Succession — الموسم 1 الحلقة 7

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

I failed the exam so I said fuck it and went home

رسبت في الامتحان فقلت لا يهم وذهبت للمنزل

I decided to say fuck it and quit my job

قررت أن أقول طز وترك وظيفتي

I will go back to the office

سأعود إلى المكتب

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

Please wait inside

يرجى الانتظار في الداخل

He has inside information

لديه معلومات سرية

It comes down to money

الأمر يعتمد على المال

Prices will come down soon

ستنخفض الأسعار قريباً

The teacher came down on the student

عاقب المعلم الطالب بصرامة

The rainy weather made me feel miserable

جعلني الطقس الممطر أشعر بالتعاسة

The city held a festival for the new year

أقامت المدينة احتفالًا بالعام الجديد

The journalist reported from the scene

أرسل المراسل تقريره من موقع الحدث

He will chronicle the journey in his diary

سيسجل الرحلة في مذكراته

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

Lions hunt in groups

تصطاد الأسود في مجموعات

He is a lion in the battlefield

هو أسد في ساحة المعركة

The male lion has a large mane

الأسد الذكر له لبدة كبيرة

The children are playing with their toys

الأطفال يلهون بألعابهم

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

She prefers a simple dress

هي تفضل ثوبًا عاديًا

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

He walked home without his coat

مشى إلى المنزل بلا معطفه

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

Maybe it will rain today

ربما ستمطر اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

We serve non alcoholic beverages

نحن نقدم مشروبات غير مسكرة

He ordered a non alcoholic drink

طلب مشروبًا غير كحولي

The cat is sleeping on the sofa

القطة نائمة على الأريكة

We need to update the plan

نحتاج إلى تعديل الخطة

Give me an update on the project

أعطني آخر المستجدات حول المشروع

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

Come whenever you are ready

تعال كلما كنت مستعداً

He built a house using a small lego

بنى منزلاً باستخدام مكعب ليغو صغير

The remake of the movie was successful

كانت النسخة الجديدة من الفيلم ناجحة

She had to remake her life after the move

كان عليها إعادة صياغة حياتها بعد الانتقال

This song is a remake of a classic

هذه الأغنية هي عمل معاد لقطعة كلاسيكية

The superhero flew super the city

طار البطل الخارق فوق المدينة

You did a super job today

لقد قمت بعمل رائع اليوم

The super fixed our leaky sink

قام المشرف بإصلاح الحوض المسرب لدينا

He took a long drag of his cigarette

أخذ سحبة طويلة من سيجارته

She watched a drag show in the city

شاهدت عرض تزيّن في المدينة

He is wearing a blue shirt

هو يرتدي قميصًا أزرق

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

It was not my fault

لم يكن ذلك خطئي

The scientist performed a test on the sample

أجرى العالم تجربة على العينة

Winning the contract was a major coup

كان الفوز بالعقد إنجازًا كبيرًا

The group attempted a coup

حاولت المجموعة القيام بعملية استيلاء

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

The company will introduce a new product

ستقدم الشركة منتجًا جديدًا

They plan to introduce new technology to the market

يخططون لإدخال تقنية جديدة إلى السوق

Let me introduce my colleague to you

اسمح لي أن أقدم زميلي لك

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

The wedding was a grand affair

كان الزفاف حدثًا فخمًا

It is a private affair

إنه شأن خاص

She prefers to handle her own affairs

هي تفضل التعامل مع أمورها الخاصة

He has a strong build

لديه بنية قوية

She wants to build a career

هي تريد أن تطور مساراً مهنياً

The tension began to build

بدأ التوتر يزداد

The manager must approve the budget

يجب على المدير اعتماد الميزانية

The movie is based on a true story

الفيلم مبني على قصة حقيقية

He based his opinion on facts

أسس رأيه على الحقائق

The story is based on his life

ترتكز القصة على حياته

We based our project on research

انطلقنا في مشروعنا من البحث العلمي

The design is based on ancient art

يقتدي التصميم بالفن القديم

They based their decision on evidence

بنوا قرارهم على الأدلة

He threatened to brain his enemy

هدد بضرب عدوه على رأسه

She has a good brain for math

لديها ذكاء جيد في الرياضيات

The doctor ordered a brain scan

أمر الطبيب بإجراء فحص للدماغ

The government passed a new law

أقرت الحكومة قانونًا جديدًا

The harsh words caused her emotional injury

تسببت الكلمات القاسية في أذى نفسي لها

He has a large family

لديه عائلة ضخمة

It costs five large

تكلفتها خمسة آلاف دولار

Buy fresh produce at the market

اشترِ منتجات زراعية طازجة من السوق

The police asked him to produce his ID

طلبت منه الشرطة أن يُبرز هويته

My headache became worse after reading

أصبح صداعي أكثر سوءاً بعد القراءة

There was a whisper of hope in her voice

كانت هناك لمحة من الأمل في صوتها

She whispered a secret to her friend

همست بسر لصديقتها

A great idea came to me

خطرت ببالي فكرة رائعة

Things have come to a bad state

وصلت الأمور إلى حالة سيئة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

It is a fucking nightmare

إنه كابوس لعين

This is fucking amazing

هذا مذهل للغاية

They are fucking tonight

هما يمارسان الجنس الليلة

It is fucking annoying

إنه مزعج بشدة

This is fucking stupid

هذا غبي بكل تأكيد

It is fucking hot outside

الجو حار جداً في الخارج

There is a speed limit on this road

يوجد حد أقصى للسرعة على هذا الطريق

You must limit your daily sugar intake

يجب أن تحد من تناولك اليومي للسكر

He tried to jump his opponent

حاول مهاجمة خصمه

This project is a jump for my career

هذا المشروع بداية لمسيرتي المهنية

I had to jump my car today

اضطررت لتشغيل سيارتي اليوم

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

Take this practice test

قم بأداء هذا الاختبار التدريبي

She practices yoga every morning

هي تمارس اليوغا كل صباح

He opened a new medical practice

هو فتح عيادة طبية جديدة

The alarm will go off at dawn

سيدوي جرس الإنذار عند الفجر

Do not go off the main topic

لا تنحرف عن الموضوع الرئيسي

The lights went off suddenly

انطفأت الأضواء فجأة

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I cannot fathom why he left

لا أستطيع فهم سبب رحيله

The mirror reflects the light

المرآة تعكس الضوء

His smile reflects his happiness

ابتسامته تعكس سعادته

She is talking to her friend

هي تتحدث مع صديقتها

The ice cream is bye bye

انتهت الآيس كريم

Everybody knows the truth

الكل يعرف الحقيقة

Close your eyes and imagine a beach

أغمض عينيك وتخيل شاطئًا

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية