The Big Bang Theory — الموسم 8 الحلقة 23

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

We got the go ahead to start the project

حصلنا على الموافقة لبدء المشروع

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

The bearded man smiled at me

ابتسم لي الرجل المُلحّى

The bearded stranger spoke kindly

تحدث الغريب المشعر بلطف

A bearded old man walked by

مر رجل عجوز ملتحٍ من جانبي

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

Come whenever you are ready

تعال كلما كنت مستعداً

I ate a date for breakfast

أكلت تمرة على الإفطار

They started to date last month

بدآ في المواعدة الشهر الماضي

It is the best movie to date

إنه أفضل فيلم حتى الآن

He read a magical book

قرأ كتاباً سحرياً

She has magical powers

لديها قوى سحرية

They believe in magical creatures

هم يؤمنون بالمخلوقات الخارقة

This is a child's toy

هذه لعبة خاصة بطفل

We bought a lamp from Barn

اشترينا مصباحاً من بارن

He acted as a beard for his friend

عمل كغطاء لصديقه

Can you help me? For sure

هل يمكنك مساعدتي؟ بالتأكيد

I am for sure about the answer

أنا متيقن من الإجابة

He is a dare person

إنه شخص جريء

He accepted the dare

قبل التحدي

Please put your laundry in the basket

يرجى وضع ملابسك المتسخة في السلة

She picked up a handful of sand

التقطت حفنة من الرمل

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

We should start with a plan

يجب أن نبدأ بخطة

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

The plant is dependent on sunlight

النبات معتمد على ضوء الشمس

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

We live in a vast universe

نحن نعيش في كون واسع

He is a leader in the universe of finance

هو قائد في مجال التمويل

He has a sleep disturbance

هو يعاني من اضطراب في النوم

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He felt proud of his work

شعر بالزهو بسبب عمله

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

I became familiar with the new rules

أصبحت مألوفًا بالقواعد الجديدة

He led me along for weeks

خدعني لعدة أسابيع

We walked along the path

سرنا إلى الأمام على طول الطريق

He knew the truth all along

كان يعرف الحقيقة طوال الوقت

We live on the third floor

نحن نسكن في الطابق الثالث

She was given the floor to speak

أُعطيت حق الكلام في الاجتماع

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

I ate a banana split

تناولت شطيرة الموز

She can do the splits

تستطيع القيام بحركة التمدد

It is time to split

حان وقت المغادرة

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

Check your social media feed

تحقق من خلاصة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك

The farmer bought some animal feed

اشترى المزارع بعض علف الحيوانات

Sunlight feeds the plants

ضوء الشمس يغذي النباتات

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

The doctor will treat the patient

سيعالج الطبيب المريض

Let me treat you to lunch

دعني أستضيفك على الغداء

The ice cream was a special treat

كان الآيس كريم مكافأة مميزة

I will pay for your coffee

سأدفع ثمن قهوتك

You will pay for what you did

ستتحمل عواقب ما فعلته

He will watch over the baby

هو سيعتني بالطفل الرضيع

He had a flight of anger

انتابته نوبة من الغضب

The animal prepared for flight

استعد الحيوان للهرب

Go up the first flight of stairs

اصعد مجموعة الدرج الأولى

There is a high degree of risk

هناك درجة عالية من المخاطر

The angle is ninety degrees

الزاوية تسعون درجة

The temperature is twenty degrees

الحرارة عشرون درجة

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

He will drill a hole in the wall

سيثقب ثقباً في الجدار

The school held a fire drill

أجرت المدرسة تدريباً على إخلاء الحريق

The teacher drilled the students on the rules

استجوب المعلم الطلاب حول القواعد

I want to get back my book

أريد استعادة كتابي

They need to get back together

يحتاجون إلى التصالح

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

The ground here is very flat

الأرض هنا مسطحة جدا

This note is played flat

هذه النغمة تعزف بيمول

She wears flat shoes for walking

هي ترتدي أحذية مسطحة للمشي

You should apologize to her

يجب عليك أن تتأسف لها

Take my instructions literally

خذ تعليماتي بدقة

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

Lions hunt in groups

تصطاد الأسود في مجموعات

He is a lion in the battlefield

هو أسد في ساحة المعركة

She has an impressive ability to learn languages

لديها قدرة مبهرة على تعلم اللغات

He added a flourish to his drawing

أضاف لمسة زخرفية لرسمته

He flourished his sword in the air

لوح بسيفه في الهواء ببراعة

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Put on the radio

شُغّل الراديو

Put on more sugar

أضف المزيد من السكر

Put on some cream

ضع القليل من الكريم

It was just a put on

كان الأمر مجرد تظاهر

She is putting on a dress

هي تلبس فستانًا

I put on five kilos

اكتسبت خمسة كيلوجرامات

They will put on a party

سينظمون حفلة

The theater put on a play

قدم المسرح مسرحية

They put on an exhibition

أقاموا معرضًا

Put on the book there

ضع الكتاب هناك

Put on the sticker

ثبت الملصق

Put on some music

شُغل بعض الموسيقى

The school put on a concert

عرضت المدرسة حفلة موسيقية

Put on your hat

ابدأ بارتداء قبعتك

Put on the movie

شغّل الفيلم

Do not be mean it is just a put on

لا تكن لئيماً إنها مجرد ممازحة

He put on his shirt

لبس قميصه

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

He tried to pants his friend

حاول أن يسحب بنطال صديقه

Clean your pants before going out

نظف ملابسك الداخلية قبل الخروج

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

She is a dear friend of mine

هي صديقة عزيزة لي

Dear John I am writing to you

عزيزي جون أنا أكتب إليك

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

This is a healthy way to solve problems

هذه طريقة صحية لحل المشكلات

Eating fruit is a healthy habit

تناول الفاكهة عادة صحية

The sick plant does not look healthy

النبتة المريضة لا تبدو معافاة