The Good Place — الموسم 2 الحلقة 1

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

The referee gave it to the player for the foul

عاقب الحكم اللاعب بشدة بسبب الخطأ

Please give it to your brother

من فضلك سلمها لأخيك

Just give it to me straight

فقط أخبرني بالحقيقة مباشرة

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

We talked about that back there

تحدثنا عن ذلك في الماضي

I left my keys back there

تركت مفاتيحي هناك

The study shows new results

تظهر الدراسة نتائج جديدة

He is a quick study

هو متعلم سريع

She is working in her study

هي تعمل في مكتبها

Give your mom a hug

أعطِ أمك عناقًا

The road hugs the coastline

الطريق يلتصق بساحل البحر

They cure the meat with salt

هم يحفظون اللحم بالملح

We need to cure the social problem

نحن نحتاج لحل المشكلة الاجتماعية

There is no cure for this disease

لا يوجد علاج لهذا المرض

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

This book interested me

أثار هذا الكتاب اهتمامي

I have an interested look on my face

تظهر على وجهي نظرة اهتمام

He is interested in learning new languages

هو مهتم بتعلم لغات جديدة

He realized his dream

حقق حلمه

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

It is your responsibility to finish the work

من مسؤوليتك إنهاء العمل

He is a smooth talker

هو متحدث لبق

The project had a smooth start

كان للمشروع بداية سلسة

We need to smooth the tension between them

نحتاج إلى تخفيف التوتر بينهما

He used a slang word

استخدم كلمة عامية

Do not be such a ding dong

لا تكن أحمق هكذا

I bought a chocolate ding dong

اشتريت كعكة شوكولاتة صغيرة

May I trouble you for a pen

هل يمكنني إزعاجك بطلب قلم

It was no trouble to help her

لم يكن هناك عناء في مساعدتها

Does anything trouble you

هل هناك شيء يقلقك

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

She smashed the ball over the net

صدمت الكرة فوق الشبكة

The new movie was a big smash

كان الفيلم الجديد نجاحًا كبيرًا

We saw a musical smash in London

شاهدنا عرضًا موسيقيًا في لندن

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

She needs medical attention

هي تحتاج إلى رعاية طبية

Can we stop by the store on the way home

هل يمكننا التوقف عند المتجر في طريقنا إلى المنزل

She is talking to her friend

هي تتحدث إلى صديقتها

They are talking to each other

هما يتخاطبان مع بعضهما

He received a stern talking to

تلقى توبيخًا شديدًا

He is acting normally today

يتصرف بشكل طبيعي اليوم

I normally go to sleep early

أذهب للنوم عادة في وقت مبكر

I normally go to work by bus

أنا عادة أذهب إلى العمل بالحافلة

Smoke means there is a fire

الدخان يدل على وجود حريق

He lives beyond his means

هو يعيش فوق إمكانياته المادية

This decision will impact our future

سيؤثر هذا القرار على مستقبلنا

The impact destroyed the car

أدى الاصطدام إلى تحطيم السيارة

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة

I prefer reading books

أنا أفضل قراءة الكتب

He did not commit the crime

لم يرتكب الجريمة

He tried to commit suicide

حاول أن ينتحر

They committed the event to film

وثقوا الحدث في فيلم

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

He acted in a mysterious way

تصرف بطريقة غامضة

The detective solved the mysterious case

حل المحقق القضية الغامضة

The company operates on a large scale

تعمل الشركة على نطاق واسع

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

He likes to run in the park

هو يحب أن يجري في الحديقة

Water runs down the hill

يسيل الماء أسفل التل

Let's go someplace quiet

لنذهب إلى مكان هادئ

I want to go someplace quiet

أريد الذهاب إلى مكان ما هادئ

It has been a long time

لقد مر وقت طويل

This is a long time plan

هذه خطة بعيدة المدى

It has been a long time since we met

لقد مر وقت طويل منذ التقينا

He is a long-time friend of mine

هو صديق قديم لي

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

She moved somewhere else

انتقلت إلى مكان آخر

She is a resident at the city hospital

هي طبيبة مقيمة في مستشفى المدينة

Many residents gathered at the park

تجمع العديد من المقيمين في الحديقة

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

The baby was born this morning

وُلد الطفل هذا الصباح

A new idea was born

نشأت فكرة جديدة

This budget is not much to work with

هذه الميزانية لا تكفي للتعامل معها

She knows how to work with difficult situations

هي تعرف كيف تعالج المواقف الصعبة

I prefer to work with this software

أفضل العمل باستخدام هذا البرنامج

She is a computer nerd

هي محبة للحواسيب

He is a history nerd

إنه متخصص في التاريخ

He is nerding out over his chemistry book

هو يذاكر بتركيز شديد في كتاب الكيمياء الخاص به

She spoke clearly

تحدثت بوضوح

I prefer my steak rare

أفضل شريحة اللحم غير ناضجة

I changed my mind about the trip

غيرت رأيي بشأن الرحلة

The cost will increase next year

ستزداد التكلفة في العام المقبل

He leaned against the wall

استند إلى الجدار

They walled the garden

أحاطوا الحديقة بجدار

The wall separates the rooms

الفاصل يقسم الغرف

He was diagnosed with ADD

تم تشخيصه باضطراب نقص الانتباه

She added that she was tired

أضافت أنها كانت متعبة

Close your eyes and imagine a beach

أغمض عينيك وتخيل شاطئًا

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Please speak slowly

من فضلك تحدث ببطء

They like to speak about sports

هم يحبون التكلم عن الرياضة

I had soup for lunch

تناولت الحساء على الغداء

She made vegetable soup

هي صنعت شوربة الخضار

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

She will darn the socks

سوف ترفو الجوارب

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

I enjoy listening to music

أنا أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى

Money wise the deal is good

من ناحية المال الصفقة جيدة

He wised me up about the plan

أطلعني على الخطة

The wise are respected

يحظى العقلاء بالاحترام

The results were completely random

كانت النتائج عشوائية تمامًا

I met a random at the park

التقيت بشخص غريب في الحديقة

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

I read a good book

قرأت كتابًا جيدًا

The firm is a major business concern

هذه الشركة هي مؤسسة تجارية كبرى

This matter does not concern you

هذا الأمر لا يخصك

It is my concern to finish the project

إنها مسؤوليتي أن أنهي المشروع

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

I eat fresh pain for breakfast

أتناول الخبز الطازج في الإفطار

That boy is a real pain

ذلك الولد مصدر إزعاج حقيقي