The Boys — الموسم 3 الحلقة 2
الكلمات والمعاني
690 كلمات
مستوى CEFR
هراء
في المشهدكلمة فجة تستخدم لوصف كلام غير صحيح أو سيء
That is absolute bollocks
هذا محض هراء
يفسد
أن تتلف أو تدمر شيئاً ما
You have bollocksed up the plans
لقد أفسدت الخطط
خصيتان
كلمة فجة تشير إلى الأعضاء التناسلية الذكرية
He was kicked in the bollocks
رُكل في خصيتيه
يسلّح
في المشهديزود بالأسلحة أو الأدوات
They decided to arm the guards
قرروا تسليح الحراس
ذراع
جزء الجسم الممتد من الكتف إلى اليد
He has a tattoo on his arm
لديه وشم على ذراعه
فرع
جزء من منظمة كبيرة يتعامل مع مجال عمل محدد
This office is an arm of the company
هذا المكتب هو فرع من الشركة
سلاح
أداة قتالية تُستخدم في المعارك
The soldier carried an arm
حمل الجندي سلاحًا
بالضبط
في المشهدبطريقة دقيقة ومطابقة تمامًا
It is exactly five o'clock
إنها الساعة الخامسة بالضبط
أخبر
في المشهدنقل معلومات لشخص ما
He told me the truth
أخبرني بالحقيقة
قال
التحدث بشيء لشخص ما
She told him a secret
قالت له سرًا
أبلغ
نقل معلومات لشخص ما
The teacher told us the news
أبلغنا المعلم بالأخبار
يحتفل
في المشهدالقيام بنشاط ممتع في مناسبة خاصة
We celebrate his birthday every year
نحن نحتفل بعيد ميلاده كل عام
يستمتع
القيام بنشاط ترفيهي في مناسبة مميزة
They celebrate the holiday with joy
هم يستمتعون بالعطلة بفرح
يُكرّم
القيام بشيء خاص لتمييز حدث مهم
We celebrate the heroes of our nation
نحن نكرّم أبطال وطننا
يُحيي
المشاركة في حدث أو مناسبة خاصة
People celebrate the national day
يحيي الناس اليوم الوطني
جزار
في المشهدالشخص الذي يبيع اللحم
The butcher sells fresh meat
يبيع الجزار لحمًا طازجًا
يقتل
القتل بطريقة وحشية أو عنيفة
They butchered the innocent people
قتلوا الأبرياء بوحشية
يفسد
إتلاف شيء ما بشكل سيئ
He butchered the song with his bad singing
أفسد الأغنية بغنائه السيئ
يوم
في المشهدفترة زمنية مدتها 24 ساعة
There are seven days in a week
يوجد سبعة أيام في الأسبوع
زمان
في المشهدفترة من الزمن خاصة في الماضي
People were different in my grandfather's day
كان الناس مختلفين في زمان جدي
عيد
يوم مخصص للاحتفال بشيء معين
Today is Earth Day
اليوم هو يوم الأرض
مستقبل
وقت لاحق في المستقبل
One day you will understand
في يوم من الأيام سوف تفهم
بذوق
في المشهدبطريقة أنيقة وجذابة
The room was tastefully decorated
تم تزيين الغرفة بذوق
كثير الشكوى
في المشهدالشخص الذي يشتكي من أي شيء بسهولة
Stop being such a crybaby about the rules
توقف عن كونك كثير الشكوى بشأن القواعد
بكاية
الشخص الذي يبكي بسهولة شديدة
The little boy is a crybaby
هذا الصبي الصغير بكاية
شجع
في المشهدالتعبير عن الدعم أو الثناء لشخص ما
Let us hear it for our team
دعونا نشجع فريقنا
أثنِ
التعبير عن الإعجاب أو التقدير لشخص أو شيء ما
Let us hear it for her hard work
دعونا نثني على عملها الجاد
يظهر
في المشهدأن يبرز أو يحدث بشكل غير متوقع
An error message will pop up on your screen
ستظهر رسالة خطأ على شاشتك
منبثق
كتاب يحتوي على عناصر ثلاثية الأبعاد ترتفع عند فتحه
Children love pop up books
يحب الأطفال الكتب المنبثقة
مؤقت
متجر أو حدث قصير المدى
There is a new pop up shop in the city
يوجد متجر مؤقت جديد في المدينة
يقتل
في المشهدالتسبب في موت إنسان أو كائن حي
The accident killed the driver
تسبب الحادث في مقتل السائق
يضحك
أن يكون الشخص مضحكاً جداً للجمهور
That comedian really killed last night
ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية
يتوق
أن يرغب في شيء ما بشدة كبيرة
I am killing for a cold drink
أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد
يوقف
جعل شيء ما يتوقف عن العمل أو التشغيل
The manager killed the project
أوقف المدير المشروع
يغادر
في المشهدالذهاب بعيداً عن مكان ما
We will leave the house early
سنغادر المنزل مبكراً
يترك
في المشهدإعطاء شيء لشخص ما
Please leave this book for me
من فضلك اترك هذا الكتاب لي
يبقي
السماح لشيء بالبقاء في مكانه
Do not leave the door open
لا تبقِ الباب مفتوحاً
إجازة
فترة زمنية يُسمح لك فيها بالغياب عن العمل
I have a leave next week
لدي إجازة في الأسبوع القادم
إعلان
في المشهدترويج قصير لشيء ما
I saw a promo for the new movie
شاهدت إعلانًا للفيلم الجديد
يتجاهل
في المشهدالتوقف عن التفكير في شيء ما أو عدم الاهتمام به
Try to forget your troubles
حاول أن تتجاهل متاعبك
ينسى
في المشهدعدم القدرة على تذكر شيء ما
I forget my keys often
أنا أنسى مفاتيحي غالبًا
جزئية
قطعة صغيرة من المعلومات
Do not forget this detail
لا تنس هذه الجزئية
يتذكر
استرجاع شيء ما إلى ذهنك
I will never forget that day
لن أنسى ذلك اليوم أبدًا
صبياني
في المشهدمتسم بصفات الصغار أو غير الناضجين
His behavior was quite juvenile
كان سلوكه صبيانيًا للغاية
حدث
شخص لم يبلغ سن الرشد بعد
The juvenile was sent to a reform school
تم إرسال الحدث إلى مدرسة إصلاحية
شخص بغيض
في المشهدكلمة بذيئة جداً لوصف شخص غبي أو كريه
That man is such a cunt
ذلك الرجل شخص بغيض جداً
فرج
كلمة بذيئة جداً تشير إلى العضو التناسلي الأنثوي
He used a rude word for her genitals
استخدم كلمة بذيئة للإشارة إلى عضوه التناسلي
شخص حقير
كلمة بذيئة ومهينة للغاية لوصف أي شخص
Stop acting like a cunt
توقف عن التصرف كشخص حقير
ينوي
في المشهدتعبير عن خطة للقيام بشيء ما
I am going to study tonight
أنا أنوي الدراسة الليلة
سوف
تستخدم للقول بأن شيئاً ما سيحدث في المستقبل
It is going to rain
سوف تمطر
تشنج
في المشهدحركة لا إرادية متكررة صغيرة لا يمكنك السيطرة عليها
He has a nervous tic
لديه تشنج عصبي
يتواصل
في المشهدالاتصال بشخص ما عبر الهاتف أو الرسائل
I will hit you up later
سأتواصل معك لاحقًا
نظيف
في المشهدخالٍ من الأوساخ وبشكل مثالي
The house was kept in an immaculate condition
تم الحفاظ على المنزل في حالة نظيفة للغاية
قلق
في المشهدأمر يجعلك تشعر بالتوتر
Climate change is a global concern
التغير المناخي مصدر قلق عالمي
شركة
منظمة تجارية كبيرة
The firm is a major business concern
هذه الشركة هي مؤسسة تجارية كبرى
يخص
أن يتعلق الأمر بشيء ما
This matter does not concern you
هذا الأمر لا يخصك
مسؤولية
أمر يقع على عاتقك القيام به
