Person Of Interest — الموسم 3 الحلقة 23

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

Don't drop the glass

لا تُسقط الكوب

Add a drop of oil

أضف قطرة من الزيت

The northern lights glowed in the night sky

توهجت الأضواء الشمالية في سماء الليل

The northern lights are visible in winter

الشفق الشمالي مرئي في فصل الشتاء

She will appear in a new movie

ستشارك في فيلم جديد

The moon began to appear in the sky

بدأ القمر يظهر في السماء

The executioner performed his duty

قام الجلاد بواجبه

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

He is a dictator of fashion

إنه متحكم في عالم الموضة

The people suffered under the tyrant

عانى الناس تحت حكم الطاغية

Toss the salad with some olive oil

قلّب السلطة ببعض زيت الزيتون

The police decided to toss the room

قررت الشرطة تفتيش الغرفة

I tossed all night because of the heat

تقلبت طوال الليل بسبب الحرارة

Can I make a phone call

هل يمكنني إجراء اتصال هاتفي

The phone call lasted an hour

استغرقت المكالمة ساعة واحدة

He cleaned up for the wedding

تأنق لحضور حفل الزفاف

They cleaned up in the stock market

جنوا ثروة في سوق الأسهم

The police helped clean up the city

ساعدت الشرطة في القضاء على الفساد في المدينة

We started a clean-up of the garden

بدأنا عملية تنظيف الحديقة

I am going to school now

أنا أذهب إلى المدرسة الآن

It is going to rain tomorrow

سوف تمطر غدًا

I am going to visit my friend

أنا سوف أزور صديقي

He has a broken promise

لديه وعد ملغى

My phone is broken

هاتفي معطل

The horse is fully broken

الحصان مروض تماماً

He signed a legal release

وقع على وثيقة إخلاء قانونية

He felt desperate after the failure

شعر باليأس بعد الفشل

The storm caused a widespread blackout

تسببت العاصفة في عطل كهربائي واسع النطاق

The government imposed a media blackout

فرضت الحكومة تعتيماً إعلامياً

He suffered a temporary blackout

عانى من إغماء مؤقت

We should start working sooner

يجب أن نبدأ العمل أسرع

I would sooner stay home than go out

أفضل البقاء في المنزل على الخروج

I hope to see you sooner

آمل أن أراك في وقت قريب

I am tired and besides it is late

أنا متعب وعلاوة على ذلك الوقت متأخر

Who was there besides you

من كان هناك باستثناءك

Besides the cost it is too big

إضافة إلى التكلفة فهي كبيرة جدًا

Take it before it falls

خذه قبل أن يسقط

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

The book starts with a famous quote

يبدأ الكتاب باقتباس مشهور

I asked the mechanic for a quote

طلبت من الميكانيكي تسعيرة

She can quote the poem from memory

تستطيع أن تردّد القصيدة من ذاكرتها

The criminal managed to get off

تمكن المجرم من الإفلات من العقاب

Please get off your phone

يرجى التوقف عن استخدام هاتفك

I need to get off the phone now

أحتاج إلى إنهاء المكالمة الآن

You should get off at the next station

يجب أن تنزل في المحطة التالية

Please get off my back

من فضلك كف عن إزعاجي

We must get off the bus now

يجب علينا النزول من الحافلة الآن

He was lucky to get off with a warning

كان محظوظاً لأنه أفلت بتلقي تحذير فقط

The spy used a code name

استخدم الجاسوس اسماً حركياً

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

He tried to mask his fear

حاول أن يخفي خوفه

Dark glasses mask his eyes

النظارات الداكنة تحجب عينيه

I watched the movie Mask last night

شاهدت فيلم القناع الليلة الماضية

He had a bowel movement this morning

كان لديه عملية إخراج هذا الصباح

There was a sudden movement in the bushes

كانت هناك حركة مفاجئة في الشجيرات

We will turn in at the next street

سننعطف في الشارع القادم

It is late so I will turn in now

لقد تأخر الوقت لذا سأذهب للنوم الآن

The criminal decided to turn in himself

قرر المجرم أن يسلم نفسه

I have lived here since 2010

أنا أعيش هنا منذ عام 2010

These plants need good soil

تحتاج هذه النباتات إلى تربة جيدة

Do not soil your clean clothes

لا تلوث ملابسك النظيفة

She looks like her mother

هي تشبه أمها

He looks like he is tired

هو يبدو متعباً

This cloud looks like a rabbit

هذه السحابة تشبه الأرنب

It looks like it will rain

يبدو أنها ستمطر

The hotel is a perfect venue for our meeting

الفندق هو مقر مثالي لاجتماعنا

He threatened to brain his enemy

هدد بضرب عدوه على رأسه

She has a good brain for math

لديها ذكاء جيد في الرياضيات

The doctor ordered a brain scan

أمر الطبيب بإجراء فحص للدماغ

His meddling behavior annoys everyone

سلوكه المتطفل يزعج الجميع

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

She has a sense of humor

لديها إحساس بالفكاهة

Your plan makes sense

خطتك تبدو منطقية

I studied all night

درست طوال الليل

The news got out quickly

انتشر الخبر بسرعة

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

He decided to hazard a guess

قرر أن يخاطر بتخمين إجابة

Turn on your hazard lights

قم بتشغيل أضواء التحذير الخاصة بك

I got 20 percent off this shirt

حصلت على تخفيض بنسبة عشرين بالمئة على هذا القميص

Please turn the light off

يرجى إطفاء الضوء

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

He did not answer to my question

لم يجب على سؤالي

This is the answer to our problem

هذا هو الحل لمشكلتنا

I will answer to your email soon

سأجيب على بريدك الإلكتروني قريبًا

You answer to the manager

أنت مسؤول أمام المدير

I am waiting for an answer to his letter

أنا أنتظر ردًا على رسالته

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

I invite my friends to the party

أدعو أصدقائي إلى الحفلة

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

I invited her to dinner

دعوتها إلى العشاء

The safety intercepted the ball

اعترض لاعب الدفاع الكرة

Always keep the safety on

أبقِ صمام الأمان مفعلاً دائماً

Always check the safety of the gun

تحقق دائماً من صمام أمان السلاح

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

The pirates shared their loot

تقاسم القراصنة غنائمهم

We waved good bye to our friends

لوحنا لأصدقائنا بالوداع مع السلامة

She carries her laptop in her bag

هي تحمل جهازها المحمول في حقيبتها

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

It is getting dark

أصبح الجو مظلمًا

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

Whoever told you that was wrong

من أخبرك بذلك كان مخطئًا

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

He tried to court her with flowers

حاول مغازلتها بالزهور

The queen held a meeting at the royal court

عقدت الملكة اجتماعًا في البلاط الملكي

We played tennis on the court

لعبنا التنس في الملعب

The bus schedule is on the wall

جدول الحافلات موجود على الحائط

The schedule of the project takes time

جدولة المشروع تستغرق وقتًا

Look at the schedule for the conference

انظر إلى برنامج المؤتمر

The cat is sleeping on my lap

القطة نائمة في حجري

This reflection is just a lap of the senses

هذا الانعكاس مجرد وهم للحواس

The waves lap against the shore

الأمواج تتلاطم ضد الشاطئ

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

They held a kangaroo court to punish him

عقدوا محكمة غير عادلة لمعاقبته

The trial was just a kangaroo court

كانت المحاكمة مجرد محكمة صورية

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

He is sore about the decision

هو منزعج بشأن القرار

She has a sore on her arm

لديها قرحة على ذراعها

He decided to back on his friend

قرر أن يتخلى عن صديقه

This scandal will back on his career

سيؤثر هذا الفضيحة على مسيرته المهنية

The match is back on

تم استئناف المباراة

Convincing him was difficult

كان إقناعه أمراً صعباً

She gave a convincing answer

أعطت إجابة مقنعة

Your actions affect the results directly

تؤثر تصرفاتك على النتائج مباشرة

I will be there directly

سأكون هناك قريباً

Everyone lives and learns

الجميع يعيش ويتعلم

He lives in Cairo

هو يسكن في القاهرة

Many lives were saved

تم إنقاذ العديد من الأرواح

He ignored the warning sign

لقد غفل عن علامة التحذير

Don't ignore me when I speak

لا تغض الطرف عني عندما أتحدث

You should ignore his rude comments

ينبغي أن تتغاضى عن تعليقاته الوقحة