Person Of Interest — الموسم 1 الحلقة 20

I said thank you to my friend

قلت شكراً لصديقي

Please accept my thank you for your help

أرجو أن تقبل امتناني لمساعدتك

He sent a thank you for the gift

أرسل عرفاناً على الهدية

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

Thank you for your help

شكراً لمساعدتك

There is a lot of traffic between the two cities

هناك حركة كثيرة بين المدينتين

Criminals traffic drugs across the border

يتاجر المجرمون بالمخدرات عبر الحدود

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

We need to head out before it gets dark

نحتاج إلى المغادرة قبل أن يحل الظلام

They box people into groups

إنهم يصنفون الناس ضمن مجموعات

Please box these books for me

من فضلك علّب هذه الكتب لي

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

I have to pay for the tickets

يجب علي دفع ثمن التذاكر

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

You should study for at least an hour

يجب أن تدرس لساعة واحدة على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

You look like a professional in that suit

تبدو محترفًا في هذه البدلة

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

We must compromise to finish the project

يجب أن نتنازل لننهي المشروع

They reached a fair compromise

توصلوا إلى تسوية عادلة

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

I went along with my friend

ذهبت بصحبة صديقي

Bring your book along with your pen

أحضر كتابك مع قلمك

I want to catch up on the news

أريد أن أواكب آخر الأخبار

I need to catch up on my reading

أحتاج أن أعوض ما فاتني من القراءة

We met to catch up on old times

التقينا لنستجد أخبار الأيام الخوالي

I need to catch up on the latest news

أحتاج أن أواكب آخر الأخبار

I understood your instructions

فهمت تعليماتك

He cleaned up for the wedding

تأنق لحضور حفل الزفاف

They cleaned up in the stock market

جنوا ثروة في سوق الأسهم

The police helped clean up the city

ساعدت الشرطة في القضاء على الفساد في المدينة

Please clean up your room

يرجى تنظيف غرفتك

We started a clean-up of the garden

بدأنا عملية تنظيف الحديقة

This budget is not much to work with

هذه الميزانية لا تكفي للتعامل معها

She knows how to work with difficult situations

هي تعرف كيف تعالج المواقف الصعبة

I prefer to work with this software

أفضل العمل باستخدام هذا البرنامج

She will appear in a new movie

ستشارك في فيلم جديد

You appear tired today

تبدو متعباً اليوم

The moon began to appear in the sky

بدأ القمر يظهر في السماء

He is loose with his money

هو مهمل في إنفاق ماله

They decided to loose the bird

قرروا إطلاق سراح الطائر

You should stay loose before the game

يجب أن تبقى مسترخياً قبل المباراة

She felt a sense of worry

شعرت بإحساس من القلق

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

We will end up in the city

سينتهي بنا المطاف في المدينة

We ended up lost in the city

انتهى بنا المطاف تائهين في المدينة

She ended up as the manager

آلت الأمور بها لتصبح مديرة

He said hello to me

قال لي مرحبًا

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

They like to fence every weekend

يحبون أن يتبارزوا في كل عطلة نهاية أسبوع

She is a champion in fencing

هي بطلة في رياضة المبارزة

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel next week

سأحظى بفرصة السفر الأسبوع المقبل

We get to visit the museum today

نتمكن من زيارة المتحف اليوم

You get to stay up late tonight

يُسمح لك بالسهر الليلة

How did you get to finish on time

كيف نجحت في الإنهاء في الوقت المحدد

I get to do all the work alone

أضطر للقيام بكل العمل وحدي

I could not get to the manager

لم أستطع التواصل مع المدير

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I get to finish this work today

أنا أضطر لإنهاء هذا العمل اليوم

I get to stay up late tonight

يُسمح لي بالسهر لوقت متأخر الليلة

I get to travel next week

أحظى بفرصة للسفر في الأسبوع القادم

That does not get to the main issue

هذا لا يتعلق بالقضية الأساسية

I get to see my family today

سأحصل على فرصة لرؤية عائلتي اليوم

We should get to work now

يجب أن نبدأ العمل الآن

We will get to the problem soon

سنشرع في التعامل مع المشكلة قريباً

He felt alert during the meeting

شعر باليقظة أثناء الاجتماع

The city issued a flood alert

أصدرت المدينة تحذيرًا من الفيضانات

I ain't going

أنا لست ذاهبًا

It ain't true

هذا ليس صحيحًا

I ain't got it

أنا لم أحصل عليه

I aint going there

أنا لن أذهب إلى هناك

You aint seen nothing yet

أنت لم تر شيئاً بعد

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

I am studying right now

أنا أدرس الآن

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

I am busy right now

أنا مشغول الآن

I am studying right now

أنا أدرس حالياً

Please come home right now

من فضلك تعال إلى المنزل في هذه اللحظة

I am studying right now

أنا أدرس الآن

The economic situation is improving

الوضع الاقتصادي يتحسن

We must address this situation

يجب أن نتعامل مع هذه الحالة

I am worried about the situation

أنا قلق بشأن هذا الواقع

Police tracked down the suspect

اقتفت الشرطة أثر المشتبه به

Does this time work for you

هل يناسبك هذا الوقت

She works for a better future

هي تسعى لمستقبل أفضل

I work for a large company

أنا أعمل لدى شركة كبيرة

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

I like eating Chinese food

أحب تناول الطعام الصيني

He is learning Chinese

هو يتعلم اللغة الصينية

Do not mope around the house

لا تحزن وتتجول في أرجاء المنزل

Stop moping about your lost keys

توقف عن الاغتمام بسبب مفاتيحك المفقودة

He has a large family

لديه عائلة ضخمة

It costs five large

تكلفتها خمسة آلاف دولار

The court found him guilty

قررت المحكمة أنه مذنب

He found the answer to the problem

وجد حل المشكلة

They found a new company

أسسوا شركة جديدة

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

We have a large supply of water

لدينا مخزون كبير من الماء

The band played at the festival

عزفت الفرقة في المهرجان

The company supplies food to the poor

تزود الشركة الطعام للفقراء

I had a chicken wrap for lunch

تناولت شطيرة دجاج على الغداء

I cannot wrap my head around this

لا أستطيع فهم هذا الأمر

Please correct your mistakes

من فضلك صحح أخطاءك

They manufacture cars here

هم يصنعون السيارات هنا

He is questioning the decision

هو يشكك في القرار

I have a questioning look

لدي نظرة متسائلة

The police began the questioning of the suspect

بدأت الشرطة استجواب المشتبه به

He is questioning his friend about the incident

إنه يطرح أسئلة على صديقه حول الحادثة

You gotta see this movie

عليك أن تشاهد هذا الفيلم

It does not matter

هذا لا يهم

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

It does not matter to me

لا يهم هذا الأمر بالنسبة لي

He wants to discuss a serious matter

هو يريد مناقشة مشكلة خطيرة

This is a private matter

هذا موضوع خاص

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

We have to solve this matter

علينا حل هذه المسألة

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

She is a resident at the city hospital

هي طبيبة مقيمة في مستشفى المدينة

Many residents gathered at the park

تجمع العديد من المقيمين في الحديقة

The wedding will take place in a hotel

سيُقام حفل الزفاف في فندق

The story takes place in London

تقع أحداث القصة في لندن

The church will confirm the new members

ستُثبِّت الكنيسة الأعضاء الجدد

He has a tattoo on his arm

لديه وشم على ذراعه

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

We will kick back the project tomorrow

سنستأنف العمل على المشروع غدًا

Please take care of my cat

أرجوك اعتنِ بقطتي

You should take care of your health

يجب عليك أن تعتني بصحتك

Please coordinate your schedules

يرجى تنسيق جداولكم

She will coordinate the project

ستتولى إدارة المشروع

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

This is a learned behavior

هذا سلوك مكتسب

He is a very learned man

إنه رجل مثقف للغاية

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

I hit on a great idea

اهتديت إلى فكرة رائعة

The criminal decided to hit on his enemy

قرر المجرم استهداف عدوه

He hit on a great idea

اقترح فكرة رائعة

He tried to hit on her at the party

حاول مغازلتها في الحفل