It is my concern to finish the project
إنها مسؤوليتي أن أنهي المشروع
لحظة
في المشهدتدوم لفترة قصيرة فقط
Please wait for one minute
يرجى الانتظار للحظة
شجاعة
في المشهدصفة القدرة على مواجهة الخوف أو الخطر
The soldier was awarded for his bravery
تم تكريم الجندي لشجاعته
مكسور
في المشهدفي حالة غير سليمة بسبب التلف
The glass is broken
الزجاج مكسور
ملغى
لم يعد سارياً أو نافذاً
He has a broken promise
لديه وعد ملغى
معطل
لا يعمل بشكل صحيح
My phone is broken
هاتفي معطل
مروض
جعل الحيوان مطيعاً من خلال التدريب
The horse is fully broken
الحصان مروض تماماً
يشع
في المشهديرسل ضوءًا ساطعًا
The stars shine at night
تشع النجوم في الليل
لامع
يعكس الضوء أو يلمع
The sun made the floor shine
جعلت الشمس الأرضية لامعة
يسلّط الضوء
يجعل شيئًا مشرقًا باستخدام الضوء
Please shine the light here
من فضلك سلط الضوء هنا
يتألق
يؤدي عملاً بمهارة عالية
She will shine in her new job
ستتألق في عملها الجديد
اشتراكية
في المشهدنظام اقتصادي وسياسي تكون فيه الملكية العامة لوسائل الإنتاج
Socialism focuses on equality
تركز الاشتراكية على المساواة
يسرع
في المشهديتحرك بسرعة وبخطوات قصيرة
We should scoot to make it on time
يجب أن نسرع لنصل في الوقت المحدد
مدير تنفيذي
في المشهدمدير رفيع المستوى في منظمة تجارية
The exec signed the contract
وقع المدير التنفيذي العقد
مدير تنفيذي
مسؤول إداري كبير في شركة
She is a busy exec
هي مديرة تنفيذية مشغولة
اسم
في المشهدكلمة أو عبارة يُدعى بها الشخص أو الشيء
What is your name
ما هو اسمك
يسمي
أن تطلق اسماً على شخص أو شيء
They will name the baby John
سيسمون الطفل جون
سمعة
الرأي الذي يكوّنه الناس عن شخص أو شيء ما
He has a good name in the company
لديه سمعة جيدة في الشركة
أفريقي
في المشهدمن قارة أفريقيا
He is an African student
هو طالب أفريقي
مذهل
في المشهدمثير للإعجاب أو درامي بشكل كبير
The view from the mountain was spectacular
المنظر من الجبل كان مذهلًا
جرب
في المشهدالقيام بمحاولة لفعل أمر ما
Go for it and see if you can win
جرب لترى إن كنت تستطيع الفوز
اسعَ لتحقيقه
المحاولة لفعل شيء تريده
You should go for it and apply for the job
يجب أن تسعى لتحقيق ذلك وتقدم على الوظيفة
خاطر
الإقدام على تجربة شيء أو المخاطرة
Go for it and join the competition
خاطر وشارك في المسابقة
يحصل
في المشهدنيل أو استلام شيء ما
I got a letter today
حصلت على رسالة اليوم
يصل
الوصول إلى مكان ما
We got home late
وصلنا إلى المنزل متأخرين
يصبح
البدء في أن تكون شيئاً ما
It is getting cold
الجو يصبح بارداً
يفهم
إدراك أو سماع شيء ما بشكل صحيح
Do you get what I mean
هل تفهم ما أعنيه
كامل
في المشهدكل شيء من شيء ما
I spent the whole day working
قضيت اليوم بأكمله في العمل
سليم
غير تالف أو غير منقوص من أي أجزاء
He ate the whole apple
أكل التفاحة كاملة
يحدث
في المشهدأن يقع أمر ما ويؤثر على شخص ما
What happened to your car
ماذا حدث لسيارتك
يصادف
أن يفعل شيئًا ما دون تخطيط مسبق
I happened to see him at the park
صادفت رؤيته في الحديقة
دائرة حكومية
في المشهدإدارة أو مكتب يتبع للحكومة
