Person Of Interest — الموسم 4 الحلقة 2

Do not make it personal

لا تجعل الأمر شخصياً

The house has five thousand square feet of footage

تبلغ مساحة المنزل خمسة آلاف قدم مربع

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I saw the president in person

رأيت الرئيس شخصيًا

Whoever finishes first gets a prize

أي شخص ينهي أولًا يحصل على جائزة

They tried to sabotage the machine

حاولوا تخريب الآلة

The strikers tried to sabotage the project

حاول المضربون عرقلة المشروع

Let me walk you through the process

دعني أشرح لك العملية خطوة بخطوة

We did a walk through of the new house

قمنا بمعاينة المنزل الجديد

We will walk through the park

سوف نمر عبر الحديقة سيراً على الأقدام

Let me walk you through the new project

اسمح لي أن أشرح لك المشروع الجديد بالتفصيل

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

The new project is finally on my radar

المشروع الجديد أصبح أخيرا ضمن اهتماماتي

The ship uses radar to avoid collisions

تستخدم السفينة الرادار لتجنب التصادم

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

Costs began to spiral out of control

بدأت التكاليف في التصاعد بشكل خارج عن السيطرة

The shell has a beautiful spiral

للصدفة حلزون جميل

I had a healthy meal

تناولت وجبة صحية

Silence can imply agreement

الصمت قد يوحي بالموافقة

Many runners compete in the marathon

يتبارى الكثير من العدائين في سباق الماراثون

She likes to compete in local games

تحب أن تشارك في الألعاب المحلية

It is difficult to compete with professional players

من الصعب أن تنافس لاعبين محترفين

Your timing for this meeting is bad

اختيارك للوقت لهذا الاجتماع سيء

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

English is a common language

الإنجليزية لغة مشتركة

Using please is common politeness

استخدام من فضلك يعد من الأدب المألوف

These plants need good soil

تحتاج هذه النباتات إلى تربة جيدة

Do not soil your clean clothes

لا تلوث ملابسك النظيفة

Please gather your things

من فضلك اجمع أغراضك

The teacher gave a clear explanation

قدم المعلم شرحاً واضحاً

There is no logical explanation

لا يوجد تفسير منطقي

Archaeologists found human remains

وجد علماء الآثار رفات بشرية

He remains calm in emergencies

يظل هادئًا في حالات الطوارئ

We will remain in the city

سنمكث في المدينة

They tried to force him to leave

حاولوا إجباره على المغادرة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

Follow the direction of the arrow

اتبع اتجاه السهم

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

The gentleman wore elegant white spats

كان الرجل يرتدي أغطية أحذية بيضاء أنيقة

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

He traveled on his own

سافر بمفرده

The contractor is building a new house

المقاول يبني منزلاً جديداً

I like it very much

أنا أحبه كثيرًا

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

We cut through the forest to save time

اخترقنا الغابة لتوفير الوقت

We cut through the park to save time

نخترق الحديقة لتوفير الوقت

We need to structure the essay clearly

نحتاج إلى تنظيم المقال بوضوح

The bridge is a massive structure

الجسر مبنى ضخم

The sun appeared behind the clouds

ظهرت الشمس خلف الغيوم

She will appear in a new movie

ستشارك في فيلم جديد

The moon began to appear in the sky

بدأ القمر يظهر في السماء

He made a threat to leave the company

وجه وعيدا بترك الشركة

I drink milk every morning

أشرب الحليب كل صباح

He tried to milk the situation for money

حاول استغلال الموقف للحصول على المال

The farmer went to milk the cows

ذهب المزارع لحلب الأبقار

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

The child has great potential

لدى الطفل إمكانات كبيرة

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt that he will come today

أرتاب في أنه سيأتي اليوم

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

Please coordinate your schedules

يرجى تنسيق جداولكم

She will coordinate the project

ستتولى إدارة المشروع

He will attempt to finish the work

سيحاول إنهاء العمل

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

He felt a newfound confidence

شعر بثقة مكتسبة حديثاً

The child called out for his mother

صرخ الطفل منادياً أمه

The boss called out the technician for help

استدعى المدير الفني للمساعدة

Please call out to him for help

يرجى الاتصال به للحصول على المساعدة

He tried to eyeball the distance to the wall

حاول أن يُقدّر المسافة إلى الجدار بالنظر

The detective eyeballed the suspect

أمعن المحقق النظر في المشتبه به

They eyeballed every detail of the report

دققوا النظر في كل تفاصيل التقرير

They rival each other in sports

يتنافسون مع بعضهم في الرياضة

They had a loud domestic last night

وقع بينهما شجار منزلي صاخب الليلة الماضية

She takes care of domestic chores

هي تعتني بالأعمال المنزلية

The company focuses on the domestic market

تركز الشركة على السوق المحلي

I need to feed the cat

أحتاج إلى إطعام القطة

Sunlight feeds the plants

ضوء الشمس يغذي النباتات

The live feed is starting now

يبدأ البث المباشر الآن

The farmer bought some feed for the cows

اشترى المزارع بعض العلف للأبقار

It is time to feed the baby

حان الوقت لإطعام الرضيع

The news feed is live now

بث الأخبار مباشر الآن

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

This idea is way out

هذه الفكرة بعيدة جداً

He found a way out of the problem

وجد طريقة للخروج من المشكلة

Is there any way out of this mess

هل هناك أي حل لهذه الفوضى

High taxes result in less spending

الضرائب المرتفعة تؤدي إلى انخفاض الإنفاق

He decided to step aside for a younger leader

قرر الابتعاد لإفساح المجال لقائد أصغر سنًا

She stepped aside to let the ambulance pass

أفسحت الطريق لكي تمر سيارة الإسعاف

Please step aside to let them pass

يرجى التنحي للسماح لهم بالمرور

Thick clouds obscure the view

السحب الكثيفة تحجب الرؤية

The meaning of the poem is obscure

معنى القصيدة غامض

He went after his rival in the debate

هاجم منافسه في المناظرة

The dog went after the ball

طارد الكلب الكرة

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

It is easy to blame others

من السهل انتقاد الآخرين

The police blamed the driver for the accident

حملت الشرطة السائق مسؤولية الحادث

He accepted the blame for the error

تحمل مسؤولية الخطأ

We went to see a musical

ذهبنا لمشاهدة مسرحية غنائية

We need to address this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا