The Boys — الموسم 5 الحلقة 6

She will assume the role of manager

ستتولى دور المديرة

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

Regular breathing helps you relax

التنفس المنتظم يساعدك على الاسترخاء

They rent a small apartment

هم يستأجرون سكناً صغيراً

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

He drives a total banger

هو يقود سيارة متهالكة تمامًا

Please keep an eye on my bag

من فضلك راقب حقيبتي

Keep an eye on the oven while I am away

تفقد الفرن بينما أنا بعيد

I use my tablet to read books

أستخدم جهازي اللوحي لقراءة الكتب

The ancient text was carved on a stone tablet

نُقش النص القديم على لوح حجري

This medicine relieved his pain

خفف هذا الدواء من ألمه

The witch tried to curse the hero

حاولت الساحرة أن تلعن البطل

The fairy broke the evil curse

كسرت الجنية التعويذة الشريرة

He was told not to curse in public

قيل له ألا يشتم في الأماكن العامة

A mysterious stranger appeared

ظهر غريب مبهم

It is a fuckin shame

إنها لشيء لعين

Stop fuckin around

توقف عن العبث

It was a fuckin disaster

لقد كانت كارثة تبًا

It is fuckin cold outside

الجو بارد جدا في الخارج

They dumbed down the report for the public

بسّطوا التقرير للجمهور

He was born deaf and dumb

وُلد أبكم وأصم

They argue against the new rules

هم يعارضون القواعد الجديدة

My parents always argue about money

يتحاور والداي دائمًا بشأن المال

He must argue his living in a new city

يجب عليه كسب لقمة عيشه في مدينة جديدة

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

I had a good impression of him

كان لدي انطباع جيد عنه

He does a great impression of the actor

هو يقوم بتقليد رائع للممثل

The coin left an impression in the clay

تركت العملة أثراً في الطين

I am crazy about music

أنا مغرم بالموسيقى

He acts like a crazy person

هو يتصرف مثل شخص مجنون

He did me a bone by helping me move

أسدى إلي معروفًا بمساعدتي في الانتقال

They were boning in the bedroom

كانا يمارسان الجنس في غرفة النوم

This costs ten bones

هذا يكلف عشرة دولارات

I need to figure out this math problem

أحتاج أن أحل مسألة الرياضيات هذه

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

The old soldier is pushing up daisies

الجندي القديم ميت ومدفون

You should oil the door hinge

يجب أن تزيت مفصلة الباب

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

This camera uses old film

تستخدم هذه الكاميرا فيلماً قديماً

We watched a funny film last night

شاهدنا فيلماً مضحكاً الليلة الماضية

A film of oil covered the water

غطت طبقة من الزيت الماء

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

Countries should unite for peace

يجب أن تتحد الدول من أجل السلام

The leader tried to unite the people

حاول القائد توحيد الناس

He felt pain down there

شعر بألم في الأسفل

I felt out of it during the meeting

شعرت بأنني مستبعد أثناء الاجتماع

He was so tired he was completely out of it

كان متعبًا جدًا لدرجة أنه كان غائبًا عن الوعي تمامًا

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

I will sort the problem tomorrow

سأحل المشكلة غدًا

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

Our team destroyed the opponent

فريقنا هزم الخصم بسهولة

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

The fire destroyed the beautiful forest

الحريق خرب الغابة الجميلة

It is not the proper tool for the job

هذه ليست الأداة المناسبة للعمل

We need a proper explanation for this

نحن بحاجة إلى تفسير حقيقي لهذا الأمر

Wear proper shoes for hiking

ارتدِ أحذية ملائمة للمشي لمسافات طويلة

It will be ready from now

سيكون جاهزاً في المستقبل

I will be punctual from now

سألتزم بالموعد من الآن فصاعداً

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

Please coordinate your schedules

يرجى تنسيق جداولكم

She will coordinate the project

ستتولى إدارة المشروع

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

He is a smoke guy

هو رجل جذاب

Many people smoke cigarettes

الكثير من الناس يدخنون السجائر

They smoked the fox out of the hole

طردوا الثعلب من الجحر بالدخان

Thick smoke rose from the fire

تصاعد دخان كثيف من الحريق

It is bad to smoke in public

من السيئ التدخين في الأماكن العامة

The criminal threatened to smoke him

هدد المجرم بقتله

They smoke the fish to preserve it

يقومون بتدخين السمك لحفظه

Too much smoke is bad for health

الكثير من التدخين ضار بالصحة

Do not smoke near the gas

لا تدخن بالقرب من الغاز

He decided to stop smoke today

قرر أن يتوقف عن التدخين اليوم

He is a nice fellow

إنه رجل لطيف

A young fellow helped me

ساعدني شاب صغير

He used a needle to inject the drug

استخدم إبرة لحقن المخدر

Stop needling your brother

توقف عن مضايقة أخيك

She used a needle to fix the shirt

استخدمت إبرة لإصلاح القميص

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

Use a pepper mill for the salad

استخدم مطحنة الفلفل للسلطة

The farmer took his wheat to the mill

أخذ المزارع قمحته إلى الطاحونة

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

It was a five minute talk

كانت محادثة وجيزة

They had a five minute meeting

عقدوا اجتماعا قصيرا

He will stand by the door

سيقف بجانب الباب

How could you stand by while he suffered

كيف استطعت الوقوف مكتوف الأيدي بينما كان يتألم

I will stand by my friend through everything

سأدعم صديقي في كل شيء

We use a data pipeline to process information

نستخدم تسلسل بيانات لمعالجة المعلومات

It is a filthy rich company

إنها شركة غنية جدا

Please dust the shelf

من فضلك انفض الغبار عن الرف

Dust the cake with sugar

ذر السكر فوق الكعكة

The soldier was dusted in battle

قُتل الجندي في المعركة

Workers must toe the company line

يجب على العمال الالتزام بسياسة الشركة