظلة عندما تمطر

Her faith carries her through hard times

إيمانها يدعمها خلال الأوقات الصعبة

This decision carries great risks

هذا القرار يتضمن مخاطر كبيرة

The goods were carry to the warehouse

البضائع منقولة إلى المخزن

Your actions carry consequences

أفعالك تؤدي إلى عواقب

Please carry this heavy box

يرجى حمل هذا الصندوق الثقيل

He showed genuine concern

أظهر اهتمامًا صادقًا

She is hoping to visit her friend

هي تتمنى زيارة صديقتها

Most teenagers like to listen to music

معظم الشباب يحبون الاستماع إلى الموسيقى

The long run will kick me

الجري الطويل سوف يرهقني

They will kick him out of school

سوف يطردونه من المدرسة

We will kick off the project today

سنبدأ المشروع اليوم

Everyone is here except him

الجميع هنا باستثناءه

I like all fruits except apples

أحب كل الفواكه عدا التفاح

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Please speak slowly

من فضلك تحدث ببطء

They like to speak about sports

هم يحبون التكلم عن الرياضة

The committee will award the winner

ستمنح اللجنة الفائز جائزة

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

This is the best way to learn

هذه هي أفضل طريقة للتعلم

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

I live with my parents

أنا أسكن مع والدي

I live with my parents

أنا أعيش مع والديّ

She lives with her sister

هي تسكن مع أختها

It is hard to live with chronic pain

من الصعب التعايش مع الألم المزمن

I live with my parents

أنا أسكن مع والديّ

This book interested me

أثار هذا الكتاب اهتمامي

I have an interested look on my face

تظهر على وجهي نظرة اهتمام

He is interested in learning new languages

هو مهتم بتعلم لغات جديدة

He went into himself after the argument

تقوقع على نفسه بعد الجدال

We should go into this matter later

ينبغي علينا مناقشة هذا الأمر لاحقاً

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

They decided to bring charges against him

قرروا توجيه تهم ضده

My brother in law is very kind

صهري لطيف للغاية

He is my brother in law

هو صهري

I see my friends on the weekend

أرى أصدقائي في عطلة نهاية الأسبوع

Why must you dredge up those old mistakes

لماذا تصر على نبش تلك الأخطاء القديمة

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

I had a good impression of him

كان لدي انطباع جيد عنه

He does a great impression of the actor

هو يقوم بتقليد رائع للممثل

My first impression was wrong

كان تصوري الأول خاطئاً

She has an impressive ability to learn languages

لديها قدرة مبهرة على تعلم اللغات

He cleaned up for the wedding

تأنق لحضور حفل الزفاف

They cleaned up in the stock market

جنوا ثروة في سوق الأسهم

The police helped clean up the city

ساعدت الشرطة في القضاء على الفساد في المدينة

Please clean up your room

يرجى تنظيف غرفتك

We started a clean-up of the garden

بدأنا عملية تنظيف الحديقة

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

They will break ground for the hospital today

سيضعون حجر الأساس للمستشفى اليوم

They will break ground on the new library next week

سيبدأون بناء المكتبة الجديدة الأسبوع المقبل

The soldier lit the fuse

أشعل الجندي الفتيل

The metals fuse at high temperatures

تنصهر المعادن في درجات الحرارة العالية

I have seen that man before

لقد رأيت ذلك الرجل من قبل

It is seen as a good idea

يُنظر إليها كفكرة جيدة

I have seen the new building

لقد رأيت المبنى الجديد

He was seen by his teacher

شوهد من قبل معلمه

We have seen the stars tonight

لقد راقبنا النجوم الليلة

Have you seen the sunset

هل شاهدت غروب الشمس

She was given the floor to speak

أُعطيت حق الكلام في الاجتماع

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

He floored the gas pedal to pass the truck

ضغط على دواسة الوقود بقوة ليتجاوز الشاحنة

Please clean the kitchen floor

يرجى تنظيف أرضية المطبخ

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

You are late for the meeting

أنت متأخر عن الاجتماع

This is a new division of products

هذه فئة جديدة من المنتجات

She works in the marketing division

هي تعمل في قسم التسويق

Many people like the music of Division

الكثير من الناس يحبون موسيقى ديفيجن

He lived like a hobo searching for jobs

عاش كرحالة يبحث عن وظائف

Are you going to the park

هل أنت ذاهب إلى الحديقة

What are you going on about

عن ماذا تتحدث

We are going to work now

نحن نبدأ العمل الآن

I am going home

أنا ذاهب إلى المنزل

I am going now

أنا أغادر الآن

The going is slow on this road

الذهاب بطيء في هذا الطريق

The skate lives on the seabed

يعيش سمك الشفنين في قاع البحر

I need new skates for the rink

أحتاج حذاء تزلج جديدًا للحلبة

He is an independent person

هو شخص معتمد على نفسه

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

I wrapped the food in aluminum foil

غلفت الطعام بورق الألمنيوم

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

The lawyer asked for a high fee

طلب المحامي أجراً مرتفعاً

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

We will pick up our discussion tomorrow

سنستأنف مناقشتنا غدًا

I will pick up my brother from school

سأحضر أخي من المدرسة

Please pick up your toys from the floor

من فضلك التقط ألعابك من على الأرض

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

He will pick up Spanish quickly

سيتعلم الإسبانية بسرعة

He picked up a new language easily

اكتسب لغة جديدة بسهولة

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

The situation is very grave

الموقف خطير للغاية

The excuse he gave was unbelievable

العذر الذي قدمه كان غير معقول

It is an unbelievable story

إنها قصة لا تصدق

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

The drought killed the plants

تسبب الجفاف في قتل النباتات

He killed his enemy

قتل عدوه

The police caught the killer

قبضت الشرطة على القاتل

His mean words really kill me

كلماته القاسية تؤلمني حقًا

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Unfortunately he lost his job

للأسف فقد وظيفته

Unfortunately the weather ruined our plans

لسوء الحظ أفسد الطقس خططنا

Unfortunately we cannot attend the party

لسوء الحظ لا يمكننا حضور الحفلة