The Mentalist — الموسم 7 الحلقة 12

I have a job interview tomorrow

لدي مقابلة عمل غدًا

I have a job interview tomorrow

لدي مقابلة عمل غدًا

He cleaned up for the wedding

تأنق لحضور حفل الزفاف

They cleaned up in the stock market

جنوا ثروة في سوق الأسهم

The police helped clean up the city

ساعدت الشرطة في القضاء على الفساد في المدينة

Please clean up your room

يرجى تنظيف غرفتك

We started a clean-up of the garden

بدأنا عملية تنظيف الحديقة

The DJ will spin some tracks

سيقوم منسق الأغاني بتشغيل بعض المقطوعات

Let us go for a spin

لنذهب في جولة قصيرة

He put a positive spin on the news

قدم الأخبار بطريقة إيجابية

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

I lean toward the blue shirt

أنا أميل نحو القميص الأزرق

The company is facing lean times

تواجه الشركة أوقاتاً قليلة الموارد

He is a very lean athlete

هو رياضي نحيف جداً

He has a physical injury

لديه إصابة جسدية

I have a physical next week

لدي فحص طبي الأسبوع القادم

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

The end is near

النهاية وشيكة

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

I need to deal with this problem

أحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

I have to deal with this problem

عليّ أن أتعامل مع هذه المشكلة

The athlete is in great form

الرياضي في لياقة ممتازة

They decided to form a group

قرروا تشكيل مجموعة

The cloud had the form of a bird

كان للسحابة شكل طائر

What form of art do you like

ما هو شكل الفن الذي تفضله

They are closer friends now

أصبحا صديقين مقربين الآن

You need to take a closer look

تحتاج إلى إلقاء نظرة أكثر انتباهاً

He is the best closer in our team

هو أفضل مُتمم صفقات في فريقنا

Come closer to the screen

اقترب أكثر من الشاشة

The blanket has a blue border

للبطانية حافة زرقاء

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

The dough has a soft consistency

العجينة لها قوام ناعم

Adjust the consistency of the soup

اضبط كثافة الحساء

I drive my car to work

أقود سيارتي إلى العمل

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

They visited the historic site

زاروا الموقع التاريخي

Our company has many loyal clients

شركتنا لديها العديد من العملاء الأوفياء

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

We must stand up for our rights

يجب أن نواجه من أجل حقوقنا

His theory will not stand up to scrutiny

نظريته لن تصمد أمام التدقيق

She gave a fake smile

ابتسمت ابتسامة مصطنعة

He is a bit of a freak

إنه شخص غريب الأطوار

It was a freak accident

لقد كان حادثاً غير عادي

This project will romance the company future

هذا المشروع سيُهم مستقبل الشركة

They shared a deep romance

تشاركا رومانسية عميقة

He tried to romance her with flowers

حاول مغازلتها بالزهور

They enjoyed a brief summer romance

استمتعا برومانسية صيفية قصيرة

Let us connect later today

دعنا نجتمع في وقت لاحق اليوم

The company had to let go of many workers

اضطرت الشركة إلى تسريح العديد من العمال

They decided to let him go after the accident

قرروا العفو عنه بعد وقوع الحادث

This is not my department

هذا ليس مجالي

The police department is nearby

إدارة الشرطة قريبة من هنا

Go to the shoe department

اذهب إلى قسم الأحذية

The caterer brought delicious meals

قدم مقدم خدمات الطعام وجبات لذيذة

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

The drought killed the plants

تسبب الجفاف في قتل النباتات

The police caught the killer

قبضت الشرطة على القاتل

His mean words really kill me

كلماته القاسية تؤلمني حقًا

Many people turned out for the festival

حضر الكثير من الناس للمهرجان

The rumors turned out to be false

تبين أن الشائعات غير صحيحة

The cake turned out delicious

أصبح الكيك لذيذا

It turned out that he was right

اتضح أنه كان على حق

He turned out his pockets to show he had no money

أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً

Everything turned out well in the end

انتهى كل شيء على ما يرام في النهاية

Things turned out differently than we expected

آلت الأمور إلى غير ما توقعنا

The landlord turned them out for not paying rent

طردهم المالك لعدم دفع الإيجار

Please turn out the lights before you leave

يرجى إطفاء الأضواء قبل أن تغادر

The fans turned out in thousands to support the team

تجمع المشجعون بالآلاف لدعم الفريق

The day turned out to be quite busy

حدث أن كان اليوم مشغولاً للغاية

The factory turns out hundreds of cars every day

ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم

The report turned out to be accurate

ثبتت دقة التقرير

The stranger turned out to be an old friend

ظهر أن الغريب هو صديق قديم

They were turned out of their home by the creditors

رفض الدائنون بقاءهم في منزلهم

Don't forget to turn out the lamp

لا تنسَ إغلاق المصباح

We put a screen on the window to stop bugs

وضعنا منخلاً على النافذة لمنع الحشرات

They screen all bags at the airport

إنهم يفحصون كل الحقائب في المطار

He is a very religious man

هو رجل متدين جدًا

He caught cold in the rain

أصيب بنزلة برد في المطر

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

She began to open up about her past

بدأت تفضي بمشاعرها حول ماضيها

Can you open up the door

هل يمكنك أن تفتح الباب

You should open up to your friends

يجب أن تفضفض لأصدقائك

They will open up the park tomorrow

سيفتحون الحديقة غدًا

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

Such a small mistake does not warrant punishment

مثل هذا الخطأ الصغير لا يبرر العقاب

The police had a warrant for his arrest

كان لدى الشرطة مذكرة لاعتقاله

The manager signed the warrant

وقع المدير على التفويض

He wanted to exact a promise from them

أراد أن يستلزم وعدًا منهم

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

There is a lot of traffic between the two cities

هناك حركة كثيرة بين المدينتين

Criminals traffic drugs across the border

يتاجر المجرمون بالمخدرات عبر الحدود

He is in hiding

هو في حالة اختباء

The discussion about the new law was serious

كانت المباحثات حول القانون الجديد جادة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

I forget my keys often

أنا أنسى مفاتيحي غالبًا

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

It took a lot of effort to finish the job

تطلب الأمر الكثير من الجهد لإنهاء العمل

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

He wore a blue suit to the meeting

ارتدى بدلة زرقاء للاجتماع

The company filed a lawsuit

رفعت الشركة دعوى قضائية

He works in the eastern sector of the city

هو يعمل في القطاع الشرقي من المدينة

The private sector is growing rapidly

القطاع الخاص ينمو بسرعة

He had not been here previously

لم يكن هنا من قبل

It is mostly sunny today

الطقس مشمس في أغلب الأحيان اليوم

The technician will see into the machine

سيفحص الفني الآلة

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا