Succession — الموسم 1 الحلقة 5

He received an electric shock

تعرض لصعقة كهربائية

The patient went into shock after the medicine

دخل المريض في حالة صدمة بعد الدواء

The loud noise came as a big shock

كانت الضوضاء العالية بمثابة صدمة كبيرة

I sent an email to my friend

أرسلت بريداً إلكترونياً إلى صديقي

Please email me the document

يرجى مراسلتي بالوثيقة عبر البريد الإلكتروني

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

This song really speaks to me

هذه الأغنية تلامس مشاعري حقًا

The teacher will speak to him about his behavior

سيتحدث المعلم معه بشأن سلوكه

I want to speak to you

أريد أن أتحدث إليك

I need to speak to my teacher

أحتاج أن أتحدث إلى معلمي

They like to speak to each other in the park

يحبون أن يتحاوروا مع بعضهم في الحديقة

Please speak to the teacher

يرجى التحدث إلى المعلم

I bought a packet of biscuits

اشتريت علبة بسكويت

He started to mumble under his breath

بدأ يتمتم بصوت خافت

Do you copy the message

هل فهمت الرسالة

Don't copy my homework

لا تقلد واجباتي المدرسية

The editor checked the copy

قام المحرر بمراجعة النص

The police caught the crime families

ألقت الشرطة القبض على عصابات الجريمة

Your ideas tie in with the project

أفكارك ترتبط بالمشروع

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

The thick smoke started to suffocate the firemen

بدأ الدخان الكثيف يخنق رجال الإطفاء

It is a suffocating heat in this room

الجو خانق في هذه الغرفة

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

This is just a rough estimate

هذا مجرد تقدير تقريبي

The sandpaper feels rough

ورق الصنفرة ملمسه خشن

The game became too rough

أصبحت اللعبة عنيفة جدًا

The firm is a major business concern

هذه الشركة هي مؤسسة تجارية كبرى

This matter does not concern you

هذا الأمر لا يخصك

It is my concern to finish the project

إنها مسؤوليتي أن أنهي المشروع

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

I enjoy listening to music

أنا أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى

Please pair your socks

من فضلك زاوج جواربك

I bought a pair of shoes

اشتريت زوجاً من الأحذية

Fear is driving him to act

الخوف يدفعه للعمل

Strong sales are driving the company profit

المبيعات القوية تدر أرباحًا للشركة

Shit happens when you least expect it

سوء الحظ يقع عندما لا تتوقعه

Patience is a good quality

الصبر سمة جيدة

Each material has a different quality

لكل مادة خاصية مختلفة

They decided to fuck

قررا ممارسة الجنس

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

She is my girlfriend

هي صديقتي

He finally hit the big time

لقد حقق نجاحًا كبيرًا أخيرًا

I missed you big time

اشتقت إليك بشدة

He is a big-time actor

هو ممثل كبير

He messed up big time

لقد أخطأ بشدة

He is a real shark in court

إنه محامٍ مفترس في قاعة المحكمة

The shark is a dangerous predator

سمكة القرش هي مفترس خطير

The film producer hired a new actor

وظف منتج الفيلم ممثلاً جديداً

The country is a major producer of grain

تعد البلاد صانعاً رئيسياً للحبوب

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The company announced its latest acquisition

أعلنت الشركة عن أحدث استحواذ لها

The hotel has ten stories

يحتوي الفندق على عشرة طوابق

That is a different story

ذلك وضع مختلف

The project was successful

كان المشروع ناجحًا

They made a successful plan

وضعوا خطة فعالة

You need to sit with your emotions

عليك أن تتقبل مشاعرك

That news did not sit well with him

ذلك الخبر لم يؤثر فيه بشكل جيد

I need time to sit with this idea

أحتاج وقتاً للتفكير في هذه الفكرة

Please sit with me for a while

أرجوك اجلس معي لبعض الوقت

We played pool at the club

لعبنا البلياردو في النادي

The company has a pool of talented workers

تمتلك الشركة تجمعاً من العمال الموهوبين

I heard the whir of the fan

سمعت طنين المروحة

The wheels started to whir

بدأت العجلات بالدوران

The company will introduce a new product

ستقدم الشركة منتجًا جديدًا

They plan to introduce new technology to the market

يخططون لإدخال تقنية جديدة إلى السوق

Let me introduce my colleague to you

اسمح لي أن أقدم زميلي لك

Can you give me a breakdown of the costs

هل يمكنك إعطائي تحليلاً للتكاليف

The car had a breakdown on the highway

تعطلت السيارة على الطريق السريع

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

My phone is in my bag

هاتفي في حقيبتي

He likes to drink booze at home

هو يحب شرب الخمور في المنزل

He likes to booze with his friends

هو يحب تعاطي الكحول مع أصدقائه

This is a healthy way to solve problems

هذه طريقة صحية لحل المشكلات

My grandfather is still very healthy

جدي لا يزال سليماً جداً

The sick plant does not look healthy

النبتة المريضة لا تبدو معافاة

The company has a strict insurance policy

تمتلك الشركة وثيقة تأمين صارمة

The government announced a new economic policy

أعلنت الحكومة عن سياسة اقتصادية جديدة

The papers were scattered on the desk

كانت الأوراق مبعثرة على المكتب

Please speak nicely to your sister

يرجى التحدث بلطف مع أختك

The job is up for grabs

الوظيفة متاحة للجميع

I am up for the promotion

أنا مرشح للترقية

The microwave is beeping

الميكروويف يصدر صوت تنبيه

The job will involve a lot of travel

ستتضمن الوظيفة الكثير من السفر

They have been involved for two years

هما مرتبطان منذ عامين

Flying is my favorite hobby

الطيران هو هوايتي المفضلة

The flag is flying on the pole

العلم مرفوع على العمود

The bird is flying in the sky

الطائر يطير في السماء

He lived like a hobo searching for jobs

عاش كرحالة يبحث عن وظائف

He is chuckling at the joke

هو يقهقه على النكتة

We were all laughing together

كنا جميعًا نضحك معًا

She is laughing at the funny joke

هي تضحك بهدوء على النكتة المضحكة

He showed loyalty to his friends

أظهر الولاء لأصدقائه

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

The company announced a new project

صرحت الشركة عن مشروع جديد

The school announced the holiday

أبلغت المدرسة عن العطلة

He announced his resignation to everyone

أعلم الجميع باستقالته

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

We heard an announcement about the train

سمعنا بيانًا عن القطار

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

Regular breathing helps you relax

التنفس المنتظم يساعدك على الاسترخاء

He is breathing fresh air

هو يتنفس هواءً نقيًا

He enjoys a bit of rough and tumble

هو يستمتع بالقليل من اللعب الصاخب

The children enjoyed some rough and tumble in the garden

استمتع الأطفال ببعض اللعب الخشن في الحديقة

I spent the entire day at home

قضيت اليوم بأكمله في المنزل

The entire team worked hard

عمل الفريق بأكمله بجد

I consider him a friend

أنا أعتبره صديقًا

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

The trumpets blare during the parade

تصدح الأبواق خلال العرض

My car has a small ding on the door

سيارتي بها خدش صغير على الباب

We are going to a big ding tonight

نحن ذاهبون إلى حفلة كبيرة الليلة

Be careful not to ding the wall

احذر ألا تطرق الجدار