Stranger Things — الموسم 1 الحلقة 5

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

They like to go out on weekends

إنهم يحبون الخروج في عطلات نهاية الأسبوع

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

He was charged with battery

اتُهم بارتكاب جريمة اعتداء

The battery fired in unison

أطلقت بطارية المدفعية قذائفها في وقت واحد

He faced a battery of questions

واجه مجموعة من الأسئلة

Can you help me? For sure

هل يمكنك مساعدتي؟ بالتأكيد

I am for sure about the answer

أنا متيقن من الإجابة

I will pay for your coffee

سأدفع ثمن قهوتك

You will pay for what you did

ستتحمل عواقب ما فعلته

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

The meeting drew to an end

اقترب الاجتماع من نهايته

The bright colors draw eyes to the painting

توجه الألوان الزاهية الأنظار إلى اللوحة

Many birds winter in the south

تقضي العديد من الطيور فصل الشتاء في الجنوب

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

They like to fence every weekend

يحبون أن يتبارزوا في كل عطلة نهاية أسبوع

The thief tried to fence the stolen watch

حاول اللص بيع الساعة المسروقة

She is a champion in fencing

هي بطلة في رياضة المبارزة

She was on edge before the exam

كانت قلقة قبل الامتحان

She was standing by the window

كانت واقفة بجانب النافذة

This is a standing order

هذا أمر ساري

He has high standing in the community

لديه مكانة عالية في المجتمع

He is a dare person

إنه شخص جريء

He accepted the dare

قبل التحدي

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

Take a look at that bird

ألقِ نظرة على ذلك الطائر

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

Follow me to the office

اتبعني إلى المكتب

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She is their only child

هي طفلتهم الوحيدة

This is not my department

هذا ليس مجالي

The police department is nearby

إدارة الشرطة قريبة من هنا

Go to the shoe department

اذهب إلى قسم الأحذية

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

He decided to stop working

قرر أن يتوقف عن العمل

I need to type this report

أحتاج أن أكتب هذا التقرير

The doctor will type his blood

سيقوم الطبيب بفحص دمه

She was out of her mind with grief

كانت فاقدة لعقلها من شدة الحزن

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

My phone is in my bag

هاتفي في حقيبتي

Do not talk to that weirdo

لا تتحدث مع ذلك الشخص الشاذ

He turned back when he saw the sign

استدار عندما رأى اللافتة

He made a forwards motion

قام بحركة متقدمة

Look forwards at the road

انظر إلى الأمام نحو الطريق

This machine is supposed to clean the floor

هذه الآلة معدة لتنظيف الأرضية

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

The leaves are choking the pipe

الأوراق تسد الأنبوب

Please wake up the children

أرجوك أيقظ الأطفال

Please take it as a gift

من فضلك خذه كهدية

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it to the next room

انقله إلى الغرفة المجاورة

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

The student will shadow the doctor

سيتبع الطالب الطبيب ليتعلم منه

She applied blue shadow to her eyelids

وضعت ظل عيون أزرق على جفنيها

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

It is kind of cold outside

الجو بارد نوعاً ما في الخارج

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

He was a bit of a rebel in his youth

كان متمردًا بعض الشيء في شبابه

The rebels took control of the city

سيطر الثوار على المدينة

We adopted a stray cat

تبنينا قطة ضالة

Do not stray from the path

لا تنحرف عن الطريق

Many strays live in the city

تعيش حيوانات متشردة كثيرة في المدينة

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

The loud noise panicked the horses

أذعر الضجيج العالي الخيول

The rain makes the ground wet

المطر يجعل الأرض مبتلة

She makes a lot of money

إنها تكسب الكثير من المال

He makes wooden chairs

هو يصنع كراسي خشبية

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Her room is always very neat

غرفتها دائمًا مرتبة جدًا

He drinks his whiskey neat

هو يشرب الويسكي خالصًا

Keep your desk neat and tidy

حافظ على مكتبك منظمًا ومرتبًا