The Mentalist — الموسم 6 الحلقة 7

It is a crime to betray your country

خيانة الوطن جريمة

The police solved the crime

حلت الشرطة الجريمة

Thinking positive helps a lot

التفكير الإيجابي يساعد كثيرا

Five is a positive number

خمسة هو رقم موجب

The test result was positive

كانت نتيجة الاختبار إيجابية

I looked into the empty box

نظرت داخل الصندوق الفارغ

This is the correct answer

هذه هي الإجابة الصحيحة

He stopped to pant after the race

توقف ليلهث بعد السباق

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

The result pleased everyone

النتيجة أرضت الجميع

He blew up the old building

قام بتفجير المبنى القديم

The wind blew the leaves away

هبت الرياح بعيدا بالأوراق

The news blew my mind

أخبار أذهلت عقلي

This book belongs to me

هذا الكتاب يخصني

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The spy had to decode the message

اضطر الجاسوس إلى فك الرسالة

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

It is dangerous to drive fast

من الخطير القيادة بسرعة

The wood is starting to burn

الخشب يبدأ في الاحتراق

My hand was burned by the stove

يدي احترقت بسبب الموقد

The toast is burnt

الخبز المحمص متفحم

Do not burn the papers

لا تحرق الأوراق

She was burnt in the accident

أصيبت بحروق في الحادث

The house was burnt in the fire

المنزل تضرر بسبب الحريق

Do not make a scene in the restaurant

لا تفتعل مشهداً في المطعم

She is into the jazz scene

هي مهتمة بوسط موسيقى الجاز

Chances are he will be late

من المحتمل أن يتأخر

I read the report about the project

قرأت التقرير حول المشروع

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

The bodies meet every week

تجتمع المنظمات كل أسبوع

The bodies are kept in the laboratory

تُحفظ الهياكل في المختبر

She collects old vinyl records

هي تجمع أسطوانات الفينيل القديمة

Please record the meeting for me

من فضلك سجل الاجتماع لي

The monk wore a long black habit

ارتدى الراهب زياً أسود طويلًا

Thick smoke rose from the fire

تصاعد دخان كثيف من الحريق

The criminal threatened to smoke him

هدد المجرم بقتله

They smoke the fish to preserve it

يقومون بتدخين السمك لحفظه

He decided to stop smoking

قرر التوقف عن التدخين

Many people smoke illegal drugs

الكثير من الناس يتعاطون المخدرات غير القانونية

Many people turned out for the festival

حضر الكثير من الناس للمهرجان

He turned out his pockets to show he had no money

أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً

The factory turns out hundreds of cars every day

ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم

He wore his swimming trunks to the beach

ارتدى سروال السباحة الخاص به للذهاب إلى الشاطئ

The elephant uses its trunk to drink water

يستخدم الفيل خرطومه لشرب الماء

The trunk of the tree is very wide

جذع الشجرة عريض جدًا

This is a new division of products

هذه فئة جديدة من المنتجات

Many people like the music of Division

الكثير من الناس يحبون موسيقى ديفيجن

The division of the cake was fair

كان تقسيم الكعكة عادلاًًا

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

His lack of sleep will catch up with him

قلة نومه ستؤثر عليه سلباً

I want to catch up with my old friends

أريد أن ألتقي بأصدقائي القدامى

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

I read a recent book

قرأت كتابًا جديدًا

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

She is my girlfriend

هي صديقتي

The loud noise did not alarm the neighbors

لم يقلق الضجيج العالي الجيران

The fire alarm rang throughout the building

دق جرس الإنذار في جميع أنحاء المبنى

Wait for a moment

انتظر للحظة

Wait for a moment

انتظر للحظة

I will be there in a moment

سأكون هناك في وقت قصير

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

My house is close to the school

منزلي قريب من المدرسة

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

The dog sniffed the ground

شم الكلب الأرض

The police handcuffed the suspect

كبّلت الشرطة المشتبه به

They handcuffed him to the railing

صفدوه إلى القضبان

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

She gave me a friendly greeting

أعطتني تحية ودودة

She gave me a warm greeting

رحبت بي بحرارة

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

The news got out quickly

انتشر الخبر بسرعة

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

I would like to order a pizza

أود أن أطلب بيتزا

He survived his wife by ten years

عاش بعد زوجته بعشر سنوات

The building survived the earthquake

صمد المبنى أمام الزلزال

It is hard to survive on this salary

من الصعب العيش بهذا الراتب

Money is not everything

المال ليس كل شيء

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

I bought a new DVD burner

اشتريت ناسخة أقراص جديدة

The gas burner is not working

شعلة الغاز لا تعمل

I will run interference for you at the meeting

سأقوم بتسهيل الأمور لك في الاجتماع

He had to run interference to stop the argument

اضطر للتدخل لإيقاف الجدال

This project will bleed our budget

سيستنزف هذا المشروع ميزانيتنا

The colors bleed into each other

تتداخل الألوان مع بعضها البعض

Fans bleed for their team

يتعصب المشجعون لفريقهم

I drive my car to work

أقود سيارتي إلى العمل

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

It was an innocent mistake

كان خطأ بريئًا

He has difficulty in breathing

هو يعاني من صعوبة في التنفس

He is breathing fresh air

هو يتنفس هواءً نقيًا

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

The local bus takes a long time

تستغرق الحافلة المحلية وقتًا طويلاً

The locals are very friendly

السكان المحليون ودودون للغاية

This is the local for our club

هذا هو مقر نادينا

Good organization helps you save time

التنظيم الجيد يساعدك على توفير الوقت

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

Children are usually very active

الأطفال عادة ما يكونون نشيطين جدًا

She is an active member of the club

هي عضو فعال في النادي

This medicine is active against the virus

هذا الدواء فعّال ضد الفيروس

She wore a beautiful dress

ارتدت فستانًا جميلًا

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح