The Mentalist — الموسم 1 الحلقة 20

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

She experienced a heavy flow

كانت تعاني من تدفق غزير

I will cop that jacket

سأحصل على تلك السترة

We went as far as the river

ذهبنا إلى مدى النهر

I wait for your return

أترقب عودتك

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

His health began to degenerate

بدأت صحته في التدهور

His behavior is degenerate

تصرفه منحط

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

I will make sure the report is correct

سأتثبت من أن التقرير صحيح

He got a fat bonus

حصل على مكافأة كبيرة

This meat contains a lot of fat

يحتوي هذا اللحم على الكثير من الدهون

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

Try to relax before your exam

حاول أن تسترخي قبل امتحانك

I need to weed the flower bed

أحتاج إلى قلع الأعشاب من حوض الزهور

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

He has been working off the hook all day

كان يعمل دون توقف طوال اليوم

That new song is off the hook

تلك الأغنية الجديدة مذهلة

The phone was off the hook so no one could call

كان الهاتف مرفوعاً عن قاعدته لذا لم يستطع أحد الاتصال

His rude comments anger me

تعليقاته الوقحة تغضبني

The sudden arrest of the machine caused a problem

التوقف المفاجئ للآلة تسبب في مشكلة

Please sort these papers by date

يرجى تصنيف هذه الأوراق حسب التاريخ

You must keep to the rules

يجب أن تلتزم بالقواعد

He likes to keep his thoughts to himself

هو يحب أن يكتم أفكاره لنفسه

The letter A goes before B

يسبق حرف الألف حرف الباء

We need to address this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

You must put in more effort to succeed

يجب أن تبذل مزيدًا من الجهد لتنجح

Please put in the key to open the door

أرجو أن تضع المفتاح لفتح الباب

They put in a new air conditioner

ركبوا مكيف هواء جديد

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

She prefers a simple dress

هي تفضل ثوبًا عاديًا

The car inched forward in traffic

تحركت السيارة ببطء شديد وسط الزحام

We turned around the failing company

قمنا بتحسين الشركة المتعثرة

I always turn around in this large building

دائمًا ما أتوه في هذا المبنى الكبير

His actions present a problem

تصرفاته تسبب مشكلة

This is my present address

هذا هو عنواني الحالي

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

It is time to go to school

حان موعد الذهاب إلى المدرسة

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

I have a lot of work

لدي الكثير من العمل

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

There are seven days in a week

يوجد سبعة أيام في الأسبوع

I have three days left to finish

بقي لدي ثلاثة أيام للانتهاء

I watch my favorite show during the days

أشاهد برنامجي المفضل خلال الأيام

He has something to say

لديه شيء ليقوله

He is just sayin things

هو يتحدث بأشياء فقط

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

This song really speaks to me

هذه الأغنية تلامس مشاعري حقًا

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

Don't drop the glass

لا تُسقط الكوب

Add a drop of oil

أضف قطرة من الزيت

Do not screw with me

لا تضايقني

They are just screwing with you

إنهم يمزحون معك فقط

She set up a meeting for the team

رتبت اجتماعاً للفريق

The office has a great set-up

المكتب لديه ترتيب رائع

The police suspected a set-up

اشتبهت الشرطة في وجود فخ

Please set up the chairs in the room

من فضلك قم بترتيب الكراسي في الغرفة

I set up the new computer yesterday

قمت بتثبيت الحاسوب الجديد بالأمس

We need to set up a meeting for tomorrow

نحتاج إلى تجهيز اجتماع ليوم غد

Everything is set up for the party

كل شيء مستعد للحفلة

They tried to set him up for the theft

حاولوا توريطه في السرقة

She lives with her partner

تعيش مع شريك حياتها

He will crush the can

سوف يسحق العلبة

You should crush the garlic

يجب عليك أن تهرس الثوم

Our team will crush the opponent

سيسحق فريقنا الخصم

She expects fair treatment

هي تتوقع معاملة عادلة

The window treatment adds style to the room

هذه الستائر تضيف لمسة جمالية للغرفة

He felt mixed up after the accident

شعر بالتشوش بعد الحادث

There was a mixed up at the hotel desk

حدث ارتباك في مكتب استقبال الفندق

He got mixed up in a bad situation

تورط في موقف سيء

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

This meal comes with a salad

تحتوي هذه الوجبة على سلطة

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

Lessons are geared to students needs

الدروس مُكيّفة لتناسب احتياجات الطلاب

Shift into a lower gear

انتقل إلى ترس أقل سرعة

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

The instructions are very clean

التعليمات واضحة جدًا

He caught him clean on the jaw

ضربه بوضوح على فكه

Keep your room clean

حافظ على نظافة غرفتك

The kitchen was absolutely clean

كان المطبخ نظيفًا تمامًا

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

The wind blew away the papers

طيرت الرياح الأوراق بعيداً

This detail will work in well

هذه التفصيلة ستتناسب بشكل جيد

Try to work in some exercises during your break

حاول دمج بعض التمارين خلال استراحتك

Who was there besides you

من كان هناك باستثناءك