The Big Bang Theory — الموسم 5 الحلقة 1

You need to grind the coffee beans

تحتاج إلى طحن حبوب القهوة

They like to grind at the party

إنهم يحبون التراقص في الحفلة

The law began to grind the poor

بدأ القانون يضطهد الفقراء

He is a talented drawer

هو رسام موهوب

He bought a new pair of drawers

اشترى زوجاً جديداً من الملابس الداخلية

I kept my papers in the desk drawer

احتفظت بأوراقي في درج المكتب

Sewing is a very useful skill

الخياطة مهارة مفيدة جدًا

Fortune smiles upon the brave

الحظ يبتسم للشجعان

She has a beautiful smile

لديها ابتسامة جميلة

The team achieved a great victory

حقق الفريق فوزًا كبيرًا

She can handle the stress

يمكنها التعامل مع الضغط

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He felt proud of his work

شعر بالزهو بسبب عمله

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

She received an award for her work

حصلت على جائزة مقابل عملها

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

He did not intend to intimate that she was wrong

لم يقصد أن يلمح إلى أنها كانت مخطئة

She bought some intimate apparel

اشترت بعض الملابس الداخلية

I need to think of a good gift

أحتاج أن أفكر في هدية جيدة

I often think of my family

غالبًا ما أفكر في عائلتي

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

Sprinkle some salt on your food

رش بعض الملح على طعامك

She wore a beautiful dress

ارتدت فستانًا جميلًا

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

This app is free

هذا التطبيق مجاني

Are you free tomorrow

هل أنت متفرغ غدًا

They decided to free the bird

قرروا تحرير الطائر

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

He is a hard working bastard

هو شخص كادح للغاية

He was born a bastard

ولد كابن غير شرعي

Don't act like a bastard

لا تتصرف كشخص حقير

Many challenges face the third world

تواجه العالم الثالث تحديات كثيرة

She used a terrible word to insult her

استخدمت كلمة فظيعة لإهانتها

Shh we are in the library

اسكت نحن في المكتبة

Shh do not make any noise

هس لا تصدر أي ضجيج

He gave an inspiring speech

ألقى خطابًا ملهمًا

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

She asked for a glass of water

هي طلبت كوباً من الماء

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

He is not in the mood to talk

هو ليس مستعداً للحديث

She spoke with biting sarcasm

تحدثت بتهكم لاذع

People are very busy today

الناس مشغولون جدًا اليوم

The situation is different today

الوضع مختلف اليوم

Today is a beautiful day

اليوم هو يوم جميل

Give your mom a hug

أعطِ أمك عناقًا

She loves to hug her teddy bear

هي تحب أن تحتضن دميتها

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

The train is moving fast

القطار يتحرك بسرعة

That was a moving story

كانت تلك قصة مؤثرة

Watch out for moving cars

احترس من السيارات المتحركة

He battled the opposing team

هزم الفريق المنافس

They had a long battle in court

خاضوا نزاعًا طويلاً في المحكمة

She battled against her illness

كافحت ضد مرضها

This rule refers to all students

تعني هذه القاعدة جميع الطلاب

The news got out quickly

انتشر الخبر بسرعة

It is important to get your feelings out

من المهم أن تعبّر عن مشاعرك

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

He acts like a sissy when things get hard

يتصرف كشخص ضعيف عندما تصبح الأمور صعبة

The doctor explained how the anatomy works

شرح الطبيب كيف يعمل التشريح

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

You should apologize to her

يجب عليك أن تتأسف لها

Put some sprinkles on your ice cream

ضع بعض حبيبات السكر الملونة على الآيس كريم الخاص بك

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

The soldiers began to move out

بدأ الجنود بالتحرك

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

He hung up the phone

أنهى المكالمة الهاتفية

The prisoner was hung

تم إعدام السجين شنقاً

The prisoners were subjected to harsh treatment

خضع السجناء لمعاملة قاسية

He is a loyal subject of the king

هو رعية مخلص للملك

The subject agreed to participate in the experiment

وافق المشارك على الانضمام إلى التجربة

He waved at his friend

لوح لصديقه

The flag waved in the wind

تموج العلم في الريح

There is a new wave of interest in art

هناك موجة جديدة من الاهتمام بالفن

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

The secretary organized the files

نظم السكرتير الملفات

She works as a secretary for the manager

هي تعمل كسكرتيرة للمدير

The secretary answered all the calls

رد الموظف المكتبي على جميع المكالمات

The company hosted a formal function

استضافت الشركة حفلاً رسمياً

The machine does not function properly

لا تعمل الآلة بشكل صحيح

The function of the heart is to pump blood

وظيفة القلب هي ضخ الدم

Many tropical plants need a lot of water

تحتاج العديد من النباتات المدارية إلى الكثير من الماء

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a small apartment

أنا أقيم في شقة صغيرة

Poor hygiene can lead to infection

قلة النظافة قد تؤدي إلى التلوث

This wound has a bad infection

هذا الجرح به التهاب شديد

The loud noise freaked me out

هذا الضجيج العالي أخافني

She had a total freak out yesterday

تعرضت لنوبة شديدة بالأمس

He started to fall apart after the news

بدأ ينهار بعد سماع الأخبار

The package started to fall apart

بدأ الطرد يتحطم إلى أجزاء

The noble attended the royal party

حضر النبيل الحفل الملكي

He belongs to a noble family

هو ينتمي إلى عائلة أرستقراطية

He has a noble birth

هو ذو أصول نبيلة