Succession — الموسم 2 الحلقة 1

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

Please keep the door close

يرجى إبقاء الباب مغلقًا

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

I added an entry to my diary

أضفت مدخلاً إلى مذكراتي

Her entry won the art contest

فازت مشاركتها في مسابقة الفن

He got busted for speeding

تم القبض عليه بسبب السرعة الزائدة

I got busted cheating on the test

تم كشفي وأنا أغش في الاختبار

This book is very dry

هذا الكتاب ممل جدًا

I prefer my bread dry

أفضل خبزي سادة

He has been dry for years

هو لا يشرب الكحول منذ سنوات

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

Please step up to the desk

يرجى الاقتراب من المكتب

We need to step up production

نحن بحاجة إلى زيادة الإنتاج

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

You must control your emotions

يجب عليك التحكم في مشاعرك

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

Birds sat on the large tree limb

جلست الطيور على غصن الشجرة الكبير

The vet will neuter the dog

سيقوم الطبيب البيطري بخصي الكلب

She is a strong swimmer

هي سباحة قوية

The tea has a strong taste

طعم الشاي قوي

Please write your initials here

يرجى كتابة الأحرف الأولى من اسمك هنا

Please initial the contract

يرجى التوقيع بالأحرف الأولى على العقد

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

I use Logic to produce my music

أستخدم برنامج لوجيك لإنتاج موسيقاي

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

Shoot I forgot my keys

يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي

The soldier had to shoot

اضطر الجندي لإطلاق النار

We will shoot a film tomorrow

سنقوم بتصوير فيلم غدًا

The doctor will treat the patient

سيعالج الطبيب المريض

Let me treat you to lunch

دعني أستضيفك على الغداء

The ice cream was a special treat

كان الآيس كريم مكافأة مميزة

He owes his success to hard work

هو يعزو نجاحه إلى العمل الجاد

She likes helping others

هي تحب مساعدة الآخرين

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

Where does this money proceed from

من أين يصدر هذا المال

The proceeds will go to charity

ستذهب العائدات للعمل الخيري

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

The seatbelt saves lives in a crash

يحمي حزام الأمان الأرواح في الحوادث

She expects fair treatment

هي تتوقع معاملة عادلة

The window treatment adds style to the room

هذه الستائر تضيف لمسة جمالية للغرفة

She booked a facial treatment

هي حجزت جلسة عناية بالوجه

She is a very friendly person

هي شخص ودود للغاية

The army avoided friendly fire

تجنب الجيش النيران الصديقة

The end is near

النهاية وشيكة

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

My house is near the school

منزلي قريب من المدرسة

Ladies and gentlemen thank you for coming

أيها الحضور شكرًا لكم على الحضور

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

The alarm is sounding now

الإنذار يصدر صوتا الآن

The bell is sounding clearly

الجرس يصدر صوتا بوضوح

You are sounding happy today

تبدو سعيدا اليوم

What is your name

ما اسمك

We live on the third floor

نحن نسكن في الطابق الثالث

She was given the floor to speak

أُعطيت حق الكلام في الاجتماع

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

The weather was shitty today

كان الطقس فظيعًا اليوم

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

We plan to rehab the old house

نخطط لترميم المنزل القديم

He tripped the alarm by accident

قام بتفعيل الإنذار عن طريق الخطأ

Some drugs make people trip

بعض العقاقير تجعل الناس يهذون

I tripped over the rug

تعثرت بالسجادة

I wanted to have it out with him

أردت أن أواجهه

Let us have it out now

دعنا نُنهي الأمر الآن

It is a fucking nightmare

إنه كابوس لعين

This is fucking amazing

هذا مذهل للغاية

They are fucking tonight

هما يمارسان الجنس الليلة

It is fucking annoying

إنه مزعج بشدة

This is fucking stupid

هذا غبي بكل تأكيد

It is fucking hot outside

الجو حار جداً في الخارج

We must work for good

يجب أن نعمل للخير

He left the city for good

غادر المدينة إلى الأبد

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

This sofa acts as a bed

تعمل هذه الأريكة كسرير

This box acts as a table

يخدم هذا الصندوق كطاولة

I told him to fuck off the project

أخبرته أن يترك المشروع

The truck carried a heavy load

حملت الشاحنة حمولة ثقيلة

He carries a heavy emotional load

هو يحمل عبئًا عاطفيًا ثقيلًا

The clinical sample was analyzed

تم تحليل العينة السريرية

They often fight about money

هما يتشاجران غالبًا بشأن المال

They had a big fight yesterday

كان لديهما شجار كبير بالأمس

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

The team will fight for the title

سيتنافس الفريق من أجل اللقب

He has a unique way of fighting

لديه أسلوب فريد في التعبير

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I fight to finish my work

أكافح لإنهاء عملي

They fight against social injustice

يناضلون ضد الظلم الاجتماعي

She has a successful career

لديها مهنة ناجحة

His career in politics lasted many years

استمرت مسيرته في السياسة لسنوات عديدة

The doctor said the old tree is dying

قال الطبيب إن الشجرة العجوز تحتضر

There are five candidates for the job

هناك خمسة متقدمين للوظيفة

The candidate gave a great speech

ألقى المرشح خطابًا رائعًا

I love eating pizza

أنا أحب تناول البيتزا

That is a sick joke

هذه مزحة مقرفة

I am sick of waiting

أنا ضجر من الانتظار

I want to extend my thanks to you

أريد أن أقدم شكري لك

The park extends for many miles

تمتد الحديقة لأميال عديدة

I want to get rid of this old chair

أريد أن أتخلص من هذا الكرسي القديم

We must get rid of the pests in the house

يجب أن نخلي المنزل من الآفات

He saw a prick

رأى عضوا ذكريا

Prick the balloon with a pin

اثقب البالون بدبوس

Watch out for the rose prick

احذر من شوكة الوردة

We can leverage our experience to succeed

يمكننا استغلال خبرتنا للنجاح

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

This task is a bitch to finish

هذه المهمة صعبة للغاية لإنهائها

As far as I know he is honest

من حيث أعرف هو صادق

As far as I am concerned this is fine

بالنسبة لي هذا أمر جيد

I agree with you as far as you are right

أنا أتفق معك بما أنك محق

Hold the rope tight

أمسك الحبل بإحكام

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

The computer will process the data

سيعالج الحاسوب البيانات

It takes time to process the news

يستغرق الأمر وقتا لاستيعاب الأخبار

The investor helped the company grow

ساعد المستثمر الشركة على النمو

A financier looks for profitable deals

يبحث الممول عن صفقات مربحة

Every investor has a say in the business

لكل مساهم رأي في العمل التجاري