The Office — الموسم 5 الحلقة 9

He likes to get up to mischief

هو يحب أن يشارك في المشاغب

She wore a strange get up

كانت ترتدي زياً غريباً

Please get up the kids early

أرجوك أن توقظ الأطفال مبكرًا

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

He is a bad guy who always shouts at people

هو شخص سيء يصرخ دائماً في وجه الناس

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

I appreciate the beauty of this painting

أنا أثمّن جمال هذه اللوحة

We need a venue for the concert

نحن بحاجة إلى مكان للحفل الموسيقي

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

The farmer gives hay to the cows

يعطي المزارع التبن للأبقار

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

The house stands on a hill

يقع المنزل على تلة

Please stand up

من فضلك قف

They are having a spelling bee

لديهم مسابقة في التهجئة

He was naked

كان عارياً

They farm vegetables for a living

هم يزرعون الخضروات لكسب العيش

He owns a large farm

هو يمتلك مزرعة كبيرة

He is making me study

هو يجعلني أدرس

He is making good money

هو يكسب مالًا جيدًا

Hard work is the making of him

العمل الجاد هو ما يجعله ناجحًا

These farms produce milk

تنتج هذه المزارع الحليب

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

The soup smells delicious

تفوح من الحساء رائحة لذيذة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

He spoke otherwise

تحدث بطريقة أخرى

It could not be done otherwise

لا يمكن القيام بذلك بشكل مختلف

Study hard otherwise you will fail

ادرس بجد وإلا ستفشل

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

Oh dear I forgot my keys

يا لله لقد نسيت مفاتيحي

Dear John I am writing to you

عزيزي جون أنا أكتب إليك

We chose a specific time for the meeting

اخترنا وقتا معينا للاجتماع

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Right I will be there soon

حسنًا سأكون هناك قريبًا

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

He brought his friend along

أحضر صديقه معه

He led me along for weeks

خدعني لعدة أسابيع

We walked along the path

سرنا إلى الأمام على طول الطريق

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

The management decided to hire new staff

قررت الإدارة توظيف موظفين جدد

He lacks the management for this position

هو يفتقر للكفاءة المطلوبة لهذا المنصب

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

He has a genius for music

لديه عبقرية في الموسيقى

He gave a killer performance

قدم أداء رائعا

We spend time together

نحن نقضي وقتًا معًا

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

Do you take sugar in your coffee

هل تضع السكر في قهوتك

She likes to sugar her tea

هي تحب أن تحلي الشاي الخاص بها

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

He is married to his job

هو مرتبط بعمله

They are happily married

هما متزوجان بسعادة

Are you married or single

هل أنت متزوج أم أعزب

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

I know squat about this subject

أنا لا أعرف شيئًا على الإطلاق عن هذا الموضوع

They decided to squat in the empty house

قرروا احتلال المنزل الفارغ

You can squat on the floor to rest

يمكنك الجلوس على الأرض للراحة

He used gunpowder to fire the cannon

استخدم البارود لإطلاق المدفع

They powder the spices to make curry

هم يطحنون التوابل لصنع الكاري

The soldiers slaughtered the innocent villagers

ذبح الجنود القرويين الأبرياء

The battle ended in a terrible slaughter

انتهت المعركة بمذبحة مروعة

They slaughtered the population during the war

أبادوا السكان خلال الحرب

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I discovered the truth about the plan

تعرفت على حقيقة الخطة

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه

We discovered a hidden treasure

وجدنا كنزًا مخفيًا

The political machine controls the city

التنظيم السياسي يسيطر على المدينة

She began to open up about her past

بدأت تفضي بمشاعرها حول ماضيها

Can you open up the door

هل يمكنك أن تفتح الباب

The police will open up the case again

ستكشف الشرطة عن القضية مجددًا

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

The baby was born this morning

وُلد الطفل هذا الصباح

A new idea was born

نشأت فكرة جديدة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

I accepted his offer

قبلت عرضه

I want to check out these books

أريد استعارة هذه الكتب

It is time to check out of the hotel

حان وقت مغادرة الفندق

Let me check out those facts

دعني أتحقق من تلك الحقائق

The company announced the introduction of a new phone

أعلنت الشركة عن طرح هاتف جديد

I read the introduction of the book

قرأت مقدمة الكتاب

It is not blue but rather green

إنه ليس أزرق بل أخضر بالأحرى

The weather is rather cold

الطقس بارد نوعاً ما

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

The baby likes to suck his thumb

يحب الطفل مص إبهامه

She tried to suck the juice through a straw

حاولت ارتشاف العصير عبر القشة

He was accused of a vulgar act

اتهم بممارسة فعل فاحش

The patient needs life support

يحتاج المريض إلى دعم حياتي

The loud noise can hurt your eardrum

الضوضاء العالية قد تؤذي طبلة الأذن

The oil is kept in a large drum

يتم حفظ الزيت في برميل كبير

She started to drum on the table with her fingers

بدأت تقرع على الطاولة بأصابعها

He has a new job

لديه وظيفة جديدة

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She is their only child

هي طفلتهم الوحيدة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

He is too weak to lift the box

هو ضعيف جدًا لرفع الصندوق

This rope is weaker than that one

هذا الحبل أضعف من ذلك الحبل

I love eating chocolate

أحب أكل الشوكولاتة

He bought a bar of chocolate

اشترى لوحاً من الشوكولاتة

I want to get rid of this old chair

أريد أن أتخلص من هذا الكرسي القديم

We must get rid of the pests in the house

يجب أن نخلي المنزل من الآفات

What happened to your car

ماذا حدث لسيارتك

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

The actual cost was higher

التكلفة الفعلية كانت أعلى

She is at a crossroads in her career

هي في مفترق طرق في مسيرتها المهنية

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The evidence will clear him

الأدلة ستبرئه

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

The road ahead is clear

الطريق أمامنا خالٍ من العوائق

We need to stick to the budget

نحتاج إلى الالتزام بالميزانية

You must budget your time wisely

يجب عليك تخصيص وقتك بحكمة