Person Of Interest — الموسم 1 الحلقة 15

He acted like a fool

تصرف مثل الأحمق

Only a fool would do that

الغبي فقط هو من يفعل ذلك

I was fooled by his disguise

احتال عليّ بتمويهه

The books were in disorder on the shelf

كانت الكتب في حالة اضطراب على الرف

He suffers from a rare sleep disorder

هو يعاني من اضطراب نادر في النوم

He did not show up on time

لم يصل في الوقت المحدد

Many people showed up for the meeting

حضر الكثير من الناس الاجتماع

Stains show up on a white shirt

تبرز البقع على القميص الأبيض

Do not try to show me up in front of them

لا تحاول إحراجي أمامهم

He showed up his rival with a great performance

فضح منافسه بأداء رائع

She showed up everyone in the class

تفوقت على الجميع في الفصل

He threatened to brain his enemy

هدد بضرب عدوه على رأسه

She has a good brain for math

لديها ذكاء جيد في الرياضيات

The doctor ordered a brain scan

أمر الطبيب بإجراء فحص للدماغ

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

He has a new job

لديه وظيفة جديدة

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

Let us stay in touch

دعنا نبقى على تواصل

We are still in touch

نحن لا نزال متصلين

Are you in touch with them

هل أنت مرتبط بهم

We will meet in person next week

سنلتقي وجاهيًا الأسبوع القادم

Everything is back to normal

كل شيء عاد إلى الوضع العادي

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

He owes his success to hard work

هو يعزو نجاحه إلى العمل الجاد

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

He went straight home

ذهب مباشرة إلى المنزل

She has straight friends

لديها أصدقاء مغايرون

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

Let us leave it for now

دعنا نتركها مؤقتا

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

He is a total rat

إنه خائن تمامًا

I looked into the empty box

نظرت داخل الصندوق الفارغ

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

She had great luck today

حظيت بحظ سعيد اليوم

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

He is a graduate student in physics

هو طالب دراسات عليا في الفيزياء

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

This book belongs to me

هذا الكتاب يخصني

The police officer stopped the thief

أوقف الشرطي اللص

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

We want to build on our success

نريد أن نبني على نجاحنا

We build on this plan to grow

نحن نؤسس على هذه الخطة للنمو

She is a five year old

هي طفلة في الخامسة من عمرها

She grinds the coffee beans

هي تطحن حبوب القهوة

They kept ground between the cars

حافظوا على مسافة بين السيارتين

There are no grounds for his complaint

لا توجد أسباب لشكواه

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

This is the biggest house on the street

هذا هو أكبر منزل في الشارع

The biggest difference is the color

الاختلاف الأكبر هو اللون

They built the biggest stadium in the city

لقد بنوا أكبر ملعب في المدينة

People stood in lines to buy tickets

وقف الناس في طوابير لشراء التذاكر

The workers are repairing the power lines

يعمل العمال على إصلاح أسلاك الكهرباء

We played Risk all night

لعبنا لعبة ريسك طوال الليل

He will risk everything to win

سيغامر بكل شيء من أجل الفوز

I have lived here since then

لقد عشت هنا منذ ذلك الحين

His opinion is irrelevant to our decision

رأيه غير مهم لقرارنا

I will call you first thing in the morning

سأتصل بك أول شيء في الصباح

I check my email first thing

أتحقق من بريدي الإلكتروني كأول مهمة

He lives in a small one room apartment

هو يسكن في شقة استوديو صغيرة

You gotta see this movie

عليك أن تشاهد هذا الفيلم

You should stay back at the office

يجب أن تبقى في المكتب

You can help yourself to the drinks

يمكنك أن تخدم نفسك بالمشروبات

She is back on the line today

هي عادت إلى خط الإنتاج اليوم

Please hold while I get him on the line

يرجى الانتظار بينما أحضره على الخط

I have the manager on the line

معي المدير على الهاتف

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

He used me to get money

لقد استغلني للحصول على المال

Use this tool to fix the door

استخدم هذه الأداة لإصلاح الباب

I used the pen to write a note

استعملت القلم لكتابة ملاحظة

I used to play football

كنت ألعب كرة القدم

This is a used car

هذه سيارة مستعملة

They sold their used furniture

باعوا أثاثهم القديم

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

I ate a yellow peep

أكلت قطعة حلوى صفراء

She peeped through the keyhole

اختلست النظر من ثقب المفتاح

Those are my peeps

هؤلاء هم أصدقائي

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

The rain started all of a sudden

بدأ المطر بشكل غير متوقع

All of a sudden the light went out

انطفأ الضوء فجأة

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

He is indebted to the bank for a large loan

هو مدين للبنك بقرض كبير

She feels indebted to help her family

هي تشعر بأنها ملزمة بمساعدة عائلتها

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Somebody left the door open

ترك شخص ما الباب مفتوحًا

Be careful not to smudge your shirt

احذر ألا توسخ قميصك

There is a smudge on the glass

توجد لطخة على الزجاج

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

I will visit my grandmother this weekend

سأزور جدتي في نهاية هذا الأسبوع

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

I am willing to help you

أنا مستعد لمساعدتك

He is willing to sign the contract

هو موافق على توقيع العقد

She is willing to learn new skills

هي راغبة في تعلم مهارات جديدة

She looks after the company accounts

هي تهتم بحسابات الشركة