The Good Place — الموسم 1 الحلقة 8

Television is a powerful medium for news

التلفاز وسيلة قوية للأخبار

The medium claimed to speak with the ghost

ادعى الوسيط التحدث مع الشبح

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

Do not murder the song with your singing

لا تفسد الأغنية بغنائك

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

This food tastes awful

مذاق هذا الطعام فظيع

The weather is awful today

الطقس سيء للغاية اليوم

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

The law protects employees from harassment

يحمي القانون الموظفين من التحرش

This decision will impact our future

سيؤثر هذا القرار على مستقبلنا

The impact destroyed the car

أدى الاصطدام إلى تحطيم السيارة

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will see you later

حسنا سأراك لاحقا

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

The police found some dope

وجدت الشرطة بعض المخدرات

Give me the dope on the new project

أعطني معلومات عن المشروع الجديد

Don't be such a dope

لا تكن أحمق هكذا

You can help yourself to the drinks

يمكنك أن تخدم نفسك بالمشروبات

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

I synced my phone with my laptop

قمت بمزامنة هاتفي مع الحاسوب المحمول الخاص بي

The files are synced across all devices

الملفات متزامنة عبر جميع الأجهزة

That is a strange thing

هذا شيء غريب

We have many things to do today

لدينا العديد من الأنشطة للقيام بها اليوم

There are many things in the box

توجد العديد من الأشياء في الصندوق

Tell me one thing about your day

أخبرني عن شيء واحد في يومك

How are things going today

كيف تسير الأمور اليوم

Pack your things for the trip

احزم أشياءك من أجل الرحلة

His efforts amounted to nothing

لم تصل جهوده إلى أي شيء

I like ranch dressing on my salad

أحب صلصة الرانش على سلطتي

The ranch has many horses

تحتوي المزرعة على الكثير من الخيول

The baby likes to suck his thumb

يحب الطفل مص إبهامه

She tried to suck the juice through a straw

حاولت ارتشاف العصير عبر القشة

He was accused of a vulgar act

اتهم بممارسة فعل فاحش

I saw a commercial on TV

رأيت إعلانًا على التلفاز

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

He has a serious expression

لديه تعبير جدي

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

She has drawn a sword from the sheath

سحبت سيفاً من الغمد

He looked pale and drawn

بدا شاحبًا ومجهدًا

She has drawn a beautiful picture

هي رسمت صورة جميلة

They had a face to face conversation

أجريا محادثة مباشرة

We should meet face to face

ينبغي أن نلتقي وجها لوجه

We had a face-to-face meeting

عقدنا اجتماعا وجها لوجه

She gave a nod to start the meeting

أعطت إيماءة لبدء الاجتماع

Given the rain we should stay home

بالنظر إلى المطر يجب أن نبقى في المنزل

Success is not a given

النجاح ليس حقيقة مسلم بها

Given the rain we should stay home

بافتراض هطول المطر ينبغي أن نبقى في المنزل

Given the weather we should stay home

بالنظر إلى الطقس يجب أن نبقى في المنزل

Do not trash your colleagues

لا تنتقد زملائك

They trashed the room during the party

خربوا الغرفة أثناء الحفلة

Our team trashed them in the final

هزمهم فريقنا في النهائي

He trashed his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

He was completely trashed after the party

كان ثملا تماما بعد الحفلة

They treat everyone like trash

يعاملون الجميع كأنهم حثالة

The apartment was left completely trashed

تركت الشقة محطمة تماما

We should recycle our household trash

يجب علينا إعادة تدوير نفاياتنا المنزلية

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

They decided to bring charges against him

قرروا توجيه تهم ضده

She handled the situation with delicacy

تعاملت مع الموقف بلباقة

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

My cat likes to play with string

قطي يحب اللعب بالخيط

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

We live in the computer age

نحن نعيش في عصر الحاسوب

Red wine ages well in barrels

النبيذ الأحمر يشيخ جيدًا في البراميل

