The Office — الموسم 1 الحلقة 1

He wrote on the wooden board

كتب على اللوح الخشبي

Please board the plane now

يرجى صعود الطائرة الآن

The price includes room and board

السعر يشمل الغرفة والوجبات

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

He took the work seriously

أخذ العمل بجدية

He felt embarrassed about his mistake

أحس بالخجل من خطئه

She made a hat from felt

صنعت قبعة من اللباد

I need to charge my phone

أحتاج لشحن هاتفي

They charge too much for coffee

إنهم يطلبون سعراً مرتفعاً جداً مقابل القهوة

Do you charge for delivery

هل تطالبون بدفع مقابل التوصيل

The commander ordered a charge

أمر القائد بالهجوم

The child was under her charge

كان الطفل تحت مسؤوليتها

The bull started to charge at us

بدأ الثور يندفع نحونا

The police will charge him with robbery

ستوجه الشرطة إليه تهمة السرقة

The bull began to charge at the crowd

بدأ الثور بالهجوم نحو الحشد

She is in charge of the department

هي تتولى مسؤولية القسم

He will charge the team with this task

سيوكل إليه مهمة إدارة الفريق

Who is in charge of this project

من المسؤول عن هذا المشروع

He listens to punk music

هو يستمع إلى موسيقى البانك

They tried to punk their friend

حاولوا خداع صديقهم بمقلب

That boy is a total punk

هذا الفتى متمرد تمامًا

The house is beyond the hill

يقع المنزل خلف التل

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

They like to go out on weekends

إنهم يحبون الخروج في عطلات نهاية الأسبوع

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

I want to go out for a walk

أريد أن أخرج للمشي

We will go out for dinner tonight

سنخرج لتناول العشاء الليلة

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

They decided to bring charges against him

قرروا توجيه تهم ضده

That goes for you too

هذا ينطبق عليك أيضاً

It is time to go for the train

حان وقت المغادرة للحاق بالقطار

You should go for your dream

يجب أن تسعى لتحقيق حلمك

The same rules go for you

تنطبق نفس القواعد عليك

I will go for the prize

سأحاول الحصول على الجائزة

This car will go for a high price

ستكلف هذه السيارة ثمنا باهظا

What are you going for today

ماذا تنوي فعله اليوم

This job does not go for me

هذه الوظيفة لا تناسبني

Which team do you go for

أي فريق تؤيد

You should go for your dreams

يجب أن تسعى لتحقيق أحلامك

I will go for the salad

سأختار سلطة

The dog will go for the intruder

سيهاجم الكلب المتسلل

Damn it I forgot to call her

اللعنة لقد نسيت الاتصال بها

We will inventory the supplies tomorrow

سنقوم بجرد الإمدادات غدًا

Please check the inventory list before closing

يرجى مراجعة قائمة الجرد قبل الإغلاق

The manager checked the inventory

قام المدير بفحص الجرد

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

She is being a total bitch

إنها تتصرف كشخص بغيض تمامًا

This painting is a great work of art

هذه اللوحة عمل فني رائع

The task requires a lot of hard work

تتطلب المهمة الكثير من الجهد

Does this computer work properly

هل يعمل هذا الحاسوب بشكل صحيح

The fire is now under control

الحريق الآن تحت السيطرة

The situation is under control

الموقف تحت السيطرة

This is my favorite book

هذا هو كتابي المفضل

We enjoy our weekend

نحن نستمتع بعطلتنا

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

Forget about the past

انسَ أمر الماضي

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

This math problem is easy

مسألة الرياضيات هذه سهلة

Please use the stapler to attach the documents

يرجى استخدام الدباسة لربط المستندات

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

Wait for a moment

انتظر للحظة

I will be there in a moment

سأكون هناك في وقت قصير

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

We need to raise this issue

نحتاج لطرح هذه المسألة

They raised five children

قاموا بتربية خمسة أطفال

We are raising money for charity

نحن نجمع المال للأعمال الخيرية

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

Come on we will be late

هيا سوف نتأخر

Come on we are going to be late

هيا سوف نتأخر

The century lasts for one hundred years

القرن يدوم لمئة عام

Ten per cent of the students passed

نجح عشرة بالمئة من الطلاب

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

I am on the phone now

أنا أتحدث عبر الهاتف الآن

She is on the phone with her friend

هي تتحدث هاتفيا مع صديقتها

He is on the phone all day

هو يتحدث هاتفيا طوال اليوم

I am talking on the phone

أنا أتحدث عبر الهاتف

Create a new folder for photos

أنشئ مجلدًا جديدًا للصور

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

We booked the conference room for the project

حجزنا قاعة الاجتماعات للمشروع

Please gather in the conference room

يرجى التجمع في غرفة اللقاءات

Do not mess with my things

لا تعبث بأشيائي

Do not mess with his mind

لا تُربك عقله

Stop trying to mess with me

توقف عن محاولة المزاح معي

Do not mess with his computer

لا تعبث بحاسوبه الشخصي

I will pencil our meeting for next week

سأدرج اجتماعنا في الأسبوع المقبل

Please pencil your name on the paper

يرجى كتابة اسمك بالقلم الرصاص على الورقة

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

Please drink your water

من فضلك اشرب ماءك

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

Rum is a popular tropical drink

الروم مشروب استوائي شهير

The spring in the chair is broken

زنبرك الكرسي مكسور

The cat will spring onto the wall

سيقفز القط على الجدار

We found a cool spring in the mountain

وجدنا نبعا باردا في الجبل

This medicine is a suspension

هذا الدواء عبارة عن معلق

He received a week of suspension

تلقى إيقافاً لمدة أسبوع

The sun began to come through the clouds

بدأت الشمس تظهر من بين السحب

The official report will come through soon

سيصل التقرير الرسمي قريباً

His loan application finally came through

تمت الموافقة أخيراً على طلب القرض الخاص به

Please come through to the living room

يرجى الدخول إلى غرفة المعيشة

He promised to help and he came through

وعد بالمساعدة ووفى بوعده

They came through for us in our time of need

ساعدونا في وقت حاجتنا

We came through a small town on our way

اجتزنا بلدة صغيرة في طريقنا

He came through the gate without stopping

عبر البوابة دون توقف

The team came through in the final moments

نجح الفريق في اللحظات الأخيرة

She came through the operation very well

نجت من العملية بشكل جيد جداً

The loud noise panicked the horses

أذعر الضجيج العالي الخيول

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

The team wasted their opponents

هزم الفريق خصمهم

He was completely wasted at the party

كان ثملًا تمامًا في الحفلة

Please put the waste in the bin

يرجى وضع النفايات في السلة

He won by a small margin

فاز بهامش ضئيل

We have a high profit margin

لدينا هامش ربح مرتفع

History is an interesting discipline

التاريخ تخصص ممتع

School discipline is very important

النظام المدرسي مهم جدًا

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will see you later

حسنا سأراك لاحقا

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

She is still single

هي لا تزال عزباء

My sister takes care of the cat

أختي تعتني بالقطة

The take care of the garden is important

رعاية الحديقة أمر مهم

You must take care of your health

يجب أن تحمي صحتك

I sent my resume to the company

أرسلت سيرتي الذاتية إلى الشركة

She updated her resume last week

قامت بتحديث سيرتها الذاتية الأسبوع الماضي

Write a professional resume for your application

اكتب سيرة ذاتية مهنية لطلب توظيفك