The Mentalist — الموسم 6 الحلقة 15

I need to speak to the manager

أحتاج أن أتحدث إلى المدير

This song really speaks to me

هذه الأغنية تلامس مشاعري حقًا

The teacher will speak to him about his behavior

سيتحدث المعلم معه بشأن سلوكه

I need to speak to my teacher

أحتاج أن أتحدث إلى معلمي

They like to speak to each other in the park

يحبون أن يتحاوروا مع بعضهم في الحديقة

Please speak to the teacher

يرجى التحدث إلى المعلم

He scoffed down his lunch

التهم غداءه بسرعة

The firm will lawyer for the company

سيترافع المكتب عن الشركة

She wants to be a lawyer

هي تريد أن تصبح محامية

The flight attendant walked through the cabin

مشت المضيفة عبر مقصورة الطائرة

They stayed in a wooden cabin

أقاموا في كوخ خشبي

I will pencil our meeting for next week

سأدرج اجتماعنا في الأسبوع المقبل

Please pencil your name on the paper

يرجى كتابة اسمك بالقلم الرصاص على الورقة

The result did not satisfy the customer

النتيجة لم تُرضِ الزبون

His explanation did not satisfy the police

تفسيره لم يُقنع الشرطة

This solution will satisfy our needs

هذا الحل سيلبي احتياجاتنا

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

I read a good book

قرأت كتابًا جيدًا

The ice made the path very slippery

جعل الجليد الطريق زلقاً للغاية

The floor is slippery after cleaning

الأرضية منزلقة بعد التنظيف

He is a slippery character

إنه شخص مخادع

I looked into the empty box

نظرت داخل الصندوق الفارغ

You must put in more effort to succeed

يجب أن تبذل مزيدًا من الجهد لتنجح

Please put in the key to open the door

أرجو أن تضع المفتاح لفتح الباب

Please put in your password

يرجى وضع كلمة المرور الخاصة بك

They put in a new air conditioner

ركبوا مكيف هواء جديد

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

I learn English every day

أنا أتعلم الإنجليزية كل يوم

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

I am taking a risk

أنا أخاطر

I am taking a break

أنا آخذ استراحة

He is taking a gift from his friend

هو يحصل على هدية من صديقه

She is taking a firm stance on this issue

إنها تتبنى موقفاً حازماً بشأن هذه القضية

We will arrive at the station soon

سنصل إلى المحطة قريبًا

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

I use my computer every day

أستخدم حاسوبي كل يوم

I am used to waking up early

أنا أعتاد على الاستيقاظ مبكراً

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

We are waiting for his coming

نحن ننتظر وصوله

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

I am studying right now

أنا أدرس الآن

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

I am busy right now

أنا مشغول الآن

I am studying right now

أنا أدرس حالياً

Please come home right now

من فضلك تعال إلى المنزل في هذه اللحظة

I am studying right now

أنا أدرس الآن

He helped to untie the dog

ساعد في تحرير الكلب

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

What time does your train get in

في أي وقت يصل قطارك

Her smile disarmed him

ابتسامتها جعلته يهدأ

You will not let me down

لن تخذلني

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

I will pay for the coffee

سأدفع ثمن القهوة

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

I have to pay for the tickets

يجب علي دفع ثمن التذاكر

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

By the way I like your dress

على فكرة يعجبني فستانك

By the way did you finish your work

بالمناسبة هل أنهيت عملك

By the way where is the key

بالمناسبة أين المفتاح

By the way did you lock the door

بالمناسبة هل أغلقت الباب

I am completely spent after the long run

أنا مرهق تماماً بعد الركض الطويل

She spent all her money on new clothes

أنفقت كل مالها على ملابس جديدة

The fuel is already spent

الوقود مستهلك بالفعل

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

I enjoy listening to music

أنا أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

I would like to order a pizza

أود أن أطلب بيتزا

The weather is fine today

الطقس جيد اليوم

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

He started to come for me

بدأ يقترب مني

I will come for you at six

سأتي لأخذك في الساعة السادسة

Do not come for me when you are angry

لا تواجهني عندما تكون غاضبًا

I will come for a visit next week

سأأتي للزيارة في الأسبوع القادم

The police have come for him

جاءت الشرطة من أجله

They stationed the soldiers at the border

قاموا بتمركز الجنود عند الحدود

The doctor checked the baby station

فحص الطبيب مستوى رأس الجنين

They work on a cattle station in Australia

هم يعملون في مزرعة ماشية في أستراليا

This is the scene of the crime

هذا هو موقع الجريمة

Do not make a scene in the restaurant

لا تفتعل مشهداً في المطعم

She is into the jazz scene

هي مهتمة بوسط موسيقى الجاز

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel next week

سأحظى بفرصة السفر الأسبوع المقبل

We get to visit the museum today

نتمكن من زيارة المتحف اليوم

You get to stay up late tonight

يُسمح لك بالسهر الليلة

How did you get to finish on time

كيف نجحت في الإنهاء في الوقت المحدد

I get to do all the work alone

أضطر للقيام بكل العمل وحدي

I could not get to the manager

لم أستطع التواصل مع المدير

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I get to finish this work today

