Person Of Interest — الموسم 5 الحلقة 11

The government will license the new project

ستقوم الحكومة بترخيص المشروع الجديد

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

I am stuck with this boring task

أنا عالق بهذه المهمة المملة

I will stick with my friend through hard times

سأتمسك بصديقي خلال الأوقات الصعبة

I made a hotel reservation

قمت بحجز فندق

They live on a Native American reservation

يعيشون في محمية للأمريكيين الأصليين

He accepted the proposal without reservation

قبل الاقتراح دون أي استثناء

Do not give me any lip

لا تتحدث معي بوقاحة

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

The gears mesh together perfectly

تترابط التروس معًا بشكل مثالي

They seek a new solution

هم يبحثون عن حل جديد

Scientists seek the truth

ينقب العلماء عن الحقيقة

We seek help from experts

نسعى للحصول على مساعدة من الخبراء

Police tracked down the suspect

اقتفت الشرطة أثر المشتبه به

She showed great humanity to the poor

أظهرت إنسانية كبيرة تجاه الفقراء

Science works for the benefit of humanity

يعمل العلم لصالح البشر

His rude words upset the teacher

كلماته الوقحة أغضبت المعلم

The bad news upset her

الأخبار السيئة أحزنتها

The team caused an upset in the final game

حقق الفريق مفاجأة في المباراة النهائية

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a small apartment

أنا أقيم في شقة صغيرة

The presence of water is essential for life

وجود الماء ضروري للحياة

The company has a strong online presence

تتمتع الشركة بظهور قوي عبر الإنترنت

He caused her to leave

جعلها تغادر

They were sad during the parting

كانوا حزناء أثناء الرحيل

The crowd was parting to let him pass

كانت الحشود تنفصل للسماح له بالمرور

The parting of the two friends was difficult

كان تفرق الصديقين أمرًا صعبًا

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

I will drop you at the station

سأوصلك إلى المحطة

Let's drop this topic

دعنا نتوقف عن الحديث في هذا الموضوع

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

He managed to pull off the deal

نجح في إتمام الصفقة

The car pulled off onto the highway

انطلقت السيارة نحو الطريق السريع

He pulled off the old sticker

نزع الملصق القديم

The inside of the box is empty

الجزء الداخلي من الصندوق فارغ

He was kneeing his opponent in the match

كان يضرب خصمه بركبته في المباراة

It rained yesterday evening

أمطرت أمس مساء

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

Everyone should arrive on time

يجب على الكل الوصول في الوقت المحدد

Everyone is invited to the wedding

الجميع مدعوون إلى حفل الزفاف

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

Time is your most valuable asset

الوقت هو أثمن مورد لديك

Her experience is a great asset to our team

خبرتها ميزة كبيرة لفريقنا

Visual aids help students learn

تساعد الوسائل البصرية الطلاب على التعلم

Luck plays a role in life

يلعب الحظ دورًا في الحياة

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

Many people turned out for the festival

حضر الكثير من الناس للمهرجان

The cake turned out delicious

أصبح الكيك لذيذا

It turned out that he was right

اتضح أنه كان على حق

He turned out his pockets to show he had no money

أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً

Everything turned out well in the end

انتهى كل شيء على ما يرام في النهاية

Things turned out differently than we expected

آلت الأمور إلى غير ما توقعنا

The landlord turned them out for not paying rent

طردهم المالك لعدم دفع الإيجار

Please turn out the lights before you leave

يرجى إطفاء الأضواء قبل أن تغادر

The fans turned out in thousands to support the team

تجمع المشجعون بالآلاف لدعم الفريق

The day turned out to be quite busy

حدث أن كان اليوم مشغولاً للغاية

The factory turns out hundreds of cars every day

ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم

The report turned out to be accurate

ثبتت دقة التقرير

The stranger turned out to be an old friend

ظهر أن الغريب هو صديق قديم

They were turned out of their home by the creditors

رفض الدائنون بقاءهم في منزلهم

The project turned out to be a great success

أدى المشروع إلى نجاح كبير

Don't forget to turn out the lamp

لا تنسَ إغلاق المصباح

They tented the equipment to protect it

غطوا المعدات بغطاء لحمايتها

He tried to appropriate my private files

حاول الاستيلاء على ملفاتي الخاصة

Don't be such a jackass

لا تكن مغفلاً بهذا الشكل

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

He finally came through with his promise

لقد وفى بوعده أخيرًا

His number's up

حان وقت رحيله

Check your email for new updates

تحقق من بريدك الإلكتروني لمعرفة التحديثات الجديدة

Please email me the document

يرجى مراسلتي بالوثيقة عبر البريد الإلكتروني

Nothing changed except for the weather

لم يتغير شيء عدا الطقس

I like all fruits except for melons

أحب جميع الفواكه سوى البطيخ

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

They are building a house

هم يبنون منزلًا

Construction of the bridge is underway

بناء الجسر قيد التنفيذ

Their friendship is building slowly

صداقتهم تتطور ببطء

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

The soup smells delicious

تفوح من الحساء رائحة لذيذة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

We finally made it to the station

وصلنا أخيرًا إلى المحطة

She lives with her immediate family

تعيش مع عائلتها المباشرة

I need to figure out this math problem

أحتاج أن أحل مسألة الرياضيات هذه

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

He is a one time champion

هو بطل سابق

This is a one time offer

هذا عرض لمرة واحدة

It was a one time event

كان حدثاً وحيداً

He has a superiority complex

لديه عقدة تفوق

They live in a new apartment complex

يعيشون في مجمع سكني جديد

That is a strange thing

هذا شيء غريب

You look like a professional in that suit

تبدو محترفًا في هذه البدلة

She looks like her mother

إنها تشبه والدتها

It looks like it might rain soon

يبدو أنها قد تمطر قريبًا

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

She kept a history of the company

احتفظت بسجل لتاريخ الشركة

Your timing for this meeting is bad

اختيارك للوقت لهذا الاجتماع سيء

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

It was a complete disaster

كانت كارثة مطلقة

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

The project is now complete

المشروع الآن كامل

Regular exercise makes a difference

ممارسة الرياضة بانتظام تحدث تأثيرا

There is a slight difference in color

هناك تباين طفيف في اللون

He wore a funny looking hat

كان يرتدي قبعة غريبة المظهر

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

The hotel welcomes many guests

يرحب الفندق بالعديد من الضيوف