The Big Bang Theory — الموسم 2 الحلقة 13

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

She was very understanding about my mistake

كانت متفهمة جداً بشأن خطئي

I have a clear understanding of the rules

لدي فهم واضح للقواعد

We got the go ahead to start the project

حصلنا على الموافقة لبدء المشروع

He works out for muscle definition

هو يتمرن من أجل تحديد عضلاته

Read the definition of the word

اقرأ تعريف الكلمة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

We need to check the status of the order

نحن بحاجة للتحقق من وضع الطلبية

He enjoys a high status in the company

هو يتمتع بمكانة عالية في الشركة

I spent the entire day at home

قضيت اليوم بأكمله في المنزل

The entire team worked hard

عمل الفريق بأكمله بجد

I need to charge my phone

أحتاج لشحن هاتفي

They charge too much for coffee

إنهم يطلبون سعراً مرتفعاً جداً مقابل القهوة

Do you charge for delivery

هل تطالبون بدفع مقابل التوصيل

The commander ordered a charge

أمر القائد بالهجوم

The child was under her charge

كان الطفل تحت مسؤوليتها

The bull started to charge at us

بدأ الثور يندفع نحونا

The police will charge him with robbery

ستوجه الشرطة إليه تهمة السرقة

The bull began to charge at the crowd

بدأ الثور بالهجوم نحو الحشد

She is in charge of the department

هي تتولى مسؤولية القسم

He will charge the team with this task

سيوكل إليه مهمة إدارة الفريق

Who is in charge of this project

من المسؤول عن هذا المشروع

The teacher treated everyone fairly

عامل المعلم الجميع بعدالة

She is fairly tall

إنها طويلة بدرجة معتدلة

We walked through the wood

مشينا عبر الغابة

She felt a sense of wood

شعرت بنوع من الإثارة

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

I expected rain today

توقعت هطول المطر اليوم

Students are expected to study

يُطلب من الطلاب الدراسة

This book is very interesting

هذا الكتاب مثير للاهتمام جدًا

This book is very interesting

هذا الكتاب مثير للاهتمام جدًا

I will fix it with my boss

سأدبّر الأمر مع مديري

I need to fix it

أحتاج أن أصلحه

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

Please write your initials here

يرجى كتابة الأحرف الأولى من اسمك هنا

Please initial the contract

يرجى التوقيع بالأحرف الأولى على العقد

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

I feel like it is going to rain

يخال لي أنها ستمطر

I feel like eating pizza

أنا أرغب في تناول البيتزا

The room had a rank odor

كانت الغرفة ذات رائحة كريهة

He holds a high rank in the army

هو يشغل رتبة عالية في الجيش

He suffers from a vitamin deficiency

هو يعاني من نقص في الفيتامينات

Her deficiency in experience slowed the work

قصورها في الخبرة أبطأ العمل

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم

The end is near

النهاية وشيكة

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

My house is near the school

منزلي قريب من المدرسة

She had great luck today

حظيت بحظ سعيد اليوم

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

I read a good book

قرأت كتابًا جيدًا

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

Please hang on the picture

من فضلك علق الصورة

Success hangs on your hard work

النجاح يعتمد على عملك الجاد

You can hang on to the ticket

يمكنك الاحتفاظ بالتذكرة

He took acid at the party

تعاطى المخدر في الحفلة

Lemons contain acid

يحتوي الليمون على الحمض

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

I play video games with my friends

ألعب ألعاب الفيديو مع أصدقائي

This video game is very fun

هذه اللعبة الإلكترونية ممتعة للغاية

I enjoy playing a video game

أنا أستمتع بلعب لعبة فيديو

Uh oh I forgot my key

أوه نسيت مفتاحي

Uh oh the glass is falling

يا إلهي الكوب يسقط

Uh-oh I dropped my glass

أوه لقد أسقطت كأسي

People often take their health for granted

غالباً ما يستهين الناس بقيمة صحتهم

I will pencil our meeting for next week

سأدرج اجتماعنا في الأسبوع المقبل

Please pencil your name on the paper

يرجى كتابة اسمك بالقلم الرصاص على الورقة

Children like to floss at parties

يحب الأطفال رقص الفلوس في الحفلات

This pack contains dental floss

تحتوي هذه العبوة على خيط الأسنان

The housekeeper lives in

الخادم يقيم في مكان العمل

They live in a small village

هم يقطنون في قرية صغيرة

I live in with my parents

أنا أعيش مع والدي في نفس المنزل

They are in a live-in relationship

هما في علاقة مساكنة

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

Surprise we have a gift for you

مفاجأة لدينا هدية لك

She gave me a surprise party

أقامت لي حفلة مفاجئة

The news came as a surprise

جاء الخبر كمفاجأة

The company hosted a formal function

استضافت الشركة حفلاً رسمياً

The machine does not function properly

لا تعمل الآلة بشكل صحيح

The new system will function efficiently

سيؤدي النظام الجديد مهامه بكفاءة عالية

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

We are waiting for his coming

نحن ننتظر وصوله

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

Do not hang up on the past

لا تغرق في التفكير في الماضي

He decided to hang up his boots

قرر اعتزال اللعب

He has a hang-up about his height

لديه عقدة نفسية بشأن طوله

He wears a nice cologne

هو يضع كولونيا ذات رائحة طيبة

Study hard otherwise you will fail

ادرس بجد وإلا ستفشل

The agency gathered intelligence on the enemy

جمعت الوكالة معلومات استخباراتية عن العدو

He tested his intelligence with puzzles

اختبر قدرته العقلية بالألغاز