Ageing is a natural process

التقدم في السن عملية طبيعية

Do whatever you want

افعل أي شيء تريده

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

Whatever you decide is fine

مهما قررت فلا بأس بذلك

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

We played Risk all night

لعبنا لعبة ريسك طوال الليل

Do not risk your life for this

لا تخاطر بحياتك من أجل هذا

He will risk everything to win

سيغامر بكل شيء من أجل الفوز

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

She loves watching the opera

هي تحب مشاهدة الأوبرا

The soldiers stormed the building

اقتحم الجنود المبنى

She stormed out of the room

غادرت الغرفة بغضب

A storm destroyed the old trees

دمرت العاصفة الأشجار القديمة

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

He likes to pretend he is a king

يحب أن يتظاهر بأنه ملك

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Let us pretend we are explorers

دعنا نتخيل أننا مستكشفون

I resolve to exercise every day

أعزم على ممارسة الرياضة كل يوم

She showed great resolve to succeed

أظهرت إصرارًا كبيرًا على النجاح

Unfortunately he lost his job

للأسف فقد وظيفته

Unfortunately the weather ruined our plans

لسوء الحظ أفسد الطقس خططنا

Unfortunately we cannot attend the party

لسوء الحظ لا يمكننا حضور الحفلة

I am proud of your success

أنا فخور بنجاحك

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

He wears a blue tie

هو يرتدي ربطة عنق زرقاء

They have strong family ties

لديهم علاقات عائلية قوية

The game ended in a tie

انتهت المباراة بالتعادل

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

I drive my car to work

أقود سيارتي إلى العمل

There is a car parked outside

توجد مركبة متوقفة في الخارج

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

My car has a new license plate

سيارتي لديها لوحة مركبة جديدة

The committee will award the winner

ستمنح اللجنة الفائز جائزة

I have lived here since 2010

أنا أعيش هنا منذ عام 2010

Study hard otherwise you will fail

ادرس بجد وإلا ستفشل

They are committed to the project

إنهم ملتزمون بالمشروع

He tried to commit suicide

حاول أن ينتحر

They committed the event to film

وثقوا الحدث في فيلم

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

This task is a bitch to finish

هذه المهمة صعبة للغاية لإنهائها

He ordered a bottle of sake

طلب زجاجة من الساكي

We should leave for the sake of safety

يجب أن نغادر من أجل السلامة

These plants need good soil

تحتاج هذه النباتات إلى تربة جيدة

He is happy to be back on home soil

هو سعيد لعودته إلى أرض الوطن

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

The drought killed the plants

تسبب الجفاف في قتل النباتات

He killed his enemy

قتل عدوه

The police caught the killer

قبضت الشرطة على القاتل

His mean words really kill me

كلماته القاسية تؤلمني حقًا

I went for a swim

ذهبت للسباحة

We have to swim to survive

علينا أن ننجح لكي نبقى على قيد الحياة

I have a swim today

لدي جلسة سباحة اليوم

The monks visited a holy place

زار الرهبان مكانًا مقدسًا

I hope we can swing a deal

آمل أن نتمكن من تدبير صفقة

Take a swing at the answer

حاول الإجابة

He tried to swing the bat

حاول ضرب المضرب

The debate might swing the vote

قد تؤثر المناظرة في التصويت

I cannot swing that deadline

لا أستطيع الالتزام بذلك الموعد

They played some swing music

عزفوا بعض موسيقى السوينغ

The swing filled in for the actor

حل البديل محل الممثل

The naughty child was a handful

كان الطفل المشاكس صعب المراس

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

He expressed his sexual orientation

عبّر عن ميوله الجنسية

They share a deep sexual connection

يجمعهما رابط حميمي عميق

Sexual activity carries health risks

النشاط الجنسي ينطوي على مخاطر صحية

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

Your plan makes sense

خطتك تبدو منطقية

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

The baby was born this morning

وُلد الطفل هذا الصباح

A new idea was born

نشأت فكرة جديدة