The Boys — الموسم 5 الحلقة 3

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

The engine is used for the generation of electricity

المحرك يُستخدم لتوليد الكهرباء

The doctor checked the anus

فحص الطبيب فتحة الشرج

Do not listen to that asshole

لا تستمع لذلك الحقير

He received an electric shock

تعرض لصعقة كهربائية

He acted like a total psycho

تصرف كشخص مختل تماماً

The patient is being treated for psycho tendencies

المريض يعالج من ميول مرضية عقلية

Have you ever watched the movie Psycho

هل سبق لك مشاهدة فيلم سايكو

Seeds contain the embryo of a new plant

تحتوي البذور على جنين لنبات جديد

The room breathes peace and calm

الغرفة تغمرها السكينة والهدوء

We need to breathe new life into this project

نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع

Do not breathe a word of this secret

لا تنطق بكلمة عن هذا السر

Salt the meat before cooking

ملّح اللحم قبل الطبخ

Many problems exist in this system

تتواجد العديد من المشكلات في هذا النظام

The engine failure stopped the car

تسبب عطل المحرك في توقف السيارة

The club has a democratic structure

يتمتع النادي بهيكل ديمقراطي

Many countries have democratic systems

تمتلك العديد من الدول أنظمة ديمقراطية

I take him to be a reliable man

أظنه رجلاً موثوقاً به

She took to him immediately

أعجبت به فوراً

He took to jogging every morning

بدأ بممارسة الجري كل صباح

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

They are going somewhere tonight

إنهم ذاهبون إلى مكان ما الليلة

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

He is always shitting on his colleagues

هو ينتقد زملاءه دائمًا

He has a boyfriend

لديه صديق

They have been together as boyfriend and girlfriend for years

هما مرتبطان كحبيبين منذ سنوات

She came out of the illness well

تعافت بشكل جيد من المرض

Nothing good came out of that meeting

لم ينتج أي شيء جيد عن ذلك الاجتماع

He finally came out of his secret

صارحنا أخيرا بسره

We must root out corruption

يجب علينا استئصال الفساد

They need to root out the source of the problem

يحتاجون إلى اكتشاف مصدر المشكلة

He is under a lot of pressure at work

إنه تحت ضغط كبير في العمل

They tried to pressure him to sign the contract

حاولوا الضغط عليه لتوقيع العقد

We walked through the woods

مشينا عبر الغابة

This table is made of wood

هذه الطاولة مصنوعة من الخشب

The house is near the woodland

يقع المنزل بالقرب من الأحراش

The books are classified by subject

يتم تصنيف الكتب حسب الموضوع

She bought new panties

اشترت سروالاً داخلياً جديداً

The keys were nowhere to be found

لم يتم العثور على المفاتيح في أي مكان

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

It is in his nature to be kind

من طبيعته أن يكون عطوفًا

We should protect nature

ينبغي علينا حماية الطبيعة

Nature is full of wonders

الطبيعة مليئة بالعجائب

They survived the accident

نجوا من الحادث

He survived his wife by ten years

عاش بعد زوجته بعشر سنوات

The building survived the earthquake

صمد المبنى أمام الزلزال

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

Success is certain

النجاح محتوم

A certain person called you

اتصل بك شخص معين

He was punished for his naughty behavior

عوقب بسبب سلوكه المتمرد

The weather is gettin cold

الجو يصبح باردًا

He is gettin in the car

هو يدخل السيارة

I am gettin a new gift

أنا أحصل على هدية جديدة

She is gettin her coat off

هي تخلع معطفها

The event is sponsored by a local company

الفعالية ممولة من قبل شركة محلية

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

The mountain towers above the village

يشمخ الجبل فوق القرية

My bro is waiting for me

أخي ينتظرني

You should encrypt your sensitive data

يجب عليك تشفير بياناتك الحساسة

May you receive God's blessing

أتمنى أن تنال بركة الله

I feel like a blessing to have you

أشعر أن وجودك في حياتي نعمة

She gave us her blessing before we left

منحتنا دعاءها قبل أن نرحل

It is dangerous to drive fast

من الخطير القيادة بسرعة

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

Dirty water can infect the supplies

يمكن للمياه الملوثة أن تلوث الإمدادات

I think I am starting to fall in love with her

أعتقد أنني بدأت أقع في حبها

He fell in love with her immediately

وقع في غرامها على الفور

They fell in love during the summer

وقعا في الحب خلال فصل الصيف

The news got out quickly

انتشر الخبر بسرعة

It is important to get your feelings out

من المهم أن تعبّر عن مشاعرك

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

The doctor can cure the patient

يستطيع الطبيب معالجة المريض

They cure the meat with salt

هم يحفظون اللحم بالملح

We need to cure the social problem

نحن نحتاج لحل المشكلة الاجتماعية

We need to look at the new plan

نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة

May God bless you

بارك الله فيك

I am blessed to have such a family

أنا مغمور بامتنان لامتلاك مثل هذه العائلة

The priest blessed the house

قدس الكاهن المنزل

He tried to make out he was innocent

حاول أن يدعي أنه بريء

I could barely make out the sign

بالكاد استطعت تمييز اللافتة

I cannot make out what she means

لا أستطيع فهم ما تقصده

Can you make out the words in this letter

هل يمكنك تبين الكلمات في هذه الرسالة

How did you make out at the interview

كيف تدبرت أمورك في المقابلة

Please make out a check for the amount

يرجى ملء شيك بالمبلغ

It is made out of recycled plastic

إنه مصنوع من البلاستيك المعاد تدويره

He makes out to be a professional

هو يعتزم أن يظهر كمحترف

They were making out in the park

كانا يتبادلان القبلات في الحديقة

They were making out behind the door

كانا يتعاشقان خلف الباب

The couple was making out on the sofa

كان الزوجان يتلاطفان على الأريكة

How is he making out in his new job

كيف يتقدم في عمله الجديد

It is hard to make out the truth

من الصعب إدراك الحقيقة

He makes her out to be a villain

هو يصورها على أنها شريرة

We are making out fine so far

نحن ننجز أمورنا بشكل جيد حتى الآن

I can make out a figure in the fog

أستطيع التعرف على شكل في الضباب

I could make out lights in the distance

استطعت رؤية أضواء في المسافة

The team made out well in the tournament

نجح الفريق في البطولة

Please make out the bill to my company

يرجى تحرير الفاتورة لشركتي

The ancient people sacrificed animals

ضحى القدماء بالحيوانات

He sacrificed his own needs for his friends

تنازل عن احتياجاته الخاصة من أجل أصدقائه

Her sacrifice helped many people

ساعدت تضحيتها الكثير من الناس

He decided to stand her up

قرر أن يتخلف عن موعدها

We must stand up for our rights

يجب أن نواجه من أجل حقوقنا

His theory will not stand up to scrutiny

نظريته لن تصمد أمام التدقيق

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية