The Big Bang Theory — الموسم 7 الحلقة 12

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He felt proud of his work

شعر بالزهو بسبب عمله

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

We will be late unless we hurry

سنتأخر ما لم نسرع

I will make it to the party on time

سأصل إلى الحفلة في الوقت المناسب

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

Yay we are going to the park

ياي نحن ذاهبون إلى الحديقة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

I like to walk in the park

أحب أن أمشي في الحديقة

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

The long run will kick me

الجري الطويل سوف يرهقني

They will kick him out of school

سوف يطردونه من المدرسة

We will kick off the project today

سنبدأ المشروع اليوم

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

She manages a large company

هي تدير شركة كبيرة

That is a popular song

تلك أغنية رائجة

Soccer is a popular sport

كرة القدم رياضة ذات شعبية

That is a strange thing

هذا شيء غريب

The map set us on the right path

وجهتنا الخريطة إلى المسار الصحيح

He set the wood on fire

هو أشعل النار في الخشب

The house is set on a hill

يقع المنزل على تلة

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

Please sign the document

يرجى توقيع الوثيقة

My math skills stink

مهاراتي في الرياضيات سيئة

They kicked up a stink about the changes

أثاروا احتجاجاً صاخباً حول التغييرات

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

The news gutted her

حطمتها تلك الأخبار

That is a gut idea

هذه فكرة ممتازة

He has a pain in his gut

هو يشعر بألم في أمعائه

I watched a comedy yesterday

شاهدت فيلمًا كوميديًا بالأمس

This show is a great comedy

هذا البرنامج عمل كوميدي رائع

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

Do the exercises on page ten

قم بحل التمارين في الصفحة العاشرة

This is a good listening exercise

هذا تدريب جيد على الاستماع

You should exercise caution

يجب عليك ممارسة الحذر

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The crowd whooed when the star appeared

هتفت الجماهير عندما ظهر النجم

The wind made a whoo sound in the night

أصدرت الرياح صوتاً يشبه الصفير في الليل

It rained yesterday evening

أمطرت أمس مساء

These shoes are very uncomfortable

هذا الحذاء غير مريح للغاية

Check the gas meter

تحقق من عداد الغاز

The room is ten meters square

الغرفة مساحتها عشرة أمتار مربعة

I object to this plan

أنا أعترض على هذه الخطة

His object is to win the game

هدفه هو الفوز بالمباراة

The cat is the object in this sentence

القطة هي المفعول به في هذه الجملة

He came up in a small town

نشأ في بلدة صغيرة

The exam is coming up soon

اقترب موعد الامتحان قريباً

Please come up to my office

يرجى الصعود إلى مكتبي

We are watching the new develop

نحن نراقب التطور الجديد

Children develop quickly as they grow

ينمو الأطفال بسرعة أثناء كبرهم

It takes time to develop a film

يستغرق تحميض الفيلم وقتًا

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

Her laughter filled the whole room

ملأ ضحكها الغرفة بأكملها

He behaved ridiculously

تصرف بشكل سخيف

Don't be so ridiculous

لا تكن تافهًا إلى هذا الحد

It is ridiculous to think that

من الحمق التفكير في ذلك

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

My phone is in my bag

هاتفي في حقيبتي

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

He could not cut it in the professional league

لم يستطع النجاح في الدوري المحترف

Earth is a marble in space

الأرض كوكب في الفضاء

He lost his marble

فقد عقله

The floor is made of marble

الأرضية مصنوعة من الرخام

We are closing in on the goal

نحن نقترب من الهدف

The closing of the school caused traffic

تسبب إغلاق المدرسة في ازدحام مروري

The actual cost was higher

التكلفة الفعلية كانت أعلى

She has a great imagination

لديها خيال واسع

The new law will go through soon

سيتم اعتماد القانون الجديد قريباً

The deal went through yesterday

أُنجزت الصفقة بالأمس

I need to go through these files

أحتاج إلى فحص هذه الملفات

We went through all the milk

استهلكنا كل الحليب

He went through many partners

واعد العديد من الشركاء

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

She went through a lot of pain

عانت من ألم شديد

Can you go through my notes

هل يمكنك تفحص ملاحظاتي

We went through the gate

عبرنا البوابة

He went through the crowd

مر عبر الحشد

We will go through with the plan

سنواصل تنفيذ الخطة

Police went through his bag

فتشت الشرطة حقيبته

We went through our savings

استنفدنا مدخراتنا

My theory is that he arrived late

فرضيتي هي أنه وصل متأخرًا

This book explains the theory of music

يشرح هذا الكتاب نظريات الموسيقى

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

The team suffered a setback in the final match

عانى الفريق من تراجع في المباراة النهائية

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

Do not knock his ideas

لا تنتقد أفكاره

The event led to her being knocked up

تسبب الحدث في حملها

They knocked ten percent off the price

خفضوا عشرة بالمئة من السعر

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

The water mirrored the blue sky

عكست المياه السماء الزرقاء

The house is big

المنزل كبير

We need a bigger effort

نحن بحاجة إلى جهد أكبر

He is six foot tall

طوله ست أقدام

We rocked out to the band all night

تحمسنا مع الفرقة طوال الليل

The band rocked out on stage

عزفت الفرقة بحماس كبير على المسرح

The company will introduce a new product

ستقدم الشركة منتجًا جديدًا

They plan to introduce new technology to the market

يخططون لإدخال تقنية جديدة إلى السوق

Let me introduce my colleague to you

اسمح لي أن أقدم زميلي لك

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

I will offer you some help

سأعرض عليك بعض المساعدة

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

Please offer your seat to the elderly

يرجى تقديم مقعدك لكبار السن