The Mentalist — الموسم 2 الحلقة 17

The study shows new results

تظهر الدراسة نتائج جديدة

He is a quick study

هو متعلم سريع

She is working in her study

هي تعمل في مكتبها

The train steamed into the station

تحرك القطار بسرعة إلى المحطة

I bought a new game on Steam

اشتريت لعبة جديدة من متجر ستيم

There is a lot of steam coming from the pot

يخرج الكثير من البخار من الوعاء

He sold his friend to the enemy

خان صديقه للعدو

He sold me on his new plan

أقنعني بخطته الجديدة

That is a tough sell

هذه فكرة صعبة الإقناع

The plan was hard to sell

كان من الصعب إقناعهم بالخطة

I have nothing to say

ليس لدي أي شيء لأقوله

I want to sell my car

أريد أن أبيع سيارتي

I want to check out these books

أريد استعارة هذه الكتب

It is time to check out of the hotel

حان وقت مغادرة الفندق

Let us check out the new store

دعنا نستكشف المتجر الجديد

She banks her extra money for emergencies

هي تدخر أموالها الإضافية للطوارئ

The plane began to bank to the left

بدأت الطائرة تميل نحو اليسار

These are my personal possessions

هذه هي ممتلكاتي الشخصية

The movie is about demonic possession

الفيلم يدور حول التلبس الشيطاني

He was arrested for the possession of drugs

تم القبض عليه بتهمة حيازة المخدرات

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

The suspect was held for questioning

تم احتجاز المشتبه به للاستجواب

She held the baby in her arms

حملت المرأة الطفل بين ذراعيها

She held a grudge against him for years

هي تكن له الضغينة منذ سنوات

The suspect was held by police

تم احتجاز المشتبه به من قبل الشرطة

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

Police tracked down the suspect

اقتفت الشرطة أثر المشتبه به

She hopes to graduate to larger projects

هي تأمل أن تتطور إلى مشاريع أكبر

He is a graduate student in physics

هو طالب دراسات عليا في الفيزياء

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

Please avoid making mistakes

يرجى منع حدوث الأخطاء

He tries to avoid the crowd

هو يحاول أن يتحاشى الزحام

There is a change in the weather

هناك تغيير في الطقس

The plan is changed

الخطة معدلة

I changed my shirt

أنا بدلت قميصي

I changed my shirt after the game

غيرت قميصي بعد المباراة

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

This math problem is easy

مسألة الرياضيات هذه سهلة

His double cross ruined the plan

خيانته أفسدت الخطة

This sofa is very comfortable

هذه الأريكة مريحة جدًا

Please telephone me later

من فضلك اتصل بي لاحقاً

There is a funny smell in the kitchen

هناك رائحة غريبة في المطبخ

He was unusually quiet today

كان هادئًا بشكل غير مألوف اليوم

I took a nice photo of the park

التقطت صورة جميلة للحديقة

I suspect he stole the money

أنا أشتبه في أنه سرق المال

Her behavior seems suspect

سلوكها يبدو مريبًا

The police caught the suspect

قبضت الشرطة على المشتبه به

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

I have enough to finish the job

لدي ما يكفي لإنهاء العمل

The base model is quite vanilla

الطراز الأساسي عادي جدًا

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

I am out of here

أنا خارج من هنا

I am out of here

أنا أغادر هذا المكان

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

Do not talk to a stranger

لا تتحدث مع غريب

It is a stranger feeling

إنه شعور غير مألوف

I am a stranger in this city

أنا زائر في هذه المدينة

I felt like a stranger at the party

شعرت كأنني غريب في الحفلة

She went out of the room

خرجت من الغرفة

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

This book is a classic fairy tale

هذا الكتاب قصة أطفال كلاسيكية

Children love listening to a fairy tale

الأطفال يحبون الاستماع إلى قصة خيالية

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

She has a lot of work experience

لديها الكثير من خبرة العمل

The ice made the path very slippery

جعل الجليد الطريق زلقاً للغاية

The wet fish is very slippery

السمكة المبللة ملساء للغاية

The floor is slippery after cleaning

الأرضية منزلقة بعد التنظيف

She felt angry because of the delay

شعرت بالانزعاج بسبب التأخير

He became angry after hearing the news

أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

We will pick up our discussion tomorrow

سنستأنف مناقشتنا غدًا

I will pick up my brother from school

سأحضر أخي من المدرسة

Please pick up your toys from the floor

من فضلك التقط ألعابك من على الأرض

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

He will pick up Spanish quickly

سيتعلم الإسبانية بسرعة

He picked up a new language easily

اكتسب لغة جديدة بسهولة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

The economy is booming

الاقتصاد يزدهر

The boom holds the microphone high

تحمل الرافعة الميكروفون عالياً

Then boom everything changed

ثم فجأة تغير كل شيء

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

What time does your train get in

في أي وقت يصل قطارك

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

I happen to know his brother

أنا أصادف معرفة أخيه

I happened to be there

كنت هناك بالمصادفة

It happened to rain during the trip

حدث أن أمطرت السماء خلال الرحلة

I happened to find the keys

وجدت المفاتيح بالصدفة

What happened to your car

ماذا حدث لسيارتك

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

I will sit here for a while

سأجلس هنا لبعض الوقت

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

She will sit for a portrait

ستجلس من أجل لوحة فنية

Please sit on the chair

من فضلك اجلس على الكرسي

Please sit on this chair

من فضلك اجلس على هذا الكرسي

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I understand your point of view

أنا أعي وجهة نظرك

This is my favorite book

هذا هو كتابي المفضل

He played the organ in the church

عزف على الأرغن في الكنيسة

His work on the project was unprofessional

كان عمله في المشروع غير كفء

He will screw up the whole project

سوف يفسد المشروع بأكمله

He is a total screw up

هو شخص فاشل تماماً

The legwork was done by the assistants

تم إنجاز العمل التحضيري من قبل المساعدين

The company will background check all job applicants

ستقوم الشركة بالتحري عن جميع المتقدمين للوظيفة

Look ahead while you are driving

انظر للأمام أثناء قيادتك

There are many challenges ahead

هناك الكثير من التحديات في المستقبل

She is ahead of her classmates in math

هي متقدمة على زملائها في الرياضيات

The room is ten meters square

الغرفة مساحتها عشرة أمتار مربعة

The table is one meter long

الطاولة طولها متر واحد

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

He will fill me in on the meeting

سيخبرني بتفاصيل الاجتماع

Can you fill in for me tomorrow

هل يمكنك النيابة عني غدًا

The police began a stakeout of the building

بدأت الشرطة مراقبة المبنى