The federal bureau investigates crimes
تحقق الدائرة الفيدرالية في الجرائم
خزانة أدراج
قطعة أثاث تحتوي على أدراج للملابس
He put his socks in the bureau
وضع جواربه في خزانة الأدراج
مكتب
إدارة أو مكتب يتبع للحكومة
He works at the tourism bureau
هو يعمل في مكتب السياحة
مؤسسة
هيئة أو إدارة تابعة للحكومة
The news bureau reported the event
أبلغت المؤسسة الإخبارية عن الحدث
حتى
في المشهدتستخدم للتأكيد على أمر مفاجئ أو متطرف
She did not even say goodbye
هي لم تقل حتى وداعًا
متساو
عدم وجود دين أو أفضلية لأي من الطرفين
We are now even
نحن الآن متساوون
يوازن
بذل جهد لجعل الأشياء متكافئة
He tried to even the score
حاول أن يوازن النتيجة
زوجي
عدد يقبل القسمة على اثنين
Two is an even number
اثنان هو عدد زوجي
احتمالات
في المشهدفرصة حدوث شيء ما
The odds of winning are low
احتمالات الفوز منخفضة
خلاف
حالة من عدم الاتفاق أو النزاع
They are at odds about the plan
هما على خلاف حول الخطة
فرص
مدى ترجيح وقوع حدث معين
What are the odds of rain today
ما هي فرص هطول المطر اليوم
ممتاز
في المشهدبحالة جيدة جداً أو مرضية تماماً
Everything is hunky dory
كل شيء على ما يرام
قطار الملاهي
في المشهدلعبة سريعة في الملاهي ذات منحدرات ومنعطفات حادة
I love riding the roller coaster
أحب ركوب قطار الملاهي
قطار الموت
لعبة في مدينة الملاهي تتميز بالسرعة والارتفاعات والانخفاضات المفاجئة
The roller coaster was very fast
كان قطار الموت سريعًا جدًا
تقلبات عاطفية
موقف يتضمن تغيرات مفاجئة وكثيرة في المشاعر
Life has been an emotional roller coaster
كانت الحياة مليئة بالتقلبات العاطفية
يتقلب
يتغير بسرعة وبشكل غير متوقع
Emotions roller coaster during hard times
تتقلب المشاعر خلال الأوقات الصعبة
ينهي المكالمة
في المشهدإنهاء محادثة هاتفية
She had to hang up suddenly
اضطرت إلى إنهاء المكالمة فجأة
يعلق
تثبيت شيء على حائط أو سطح آخر
Please hang up your coat
من فضلك علق معطفك
يغرق في التفكير
الانشغال الزائد بشيء أو القلق بشأنه
Do not hang up on the past
لا تغرق في التفكير في الماضي
يعتزل
التوقف عن ممارسة مهنة أو نشاط ما
He decided to hang up his boots
قرر اعتزال اللعب
شكوى
في المشهدتعبير عن عدم الرضا أو الاستياء
I made a complaint about the cold food
قدمت شكوى بشأن الطعام البارد
دعوى
وثيقة قانونية رسمية تبدأ قضية قضائية بذكر مظلمة
The lawyer filed a formal complaint
قدم المحامي دعوى رسمية
اعتراض
بيان يوضح أن شيئاً ما خاطئ أو غير عادل
He raised a complaint about the new rules
طرح اعتراضا حول القواعد الجديدة
أمام
في المشهدفي وضعية مواجهة أو قبل شخص أو شيء آخر
Please stand in front of me
من فضلك قف أمامي
أمام
في موضع يسبق شخصًا أو شيئًا ما
He walked in front of the line
سار أمام الصف
من المفترض
في المشهدأن يُطلب من شخص ما أو يُتوقع منه القيام بشيء
You are supposed to clean your room
من المفترض أن تنظف غرفتك
يفترض
الاعتقاد بأن شيئا ما صحيح بدون دليل
I suppose he is busy
أفترض أنه مشغول
ينوي
أن يكون لدى الشخص هدف أو نية محددة
What is this machine supposed to do
ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة
حقيقي
في المشهدموجود كواقع فعلي
Is this diamond real
هل هذا الماس حقيقي
جداً
في المشهدتستخدم للتأكيد على أن شيئاً ما صحيح
It is a real problem
إنها مشكلة كبيرة حقاً
بسيط
غير متكلف أو معقد
He is a real person
إنه شخص بسيط
اشتراكي
شخص يؤمن بنظام تملك فيه الجماعة وسائل الإنتاج
He is a real at heart
هو اشتراكي في قلبه
أصول
في المشهدالمكان الذي تأتي منه عائلتك
He decided to return to his family roots
قرر العودة إلى أصول عائلته
جذور
المصدر أو بداية شيء ما
The roots of the problem are deep
جذور المشكلة عميقة
أصول
المكان أو العائلة التي تنتمي إليها
She wants to discover her cultural roots
هي تريد اكتشاف أصولها الثقافية
جذور
الجزء من النبات الذي ينمو تحت الأرض
The tree has strong roots
للشجرة جذور قوية
يبدأ
في المشهدالبدء في فعل شيء ما
Let us get to work
دعنا نبدأ العمل
يحصل على فرصة
في المشهدامتلاك الفرصة للقيام بشيء ما
I get to travel often
أحصل على فرصة السفر كثيرًا
يصل
الوصول إلى مكان معين
We will get to the hotel soon
سنصل إلى الفندق قريبًا
يضايق
جعل شخص ما يشعر بالانزعاج أو القلق
Do not let his words get to you
لا تدع كلماته تضايقك
ينوب عن
في المشهدالقيام بعمل شخص آخر أثناء غيابه
Can you cover for me during my break
هل يمكنك النيابة عني أثناء استراحتي
يخفي
محاولة إخفاء السبب الحقيقي وراء تصرف ما
He lied to cover for his mistake
كذب ليخفي خطأه
يغطي
إخفاء الطبيعة الحقيقية لشيء ما
They tried to cover for the truth
حاولوا إخفاء الحقيقة
يتحمل المسؤولية
قبول اللوم بدلا من شخص آخر ارتكب خطأ
I will cover for you this time
سأتحمل المسؤولية بدلاً منك هذه المرة
يقدّم
في المشهدإرسال وثيقة إلى شخص أو مكتب رسمي
She went to file her tax return
ذهبت لتقديم إقرارها الضريبي
ملف
مجموعة من الأوراق أو البيانات الرقمية
I saved the file on my computer
حفظت الملف على حاسوبي
طابور
صف من الناس يقف أحدهم خلف الآخر
The soldiers marched in a single file
سار الجنود في طابور واحد
مبرد
أداة ذات سطح خشن تستخدم لتنعيم أو تشكيل الأشياء
Use a file to smooth the wood edge
استخدم مبردًا لتنعيم حافة الخشب
يدرك
في المشهدأن تصبح على وعي بشيء ما أو تلاحظه
I realize my mistake
أدركت خطئي
يحقق
أن يصبح الشيء واقعًا أو يحدث فعليًا
He realized his dream
حقق حلمه
يعي
أن تصبح على دراية وفهم لشيء معين
She realized the importance of the situation
عت أهمية الموقف
عيد ميلاد سعيد
في المشهداليوم الذي يحتفل فيه الشخص بذكرى مولده
Happy birthday to you
عيد ميلاد سعيد لك
احزر ماذا
في المشهدعبارة تُستخدم لتقديم أخبار مفاجئة
Guess what I saw today
احزر ماذا رأيت اليوم
يضطهد
في المشهدمعاملة شخص بقسوة أو ظلم لفترة طويلة من الزمن
The group was persecuted for their beliefs
تعرضت المجموعة للاضطهاد بسبب معتقداتها
منذ
في المشهدمن وقت في الماضي وحتى الآن
I have lived here since last year
أنا أعيش هنا منذ العام الماضي
بما أن
لسبب أن
Since it is raining we will stay home
بما أنها تمطر سنبقى في المنزل
نوعاً ما
في المشهدإلى درجة بسيطة
