The Mentalist — الموسم 3 الحلقة 23

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

Do not mess with his mind

لا تُربك عقله

Do not mess with his computer

لا تعبث بحاسوبه الشخصي

The wind blew off his hat

طار قبعته بفعل الريح

He decided to blow off our plans

قرر إلغاء خططنا

He blew off the final exam

فشل في الاختبار النهائي

He blew off his work today

أهمل عمله اليوم

I need to blow off some steam

أحتاج إلى التخلص من التوتر

The door was blown off by the blast

انفجر الباب بفعل قوة الانفجار

He blew off the dust from the table

نزع الغبار عن الطاولة بقوة

She blew off the meeting

غابت عن الاجتماع

He went for a run to blow off some steam

خرج للجري ليفرغ بعضاً من توتره

She gave him the blow-off

قامت بتجاهله

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

She is suspicious of his intentions

إنها تشعر بالريبة تجاه نواياه

Can you imagine living on the moon

هل يمكنك تصور العيش على القمر

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

The screw is loose

البرغي مرتخ

They decided to loose the bird

قرروا إطلاق سراح الطائر

You should stay loose before the game

يجب أن تبقى مسترخياً قبل المباراة

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

He is just a kid

إنه مجرد طفل

They use the shop to front for their business

يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم

The restaurant is just a front for his crimes

المطعم مجرد واجهة لجرائمه

He stood right in my front

وقف مباشرة أمامي

Can you front me the money until payday

هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب

A cold front is moving in tonight

جبهة هوائية باردة تقترب الليلة

The front of the house is painted blue

الجزء الأمامي من المنزل مطلي باللون الأزرق

Please check the train schedule

يرجى مراجعة جدول القطارات

The flight is scheduled to arrive at noon

الرحلة مجدولة للوصول في الظهيرة

The box has three dimensions

للصندوق ثلاثة أبعاد

She bought some gold ornaments

اشترت بعض الحلي الذهبية

She wears beautiful jewelry

هي ترتدي مجوهرات جميلة

The view from the mountain is fascinating

المنظر من الجبل آسر

The documentary fascinated me

أثار الفيلم الوثائقي اهتمامي بشدة

The ancient cathedral has a stone vault

تحتوي الكاتدرائية القديمة على قبو حجري

The athlete decided to vault the fence

قرر الرياضي القفز فوق السياج

It was a deadly dull meeting

كان الاجتماع مملاً للغاية

The two teams are deadly rivals

الفريقان خصمان بشدة

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

The playground is open for kids

ساحة اللعب مفتوحة للأطفال

This island is a playground for tourists

هذه الجزيرة منتجع للسياح

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

She had great luck today

حظيت بحظ سعيد اليوم

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

You should stress the importance of studying

يجب أن تُشدد على أهمية الدراسة

The bridge could not withstand the stress

لم يستطع الجسر تحمل الضغط

Do not let this small problem stress you

لا تدع هذه المشكلة الصغيرة تُقلقك

It was a trying day for everyone

كان يومًا شاقًا على الجميع

I am trying to learn English

أنا أحاول تعلم اللغة الإنجليزية

She is trying to open the door

هي تحاول فتح الباب

She took revenge on her enemy

هي أخذت انتقامها من عدوها

He sought vengeance for his father

هو سعى للثأر لوالده

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

I supposed that you were at home

افترضت أنك كنت في المنزل

You are supposed to clean your room

من المفروض أن تنظف غرفتك

This is the supposed cause of the fire

هذا هو السبب المفترض للحريق

I read the report about the project

قرأت التقرير حول المشروع

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

Pollution threatens the environment

التلوث يهدد البيئة

The bully threatened to take my lunch

هدد المتنمر بأخذ غدائي

Television is a powerful medium for news

التلفاز وسيلة قوية للأخبار

The medium claimed to speak with the ghost

ادعى الوسيط التحدث مع الشبح

The work is practically finished

العمل انتهى تقريبًا

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

Read the brief before the meeting

اقرأ الموجز قبل الاجتماع

The boss will brief the team

سيطلع المدير الفريق على المعلومات

He bought new briefs

اشترى سراويل داخلية جديدة

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

The project took many hours

استغرق المشروع ساعات طويلة

Whoever told you that was wrong

من أخبرك بذلك كان مخطئًا

Good jobs are hard to come by

من الصعب الحصول على وظائف جيدة

I will come by your office later

سأمر بمكتبك لاحقًا

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

Please join us for dinner

يرجى أن تلتقي بنا لتناول العشاء

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

You need to grind the coffee beans

تحتاج إلى طحن حبوب القهوة

They like to grind at the party

إنهم يحبون التراقص في الحفلة

The law began to grind the poor

بدأ القانون يضطهد الفقراء

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني

Please hold on to the railing

من فضلك تمسك بالدرابزين

Can you hold on to my bag

هل يمكنك الحفاظ على حقيبتي

The police will arrest the thief

ستقوم الشرطة باعتقال اللص

The sudden arrest of the machine caused a problem

التوقف المفاجئ للآلة تسبب في مشكلة

She achieved her ambition

حققت طموحها

He worked hard to achieve success

عمل بجد لينجح في تحقيق النجاح

She is delusional about her success

إنها مخدوعة بشأن نجاحها

We drive by the school every morning

نمر بالسيارة بجانب المدرسة كل صباح

I will drive by your house on my way home

سأمر بسيارتي بجانب منزلك في طريقي إلى البيت

The city police are investigating a drive-by shooting

تحقق شرطة المدينة في حادثة إطلاق نار من سيارة

We finished the work ahead of schedule

أنهينا العمل قبل الجدول المحدد

Look ahead while you are driving

انظر للأمام أثناء قيادتك

There are many challenges ahead

هناك الكثير من التحديات في المستقبل

The student received formal instruction

تلقى الطالب تعليماً رسمياً

She provides instruction in music

هي تقدم تدريساً في الموسيقى

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع