The Big Bang Theory — الموسم 4 الحلقة 1

I do not have much time

ليس لدي الكثير من الوقت

I called you three times

اتصلت بك ثلاث مرات

Five times five is twenty five

خمسة ضرب خمسة يساوي خمسة وعشرين

Did you read the times today

هل قرأت الصحيفة اليوم

These are difficult times

هذه عصور صعبة

I have visited this city three times

زرت هذه المدينة ثلاث مرات

These are difficult times for everyone

هذه أوقات صعبة على الجميع

Five times five equals twenty five

خمسة ضرب خمسة يساوي خمسة وعشرين

We met many times at the park

التقينا في مناسبات عديدة في الحديقة

I have visited this place many times

زرت هذا المكان مرات عديدة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

She is a volunteer at the hospital

هي متطوعة في المستشفى

She slipped me a note

دست لي ملاحظة

He slipped out of the room

تسلل خارج الغرفة

He wrote his number on a slip of paper

كتب رقمه على قصاصة من الورق

He made a threat to leave the company

وجه وعيدا بترك الشركة

The job is not boring per se

العمل ليس مملاً بحد ذاته

Money is not evil per se

المال ليس شراً بحد ذاته

Money is not evil per se

المال ليس شراً بحد ذاته

She was called a slut

نعتوها بالعاهرة

It is nice weather huh

الجو جميل أليس كذلك

I bought an electric fan

اشتريت مروحة كهربائية

The atmosphere was electric

كانت الأجواء حماسية

Assuming you are right we should go

بفرض أنك على حق يجب أن نذهب

He is assuming the role of manager

هو يتولى دور المدير

The sun is very bright today

الشمس ساطعة جدًا اليوم

She is a bright student

إنها طالبة ذكية

It was not a bright idea to leave the door open

لم تكن فكرة حكيمة أن تترك الباب مفتوحًا

We are waiting out here

نحن ننتظر هنا

It is very cold out here

الجو بارد جدًا في الخارج

It is very cold out here

الجو بارد جدًا هنا في الخارج

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

The server is down

الخادم معطل

The baby was covered in cookies

كان الطفل مغطى بالقيء

We live in the computer age

نحن نعيش في عصر الحاسوب

Red wine ages well in barrels

النبيذ الأحمر يشيخ جيدًا في البراميل

Ageing is a natural process

التقدم في السن عملية طبيعية

He had to ether the goat in the field

كان عليه أن يربط الماعز في الحقل

There is a high degree of risk

هناك درجة عالية من المخاطر

The angle is ninety degrees

الزاوية تسعون درجة

The temperature is twenty degrees

الحرارة عشرون درجة

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

The truck carried a heavy load

حملت الشاحنة حمولة ثقيلة

He carries a heavy emotional load

هو يحمل عبئًا عاطفيًا ثقيلًا

The clinical sample was analyzed

تم تحليل العينة السريرية

There was a long pause in the music

كانت هناك وقفة طويلة في الموسيقى

He paused to catch his breath

توقف ليلتقط أنفاسه

He has a strong built

لديه بنية قوية

He was too forward with his comments

كان جريئًا أكثر من اللازم في تعليقاته

He plays as a forward in the team

يلعب كمهاجم في الفريق

Please forward this email to him

يرجى إعادة توجيه هذا البريد الإلكتروني إليه

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

I am confident that we will win

أنا مؤمن بأننا سنفوز

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

The liquid flows through the tube

يتدفق السائل عبر الأنبوب

The scientist held the test tube

أمسك العالم بأنبوب الاختبار

Modern technology makes life easier

التكنولوجيا الحديثة تجعل الحياة أسهل

This company uses advanced technology

تستخدم هذه الشركة تقنيات متطورة

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

We need to calculate the risk

نحن بحاجة إلى تقدير المخاطر

He calculated his moves carefully

خطط لتحركاته بعناية

He flattered his boss

أطرى على مديره

I felt flattered by the compliment

شعرت بالإطراء بسبب المجاملة

Children develop quickly as they grow

ينمو الأطفال بسرعة أثناء كبرهم

This trip lasted one day

استمرت هذه الرحلة يومًا واحدًا

I will visit Japan one day

سأزور اليابان في المستقبل

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

We will go with the first option

سنختار الخيار الأول

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

I will go with your plan

سأوافق على خطتك

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

We will go out for dinner tonight

سنخرج لتناول العشاء الليلة

She felt born again after the service

شعرت بأنها مولودة من جديد بعد القداس

The experience was a born again moment for him

كانت التجربة لحظة تجدد روحي له

We had to junk the old car

كان علينا التخلص من السيارة القديمة

He died because of junk

مات بسبب المخدرات

He covered his junk with a towel

غطى عضوه الذكري بمنشفة

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

The justice of the peace heard the case

استمع قاضي الصلح إلى القضية

We all hope for world peace

نتمنى جميعًا السلام العالمي

She achieved her ambition

حققت طموحها

He worked hard to achieve success

عمل بجد لينجح في تحقيق النجاح

This exercise has a stimulating effect on the muscles

هذا التمرين له تأثير محفز على العضلات

She wears bangs on her forehead

هي تضع غرة على جبينها

They had a sexual encounter

مارسا الجنس معاً

Let us head back to the pad

لنعد إلى المنزل

He banged on the door

ضرب على الباب

The balloon made a loud bang

أحدث البالون دويًا عاليًا

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

They want to travel to the future

إنهم يريدون السفر إلى المستقبل

Light can travel through glass

يمكن للضوء أن ينتقل عبر الزجاج

He spoke in a loud voice

تحدث بصوت عالٍ

The party was too loud

كانت الحفلة صاخبة جدًا

The drum made a loud beat

أصدر الطبل دقة مسموعة

The intimacy of their friendship is clear

تقارب صداقتهما واضح

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

You did an amazing job

قمت بعمل ممتاز

His actions present a problem

تصرفاته تسبب مشكلة

They will present the award tonight

سيقدمون الجائزة الليلة

The doctor explained how the anatomy works

شرح الطبيب كيف يعمل التشريح

It is strange to see him here

من الغريب رؤيته هنا

That is a strange sound

هذا صوت شاذ

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

Business is slow today

العمل في حالة ركود اليوم

You should slow your car down

يجب أن تبطئ سرعة سيارتك

The turtle is very slow

السلحفاة بطيئة جدًا