The Office — الموسم 1 الحلقة 4

I cannot locate my keys

لا أستطيع تحديد مكان مفاتيحي

Per your request I finished the report

وفقًا لطلبك أنهيت التقرير

I need an accountant for my business

أحتاج إلى محاسب لعملي التجاري

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

This is the key to the front door

هذا هو مفتاح الباب الأمامي

Hard work is the key to success

العمل الجاد هو مفتاح النجاح

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

She has hair on her arms

لديها شعر على ذراعيها

She has long hair

لديها شعر طويل

He missed by a hair

أخطأ بمقدار شعرة

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

Wait for a moment

انتظر للحظة

I will be there in a moment

سأكون هناك في وقت قصير

The detective decided to go undercover

قرر المحقق أن يتخفى

There is a water cooler in the hallway

يوجد مبرد مياه في الردهة

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

He lost all his savings in a gamble

خسر كل مدخراته في مقامرة

Do not gamble with your health

لا تخاطر بصحتك

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

She betrayed his trust

هي غدرت بثقته

Her face betrayed her nervousness

وجهها فضح توترها

She shelves the books in the library

هي تضع الكتب على الرف في المكتبة

Put the book on the shelf

ضع الكتاب على الرف

She wore a dark blue dress

ارتدت فستاناً أزرق داكناً

He kept a dark secret

احتفظ بسر غامض

They faced a dark time in their lives

واجهوا فترة كئيبة في حياتهم

The board is a body of experts

مجلس الإدارة هو هيئة من الخبراء

The planet is a celestial body

الكوكب هو جسم سماوي

Everybody enjoyed the party

استمتع كل شخص بالحفلة

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

He is in hiding

هو في حالة اختباء

He does not like to discuss his politics

هو لا يحب مناقشة آرائه السياسية

Office politics can be difficult

تجاذبات السلطة في المكتب قد تكون صعبة

We sighted the island from the boat

لمحنا الجزيرة من القارب

The mountains were a beautiful sight

كانت الجبال مشهدًا جميلاً

I overheard them talking

سمعتهم يتحدثون صدفة

She overheard a secret

سمعت سرا عن طريق الخطأ

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

Do not mess with my things

لا تعبث بأشيائي

Do not mess with his mind

لا تُربك عقله

Stop trying to mess with me

توقف عن محاولة المزاح معي

Do not mess with his computer

لا تعبث بحاسوبه الشخصي

The weather today is delicious

الطقس اليوم ممتع للغاية

His words were meant to shame me

كان يقصد بكلماته أن يجعلني أخجل

He felt deep shame for his actions

شعر بخزي عميق بسبب أفعاله

The race is one mile long

يبلغ طول السباق ميلاً واحداً

We stayed home because of the rain

بقينا في المنزل بسبب المطر

The game was canceled because of the storm

أُلغيت المباراة بسبب العاصفة

We stayed home because of the rain

بقينا في المنزل بسبب المطر

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

They are responsible for the hire of workers

هم مسؤولون عن توظيف العمال

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

You did an awesome job

لقد قمت بعمل ممتاز

We had an awesome time

قضينا وقتاً عظيماً

The view from the top is awesome

المنظر من الأعلى مذهل

The cat is sleeping on the sofa

القطة نائمة على الأريكة

I had a nice chat with my friend

أجريت دردشة لطيفة مع صديقي

We live on the third floor

نحن نسكن في الطابق الثالث

She was given the floor to speak

أُعطيت حق الكلام في الاجتماع

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

He floored the gas pedal to pass the truck

ضغط على دواسة الوقود بقوة ليتجاوز الشاحنة

Please clean the kitchen floor

يرجى تنظيف أرضية المطبخ

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

They participated in a track meet

شاركوا في منافسة للجري

We have a meet tomorrow at noon

لدينا لقاء غدًا عند الظهر

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

The streamer is playing a game

يقوم البث المباشر بلعب لعبة

Add a chocolate chip to the dough

أضف قطعة شوكولاتة إلى العجين

I ate a chocolate chip

أكلت حبيبة شوكولاتة

I love chocolate chip cookies

أنا أحب بسكويت الشوكولاتة

He freaked when he saw the snake

ذُعِر عندما رأى الثعبان

Maybe it will rain today

ربما ستمطر اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

Professional work ethic is important

أخلاقيات العمل المهنية مهمة

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

She wants to write a book

هي تريد أن تكتب كتابًا

Children learn to write their names

يتعلم الأطفال أن يخطوا أسماءهم

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

She poked me with her finger

وخزتني بإصبعها

I poked around the office for the file

بحثت في المكتب عن الملف

A branch poked through the window

برز غصن عبر النافذة

She caught him trying to spy on her

ضبطته وهو يحاول مراقبتها

The guard began to spy on the suspect

بدأ الحارس في رصد المشتبه به

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

The government issued new notes

أصدرت الحكومة سندات جديدة

This event is of great notes

هذا الحدث ذو أهمية كبيرة

She played three beautiful notes

عزفت ثلاث نغمات جميلة

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

Party planning takes a lot of time

تنظيم الحفلات يستغرق الكثير من الوقت

She enjoys party planning

هي تستمتع بتنسيق المناسبات

He is professional at party planning

هو محترف في تخطيط الفعاليات

I love eating chocolate

أحب أكل الشوكولاتة

He bought a bar of chocolate

اشترى لوحاً من الشوكولاتة

The man is a total fraud

هذا الرجل محتال تمامًا

He used a stool to boost his reach

استخدم مقعدًا ليرفع مدى وصوله

Someone managed to boost his phone

تمكن شخص ما من سرقة هاتفه