It is kind of cold outside
الجو بارد نوعاً ما في الخارج
نوع
في المشهدمجموعة تشترك في صفات متشابهة
They are the same kind
هما من نفس النوع
صنف
مجموعة مميزة أو فئة معينة
What kind of music do you like
ما صنف الموسيقى الذي تحبه
كارثة
في المشهدحدث سيء للغاية يسبب دماراً كبيراً أو موتاً
The war was a total holocaust for the region
كانت الحرب كارثة شاملة على المنطقة
جماعي
في المشهدما يخص مجموعة أو يتم القيام به من قبل مجموعة
The decision was a collective effort
كان القرار جهداً جماعياً
من المحتمل
في المشهدبدرجة كبيرة من التأكد أو الاحتمالية
It will probably rain today
من المحتمل أن تمطر اليوم
دمية جنسية
في المشهدمجسم على شكل إنسان يُستخدم للمتعة الجنسية
He bought a sex doll online
اشترى دمية جنسية عبر الإنترنت
بابتهاج
في المشهدبطريقة سعيدة ومتحمسة
The child ran gleefully to the park
ركض الطفل بابتهاج إلى الحديقة
كرة لهب
في المشهدكرة من النار أو حريق سريع الحركة
The meteor looked like a glowing fireball
بدا الشهاب ككرة لهب متوهجة
شخص مفعم بالحيوية
شخص نشيط للغاية أو ممتلئ بالطاقة
She is a real fireball at work
إنها شخصية مفعمة بالحيوية في العمل
مبكر
في المشهديحدث أو يتم قبل الوقت المعتاد أو المتوقع
He arrived early
وصل مبكرًا
سابقًا
في وقت قبل الوقت الحالي
I had known this early
كنت أعرف هذا سابقًا
أولي
قريب من بداية فترة زمنية معينة
This is an early stage of the project
هذه مرحلة أولية من المشروع
غير متأكد
في المشهدالشعور بعدم اليقين أو الثقة
I am unsure about the answer
أنا غير متأكد من الإجابة
مساعد
في المشهدشخص يعمل معاوناً للبطل الرئيسي
The hero was helped by his sidekick
ساعد البطل مساعده
يؤدي التحية
في المشهدإظهار الاحترام برفع اليد إلى الرأس
The soldier stood to salute
وقف الجندي ليؤدي التحية
يحيي
إظهار الاحترام أو الإعجاب بشخص ما
We salute your hard work
نحن نحيي عملك الشاق
يحتفل
في المشهدالقيام بشيء مميز في مناسبة ما
We are celebrating our anniversary
نحن نحتفل بذكرى زواجنا
غزل البنات
في المشهدطعام حلو خفيف وهش يصنع من السكر
The children enjoyed eating cotton candy
استمتع الأطفال بأكل غزل البنات
غزل البنات
حلوى خفيفة مصنوعة من السكر المغزول تباع غالبًا في المهرجانات
I bought cotton candy at the fair
اشتريت غزل البنات في المهرجان
غزل البنات
حلوى هشة مصنوعة من السكر المغزول
Cotton candy is very popular at parties
غزل البنات شائع جدًا في الحفلات
غزل البنات
طعام حلو يصنع من السكر
He gave me a bag of cotton candy
أعطاني كيسًا من غزل البنات
رصاص مجوف
رصاص مصمم ليتوسع عند اصطدامه بالهدف
The officer loaded hollow points into the magazine
قام الضابط بتحميل رصاص مجوف في المخزن
يتأسف
في المشهدالتعبير عن الندم على ارتكاب خطأ
You should apologize to her
يجب عليك أن تتأسف لها
يعتذر
التعبير عن الأسف لشيء فعلته بشكل خاطئ
I apologize for my mistake
أنا أعتذر عن خطئي
ينظر إلى
في المشهدتوجيه نظرك نحو شخص أو شيء لرؤيته
Look at the beautiful sky
انظر إلى السماء الجميلة
يفحص
دراسة أو التفكير في شيء بعناية
We need to look at the new plan
نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة
عمل شاق
في المشهدبذل الكثير من الجهد أو الطاقة في القيام بشيء ما
Success comes from hard work
النجاح يأتي من العمل الشاق
بصوت عال
في المشهدبطريقة تصدر الكثير من الضجيج
He spoke very loudly
تحدث بصوت عالٍ جدًا
يتقيأ
في المشهدإخراج محتويات المعدة عن طريق الفم
He started to vomit after eating
بدأ يتقيأ بعد تناول الطعام
قيء
السائل الذي يخرج من الفم عند المرض
There was vomit on the floor
كان هناك قيء على الأرض
سيداتي وسادتي
في المشهدطريقة مهذبة لمخاطبة مجموعة من الناس
Ladies and gentlemen please take your seats
سيداتي وسادتي يرجى الجلوس في مقاعدكم
أيها الحضور
طريقة مهذبة لمخاطبة جمهور من الناس
Ladies and gentlemen thank you for coming
أيها الحضور شكرًا لكم على الحضور
سحب
في المشهدتحريك شيء ما باتجاهك
Please pull the door to close it
أرجوك اسحب الباب لإغلاقه
جذب
شعور قوي يدفعك للرغبة في الذهاب إلى شخص أو شيء أو التواجد معه
I felt a strong pull toward him
شعرت بجذب قوي نحوه
تأثير
امتلاك القوة أو النفوذ في موقف ما
She has a lot of pull in this company
لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة
تنفيذ
القيام بعمل ما
He pulled a daring stunt
نفذ حركة جريئة
تمزيق
إيذاء جزء من الجسم عن طريق تمديده أكثر من اللازم
He pulled a muscle while running
مزق عضلة أثناء الجري
سحب
تحريك شيء ما باتجاهك
Can you pull the chair closer
هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب
سحب
أخذ شيء ما أو إزالته
They decided to pull the product from the market
قرروا سحب المنتج من السوق
تفكيك
فصل الشيء إلى قطع أو أجزاء
He pulled the machine apart to fix it
فكك الآلة لإصلاحها
خداع
القيام بمزحة أو حيلة على شخص ما
She pulled a prank on her friend
خدعت صديقتها بمزحة
شد
استخدام القوة لتحريك شيء ما باتجاهك
Give the rope a quick pull
أعطِ الحبل شدة سريعة
من فضلك
في المشهدتُستخدم لتقديم طلب مهذب
Please open the door
من فضلك افتح الباب
يرغب
أن تفعل ما تريد القيام به
Do as you please
افعل ما ترغب به
يُسعد
أن تجعل شخصاً ما يشعر بالسعادة
Her success will please her parents
نجاحها سيُسعد والديها
عرض شراء قطعة والحصول على أخرى مجانا
في المشهدعرض ترويجي تحصل فيه على قطعتين بسعر قطعة واحدة
We found a two for one deal at the store
وجدنا عرض شراء قطعة والحصول على أخرى مجانا في المتجر
عرض ترويجي مزدوج
عرض يمنحك ضعف الكمية بنفس السعر
The shop has a two for one promotion today
لدى المتجر عرض ترويجي مزدوج اليوم
تقريباً
في المشهدليس تماماً ولكن قريب
It is almost time to go
حان وقت الذهاب تقريباً
يدخل
في المشهدأن ينتقل إلى داخل غرفة أو مبنى
Please come in and sit down
من فضلك ادخل واجلس
يتوفر
أن يباع أو يوجد بشكل معين
These shoes come in many colors
تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة
يشارك
أن يكون له دور في موقف معين
Experts come in to solve the problem
يشارك الخبراء لحل المشكلة
يصل
أن ينهي السباق في مرتبة معينة
He came in first in the race
وصل في المركز الأول في السباق