Person Of Interest — الموسم 2 الحلقة 1

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

The group is mostly students

المجموعة تتكون بشكل رئيسي من الطلاب

The doctor will treat the patient

سيعالج الطبيب المريض

Let me treat you to lunch

دعني أستضيفك على الغداء

The ice cream was a special treat

كان الآيس كريم مكافأة مميزة

The software shows strange behavior

يظهر البرنامج تصرفًا غريبًا

He kept a record of all expenses

احتفظ بسجل لجميع المصاريف

He has a criminal record

لديه سجل جنائي

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

They had an off the books agreement

كان لديهما اتفاق غير رسمي

He pays his workers off the books

هو يدفع لعماله بشكل غير مسجل

The game ended after overtime

انتهت المباراة بعد الوقت الإضافي

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

Can I make a phone call

هل يمكنني إجراء اتصال هاتفي

The phone call lasted an hour

استغرقت المكالمة ساعة واحدة

I am famished after the long hike

أنا جائع جداً بعد جولة المشي الطويلة

He was famished when he returned home

كان شديد الجوع عندما عاد إلى المنزل

I am famished enough to eat everything

أنا جائع جداً لدرجة أنني أستطيع أكل أي شيء

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

This is a major social issue

هذه قضية اجتماعية كبرى

He is a very social person

هو شخص اجتماعي جداً

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

The artist painted a beautiful picture

رسم الفنان لوحة جميلة

He is an artist in his field

هو مبدع في مجاله

I ate a third of the cake

أكلت ثلث الكعكة

He finished in third place

أنهى السباق في المركز الثالث

We are on a first name basis

نحن نتنادى بأسمائنا الأولى

My first name is Ahmed

اسمي الأول هو أحمد

Please coordinate your schedules

يرجى تنسيق جداولكم

She will coordinate the project

ستتولى إدارة المشروع

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

This issue is concerned with the environment

هذه المسألة تتعلق بالبيئة

Many people are concerned about politics

الكثير من الناس مهتمون بالسياسة

Your success is our main concerned

نجاحك هو اهتمامنا الأساسي

Police tracked down the suspect

اقتفت الشرطة أثر المشتبه به

You look like a professional in that suit

تبدو محترفًا في هذه البدلة

She looks like her mother

إنها تشبه والدتها

Everyone is here except him

الجميع هنا باستثناءه

I like all fruits except apples

أحب كل الفواكه عدا التفاح

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

This is the scene of the crime

هذا هو موقع الجريمة

Do not make a scene in the restaurant

لا تفتعل مشهداً في المطعم

She is into the jazz scene

هي مهتمة بوسط موسيقى الجاز

This is a tried method

هذه طريقة مُجربة

She ran out of the room

خرجت من الغرفة جارياً

Always keep a backup of your files

احتفظ دائمًا بنسخة احتياطية من ملفاتك

The police officer called for backup

طلب ضابط الشرطة الدعم

We need more backup for this project

نحتاج إلى مزيد من الدعم لهذا المشروع

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

I bet it will rain today

أراهن أنها ستمطر اليوم

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

My phone is in my bag

هاتفي في حقيبتي

I use my phone every day

أستخدم هاتفي كل يوم

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

Follow me to the office

اتبعني إلى المكتب

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

You can profit from this experience

يمكنك الاستفادة من هذه التجربة

I can profit from this experience

يمكنني الاستفادة من هذه التجربة

The police decided to run him in

قررت الشرطة اعتقاله

Good health tends to run in families

الصحة الجيدة تميل إلى أن تسري في العائلات

You need to run in your new car carefully

تحتاج إلى تمرير سيارتك الجديدة بعناية

He had a run in with his neighbor

كان لديه مواجهة مع جاره

The news got out quickly

انتشر الخبر بسرعة

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

The scenery invests the room with peace

يضفي المنظر هدوءاً على الغرفة

You should invest more effort in your studies

يجب أن تستثمر جهداً أكبر في دراستك

The king invested him with the power to rule

منحه الملك سلطة الحكم

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Please come in and sit down

من فضلك ادخل واجلس

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

He broke the glass

كسر الزجاج

The bad news broke her heart

الأخبار السيئة أحزنت قلبها

They broke the prisoner out of jail

حرروا السجين من السجن

He acted like a fool

تصرف مثل الأحمق

Only a fool would do that

الغبي فقط هو من يفعل ذلك

I was fooled by his disguise

احتال عليّ بتمويهه

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

I will study hard from now on

سأدرس بجد من الآن فصاعدًا

He will be on time from now on

سيكون في الموعد من الآن فصاعدًا

Things will change from now on

ستتغير الأمور من الآن فصاعدًا

The company issued a gag order to all employees

أصدرت الشركة أمر إسكات لجميع الموظفين

The judge issued a gag order on the trial

أصدر القاضي أمرًا قضائيًا بشأن المحاكمة

Please look out for your little brother

أرجو أن تحرص على سلامة أخيك الصغير

Look out for any signs of trouble

انتبه لأي علامات تدل على وجود مشكلة

You should look out for your little brother

يجب أن تعتني بأخيك الصغير

This is a three man team

هذا فريق ثلاثي

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

I got lost in the city

لقد ضللت الطريق في المدينة

I got lost my keys yesterday

لقد فقدت مفاتيحي بالأمس

I always get lost in this city

أنا دائما أضيع في هذه المدينة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

Shoot I forgot my keys

يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي

The car shot past us

انطلقت السيارة مسرعة بجانبنا

We will shoot a film tomorrow

سنقوم بتصوير فيلم غدًا

They will shoot a new movie

سوف يصورون فيلماً جديداً

He learned how to shoot a gun

تعلم كيف يطلق النار من سلاح

He tried to shoot the target

حاول أن يصيب الهدف

Do not shoot at the birds

لا تطلق النار باتجاه الطيور

Soldiers shoot their weapons in training

يستخدم الجنود أسلحتهم في التدريب

The bullet did shoot him in the leg

جرحته الرصاصة في ساقه

They shoot at the bottles to practice

يقنصون الزجاجات للتدريب

Nurses shoot medicine into the body

يحقن الممرضون الدواء في الجسم

A bullet can shoot a person down

قد يردي الرصاص شخصاً ما

Criminals shoot people in movies

يقتل المجرمون الناس في الأفلام

Rebels shoot their enemies

يعدم المتمردون أعداءهم

The hunter tried to shoot the target

حاول الصياد إطلاق النار على الهدف

The player will shoot the ball

سيقوم اللاعب بإطلاق الكرة

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

This is my favorite track on the album

هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

The hotel has ten stories

يحتوي الفندق على عشرة طوابق

That is a different story

ذلك وضع مختلف