The Mentalist — الموسم 4 الحلقة 19

Solve for the unknown in this equation

أوجد قيمة المجهول في هذه المعادلة

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

I will get back to you later

سأعاود الاتصال بك لاحقاً

Please get back to him about the meeting

يرجى الرد عليه بخصوص الاجتماع

She decided to withhold the information

قررت أن ترفض تقديم المعلومات

He prays to God for mercy

هو يبتهل إلى الله طلباً للرحمة

There are countless stars in the sky

توجد نجوم كثيرة لا تحصى في السماء

She is homeless and needs help

هي بدون مأوى وتحتاج إلى المساعدة

He told the noisy boy to shut up

طلب من الصبي المزعج أن يسكت

You should shut up during the movie

يجب أن تتوقف عن الكلام أثناء الفيلم

I missed my friends big time

اشتقت لأصدقائي كثيرًا

He finally hit the big time

لقد حقق نجاحًا كبيرًا أخيرًا

I missed you big time

اشتقت إليك بشدة

He is a big-time actor

هو ممثل كبير

He messed up big time

لقد أخطأ بشدة

He is a very controlling person

هو شخص متحكم للغاية

She is a very controlling person

هي شخصية مسيطرة جدًا

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

You should check out this new movie

يجب عليك تفحص هذا الفيلم الجديد

It is time to check out of the hotel

حان وقت مغادرة الفندق

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

His actions implicate him in the investigation

تصرفاته تشركه في التحقيق

These documents implicate the manager in the fraud

تُلمح هذه الوثائق إلى تورط المدير في الاحتيال

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

The acrobat's skills amaze the audience

مهارات البهلوان تبهر الجمهور

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

He is a true professional in his field

هو محترف حقيقي في مجاله

She received professional training

تلقت تدريبًا مهنيًا

The police identified the suspect

حددت الشرطة هوية المشتبه به

It is hard to identify the problem

من الصعب استبين ماهية المشكلة

I identify with the main character

أنا أتعاطف مع الشخصية الرئيسية

We need to investigate the cause of the problem

نحن بحاجة إلى التحري عن سبب المشكلة

I am used to this noise

أنا معتاد على هذا الضجيج

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

There is a hint of lemon in the tea

هناك قدر ضئيل من الليمون في الشاي

He hinted that he wanted to leave

ألمح إلى أنه يريد المغادرة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

Scientists coined a new term

ابتكر العلماء مصطلحًا جديدًا

We used our heads to solve the puzzle

استخدمنا رؤوسنا لحل اللغز

It landed on heads

سقطت العملة على وجهها

Heads up the ball is coming your way

انتبه فالكرة قادمة في اتجاهك

Order up your meal is ready

الطلب جاهز وجبتك جاهزة

I will order up a new suit

سأطلب بدلة جديدة

This is my regular route to school

هذا هو طريقي العادي إلى المدرسة

The waiter brought us the menu

أحضر لنا النادل قائمة الطعام

They stationed the soldiers at the border

قاموا بتمركز الجنود عند الحدود

The doctor checked the baby station

فحص الطبيب مستوى رأس الجنين

They work on a cattle station in Australia

هم يعملون في مزرعة ماشية في أستراليا

He had a bowel movement this morning

كان لديه عملية إخراج هذا الصباح

The environmental movement is growing

الحركة البيئية تنمو

I paid for the new book

اشتريت الكتاب الجديد

He paid attention to the teacher

أولى اهتمامًا للمعلم

I need to print this document

أحتاج إلى طباعة هذه الوثيقة

I bought some books at the print

اشتريت بعض الكتب من المتجر

She loves to hug her teddy bear

هي تحب أن تحتضن دميتها

The road hugs the coastline

الطريق يلتصق بساحل البحر

The manager authorized the payment

صرح المدير بالدفع

The company hired an external consultant

وظفت الشركة خبيرًا استشاريًا خارجيًا

The Florida Keys are beautiful

جزر فلوريدا جميلة

I lost my house keys

أضعت مفاتيح منزلي

We sailed near the Florida keys

أبحرنا بالقرب من جزر فلوريدا

She is a great mentor for new students

إنها معلمة رائعة للطلاب الجدد

My bro is waiting for me

أخي ينتظرني

Hey bro can you help me

يا صديقي هل يمكنك مساعدتي

It is going to rain

سوف تمطر

She is studying the arts at university

تدرس الفنون في الجامعة

The witch practiced dark arts

مارست الساحرة الفنون المظلمة

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

The instructions are very clean

التعليمات واضحة جدًا

He caught him clean on the jaw

ضربه بوضوح على فكه

The jury found him clean

وجدته هيئة المحلفين بريئًا

He has a clean record

سجله نزيه

Keep your room clean

حافظ على نظافة غرفتك

The kitchen was absolutely clean

كان المطبخ نظيفًا تمامًا

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Please speak slowly

من فضلك تحدث ببطء

They like to speak about sports

هم يحبون التكلم عن الرياضة

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

Please speak more slowly

من فضلك تحدث ببطء أكبر

The car drove slowly through the city

قادت السيارة ببطء عبر المدينة

She provided a strong argument for her decision

قدمت حجة قوية لقرارها

I will see you soon

سأراك قريبًا

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

She felt angry because of the delay

شعرت بالانزعاج بسبب التأخير

He became angry after hearing the news

أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار

The world has physical laws

لهذا العالم قوانين مادية

I have a physical next week

لدي فحص طبي الأسبوع القادم

Exercise improves your physical health

التمارين تحسن صحتك البدنية

The police ran down the thief

طاردت الشرطة اللص

The battery is running down

البطارية تنقص

You should not run down your colleagues

لا يجب أن تنتقد زملاءك

The house is old and run-down

المنزل قديم ومتهالك

We stopped for lunch at a truck stop

توقفنا لتناول الغداء في محطة شاحنات

The truck pulled into the truck stop

دخلت الشاحنة إلى محطة التوقف

We stopped at a truck stop for coffee

توقفنا في استراحة طرق لشرب القهوة

The explanation was very helpful

كان التفسير مفيداً جداً

She explains the lesson clearly

هي توضح الدرس بوضوح

The fans yell for their team

يهتف المشجعون لفريقهم

The score in the game was very tight

النتيجة في المباراة كانت متقاربة جداً

Make sure the lid is tight

تأكد من أن الغطاء محكم

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

The movie was just blah

كان الفيلم مملاً للغاية

Stop the blah and focus

توقف عن الثرثرة وركز

Everything he said was just blah

كل ما قاله كان مجرد هراء

He is liable to make mistakes

هو مُعرَّض لارتكاب الأخطاء

She made him finish his food

أجبرته على إنهاء طعامه

She made a beautiful cake

صنعت كعكة جميلة

He handled the package roughly

تعامل مع الطرد بعنف

These are the names of my friends

هذه هي أسماء أصدقائي

Can you name all the planets

هل يمكنك تسمية كل الكواكب

What is your name

ما هو اسمك

This tool has a strange name

لهذه الأداة اسم غريب

What are your friends names

ما هي أسماء أصدقائك

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

The sign was in the shape of a triangle

كانت اللافتة على شكل مثلث