أنا أضطر لإنهاء هذا العمل اليوم

I get to stay up late tonight

يُسمح لي بالسهر لوقت متأخر الليلة

I get to travel next week

أحظى بفرصة للسفر في الأسبوع القادم

That does not get to the main issue

هذا لا يتعلق بالقضية الأساسية

I get to see my family today

سأحصل على فرصة لرؤية عائلتي اليوم

We should get to work now

يجب أن نبدأ العمل الآن

We will get to the problem soon

سنشرع في التعامل مع المشكلة قريباً

He had to get away from the crowd

اضطر أن يغادر بعيدًا عن الحشد

We need to get away for the weekend

نحن بحاجة إلى السفر في عطلة نهاية الأسبوع

The thief managed to get away

تمكن اللص من الهرب

He wore his shirt inside out

ارتدى قميصه بالمقلوب

Apply a second coat of paint

ضع طبقة ثانية من الطلاء

I will offer you some help

سأعرض عليك بعض المساعدة

She breathes heavily after running

تتنفس بقوة بعد الجري

Some people look down on those who work hard

يترفع بعض الناس عن الذين يعملون بجد

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

He is number one in our team

هو الأفضل في فريقنا

Everyone should look out for number one

يجب على الجميع الاهتمام بذواتهم

The child needs to go number one

الطفل يحتاج إلى التبول

He is our number one candidate

هو مرشحنا الأول

I will beep you later

سأرسل لك إشارة لاحقًا

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

Please accept my thank you for your help

أرجو أن تقبل امتناني لمساعدتك

He sent a thank you for the gift

أرسل عرفاناً على الهدية

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

Thank you for your help

شكراً لمساعدتك

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

She will go on the show tomorrow

ستشارك في البرنامج غدًا

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Please go on with your work

يرجى الاستمرار في عملك

They will go on a new project soon

سيبدأون مشروعًا جديدًا قريبًا

Do not go on about the past

لا تسترسل في الحديث عن الماضي

I go on the internet every day

أدخل إلى شبكة الإنترنت كل يوم

Stop shouting in the classroom

توقف عن الصراخ في الفصل

I wish I could fly

أتمنى لو أستطيع الطيران

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

I happen to know his brother

أنا أصادف معرفة أخيه

I happened to be there

كنت هناك بالمصادفة

It happened to rain during the trip

حدث أن أمطرت السماء خلال الرحلة

I happened to find the keys

وجدت المفاتيح بالصدفة

What happened to your car

ماذا حدث لسيارتك

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

The company hired an external consultant

وظفت الشركة خبيرًا استشاريًا خارجيًا

Many people turned out for the festival

حضر الكثير من الناس للمهرجان

The rumors turned out to be false

تبين أن الشائعات غير صحيحة

The cake turned out delicious

أصبح الكيك لذيذا

It turned out that he was right

اتضح أنه كان على حق

He turned out his pockets to show he had no money

أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً

Everything turned out well in the end

انتهى كل شيء على ما يرام في النهاية

Things turned out differently than we expected

آلت الأمور إلى غير ما توقعنا

The landlord turned them out for not paying rent

طردهم المالك لعدم دفع الإيجار

Please turn out the lights before you leave

يرجى إطفاء الأضواء قبل أن تغادر

The fans turned out in thousands to support the team

تجمع المشجعون بالآلاف لدعم الفريق

The day turned out to be quite busy

حدث أن كان اليوم مشغولاً للغاية

The factory turns out hundreds of cars every day

ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم

The report turned out to be accurate

ثبتت دقة التقرير

The stranger turned out to be an old friend

ظهر أن الغريب هو صديق قديم

They were turned out of their home by the creditors

رفض الدائنون بقاءهم في منزلهم

Don't forget to turn out the lamp

لا تنسَ إغلاق المصباح

I put my shopping in the car

وضعت مشترياتي في السيارة

I am going shopping

أنا ذاهب للتسوق

I enjoy shopping for clothes

أستمتع بالتسوق لشراء الملابس

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

The drought killed the plants

تسبب الجفاف في قتل النباتات

The police caught the killer

قبضت الشرطة على القاتل

His mean words really kill me

كلماته القاسية تؤلمني حقًا

She held the baby in her arms

حملت المرأة الطفل بين ذراعيها

The school held a meeting yesterday

عقدت المدرسة اجتماعًا بالأمس

She held a grudge against him for years

هي تكن له الضغينة منذ سنوات

The suspect was held by police

تم احتجاز المشتبه به من قبل الشرطة

He cut out the article from the newspaper

أزال المقال من الجريدة

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

We need to head out before it gets dark

نحتاج إلى المغادرة قبل أن يحل الظلام

Please excuse my lateness

أرجوك اعذر تأخري

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره