The Good Place — الموسم 1 الحلقة 2

She likes to style her hair

تحب أن تصفف شعرها

This car has a modern style

هذه السيارة لها أسلوب عصري

They style him as a hero

يسمونه بطلا

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

Prices continued to soar

استمرت الأسعار في الارتفاع

We chose a specific time for the meeting

اخترنا وقتا معينا للاجتماع

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

She advised us of the delay

أبلغتنا بالتأخير

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

The builder applied mortar between the bricks

وضع البنّاء الملاط بين الطوب

She used a pestle and mortar to crush the seeds

استخدمت المدقة والهاون لسحق البذور

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

He offered a strong defense in court

قدم دفاعًا قويًا في المحكمة

The defense argued for his innocence

دفع محامو الدفاع ببراءته

Can you give me a breakdown of the costs

هل يمكنك إعطائي تحليلاً للتكاليف

The car had a breakdown on the highway

تعطلت السيارة على الطريق السريع

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

The gun action is jammed

آلية السلاح معطلة

He gave the action to start

أعطى الإشارة للبدء

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

It is very cold out here

الجو بارد جدًا في الخارج

The waiter brought a flute of champagne

أحضر النادل كأساً من الشمبانيا

She is a pretty girl

إنها فتاة جميلة

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

She won a seat in the parliament

فازت بمقعد في البرلمان

This bus seats fifty people

تتسع هذه الحافلة لخمسين شخصًا

The usher will seat you

سيقوم المرشد بإرشادك إلى مقعدك

We must compromise to finish the project

يجب أن نتنازل لننهي المشروع

They reached a fair compromise

توصلوا إلى تسوية عادلة

English is a common language

الإنجليزية لغة مشتركة

Using please is common politeness

استخدام من فضلك يعد من الأدب المألوف

The street is very narrow

الشارع ضيق جدًا

Your order is ready for collection

طلبك جاهز للاستلام

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

I need to nail this board to the wall

أحتاج إلى تثبيت هذه اللوحة على الحائط

Hit the nail with the hammer

اضرب المسمار بالمطرقة

She painted her nails red

طلت أظافرها باللون الأحمر

The farmers raised crops

زرع المزارعون المحاصيل

This is raised dough

هذا عجين مختمر

He raised his hand to speak

رفع يده ليتحدث

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

The integrity of the structure must be maintained

يجب الحفاظ على كمال الهيكل

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

Someone leaked the secret plans

سرّب أحدهم الخطط السرية

The dog leaked on the carpet

تبول الكلب على السجاد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave him a book

أعطته كتاباً

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

He ordered a glass of cab

طلب كأساً من نبيذ كابيرنت

Time is a human construct

الوقت مفهوم بشري

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I promise to call you later

أعدك بالاتصال بك لاحقاً

A new idea was born

نشأت فكرة جديدة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

The phoenix is a symbol of rebirth

العنقاء رمز للولادة من جديد

He will chalk the numbers on the board

سوف يخط الأرقام بالطبشور على السبورة

I can image the house in my mind

أستطيع تصور المنزل في عقلي

The company wants to improve its image

تريد الشركة تحسين سمعتها

The birds fly high in the heaven

تطير الطيور عاليًا في السماء

Many people turned out for the festival

حضر الكثير من الناس للمهرجان

He turned out his pockets to show he had no money

أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً

The factory turns out hundreds of cars every day

ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم