The Office — الموسم 5 الحلقة 7

The press reported the news

نقلت الصحافة الخبر

He will press them for an answer

سيُلح عليهم للحصول على إجابة

I think it will rain

أعتقد أنها ستمطر

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

The news blew my mind

أخبار صدمتني

Blow out the candles on the cake

انفخ الشموع الموجودة على الكعكة

The tire blew on the highway

انفجر الإطار على الطريق السريع

He is at an all time low

هو في أدنى مستوياته

It was a low thing to say

كان قولاً وضيعاً

Keep your voice low

اجعل صوتك خافتاً

He is a hopeless drunk

هو سكير ميؤوس منه

This juice was drunk by the child

هذا العصير تم شربه بواسطة الطفل

He is drunk with love for her

هو مفتون بحبه لها

The doctor will treat the patient

سيعالج الطبيب المريض

Let me treat you to lunch

دعني أستضيفك على الغداء

The ice cream was a special treat

كان الآيس كريم مكافأة مميزة

They ordered sushi for dinner

طلبوا السوشي لتناول العشاء

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

We are meeting at the park

نحن نلتقي في الحديقة

I have a meeting with the doctor

لدي موعد مع الطبيب

He was naked

كان عارياً

I respected his decision

احترمت قراره

You should be respected for your hard work

يجب أن تراعي لعملك الجاد

He sent the parcel to his friend

سلم الطرد إلى صديقه

She sent an email to the office

وجهت بريدًا إلكترونيًا إلى المكتب

What is the date today

ما هو تاريخ اليوم

I ate a date for breakfast

أكلت تمرة على الإفطار

It is the best movie to date

إنه أفضل فيلم حتى الآن

I will check in with you later

سأتواصل معك لاحقًا

We have a daily check in at nine

لدينا اجتماع قصير يومي في التاسعة

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

The job is up for grabs

الوظيفة متاحة للجميع

She will wash the dishes

سوف تنظف الأطباق

The plan was a total wash

كانت الخطة فشلاً ذريعاً

The waves wash over the sand

تتدفق الأمواج فوق الرمال

The pillow is very soft

هذه الوسادة لينة جدًا

He is soft because he does not exercise

هو ضعيف لأنه لا يمارس الرياضة

The manager is too soft with employees

المدير رخو جدًا مع الموظفين

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

The company made a bid for success

قامت الشركة بمحاولة لتحقيق النجاح

The rules bid any form of cheating

تمنع القواعد أي شكل من أشكال الغش

He made a high bid for the painting

قدم عرضًا مرتفعًا لشراء اللوحة

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

He has a boyfriend

لديه صديق

They have been together as boyfriend and girlfriend for years

هما مرتبطان كحبيبين منذ سنوات

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

You are supposed to clean your room

من المفترض أن تنظف غرفتك

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

The knee is a flexible joint

الركبة مفصل مرن

He was caught smoking a joint

تم ضبطه وهو يدخن سيجارة حشيش

They made a joint decision

اتخذوا قرارًا مشتركًا

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

The bus will shuttle passengers to the airport

ستقوم الحافلة بنقل الركاب إلى المطار

He acted as my wingman at the party

كان رفيقي في المغازلة في الحفلة

The main minus of this plan is the cost

السلبية الرئيسية لهذه الخطة هي التكلفة

Use a minus sign in your calculation

استخدم علامة ناقص في حساباتك

Please weigh yourself on the scale

يرجى قياس وزنك على الميزان

Fish are covered in scales

الأسماك مغطاة بالحراشف

They tried to scale the high mountain

حاولوا تسلق الجبل العالي

This word has a special meaning

لهذه الكلمة معنى خاص

What does this symbol mean

على ماذا يدل هذا الرمز

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

This was a strange episode in his life

كان هذا حدثًا غريبًا في حياته

She went out of the room

خرجت من الغرفة

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

We are starting with the lesson

نحن نبدأ بالدرس

They slept together last night

جامعا بعضهما الليلة الماضية

He slept through the loud noise

نام أثناء الضجيج العالي

Dial the volume down

قلل مستوى الصوت

You can dial the temperature

يمكنك ضبط درجة الحرارة

The student will shadow the doctor

سيتبع الطالب الطبيب ليتعلم منه

She applied blue shadow to her eyelids

وضعت ظل عيون أزرق على جفنيها

The menu is very long

قائمة الطعام طويلة جدًا

The restaurant has a new menu

المطعم لديه قائمة وجبات جديدة

Open the menu on your phone

افتح القائمة على هاتفك

She bought a new push up bra

اشترت حمالة صدر رافعة جديدة

The child enjoyed eating his push up

استمتع الطفل بتناول مثلجات الأنبوب الخاصة به

Please push up the heavy box

يرجى دفع الصندوق الثقيل للأعلى

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

Do not make it personal

لا تجعل الأمر شخصياً

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

English is a common language

الإنجليزية لغة مشتركة

Using please is common politeness

استخدام من فضلك يعد من الأدب المألوف

We have a common goal

لدينا هدف مشترك

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

I talked to him over the phone

تحدثت معه عبر الهاتف

He is a transfer student from another university

هو طالب منقول من جامعة أخرى

You can use your transfer for the next bus

يمكنك استخدام تذكرة التبديل للحافلة التالية

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

He is hot with anger

إنه غاضب من شدة الغيظ

That new singer is really hot

ذلك المغني الجديد رائع حقًا

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

She is the hottest new actress in town

هي الممثلة الجديدة الأكثر نجاحًا في المدينة

It is a hot summer day

إنه يوم صيفي حار

I feel a bit hot today

أشعر ببعض التوعك اليوم

Keep the soup hot for dinner

أبقِ الحساء دافئًا للعشاء

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

He got completely pissed at the party

لقد ثمل تمامًا في الحفلة

He was tired even though he kept working

كان متعبًا ورغم ذلك استمر في العمل

She finished the task even though she had no time

أنهت المهمة مع أنها لم تملك الوقت

Her past remains a mystery

ماضيها لا يزال سرًا

The stranger is a mystery to all of us

هذا الغريب مجهول بالنسبة لنا جميعًا

Both sides agreed to the terms

اتفق الجانبان على الشروط

He is serving his second term

إنه يقضي فترته الثانية

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

January is the first month of the year

يناير هو الشهر الأول من السنة

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

He is a kind person

هو شخص طيب

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت