The Office — الموسم 6 الحلقة 2

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

He did not mean to say so

هو لم يقصد قول ذلك

She took direction of the team

تولت إدارة الفريق

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

This paint will lift the look of the room

هذا الطلاء سيُحسّن مظهر الغرفة

He took the lift to the tenth floor

استقل المصعد إلى الطابق العاشر

Can you help me lift this box

هل يمكنك مساعدتي في رفع هذا الصندوق

A sponge can absorb water

يمكن للإسفنجة أن تمتص الماء

It takes time to absorb new information

يستغرق استيعاب المعلومات الجديدة وقتًا

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

Your plan makes sense

خطتك تبدو منطقية

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

The gymnast performed a great routine

أدى لاعب الجمباز فقرة فنية رائعة

The church will confirm the new members

ستُثبِّت الكنيسة الأعضاء الجدد

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

I will work until five o clock

سأعمل لغاية الساعة الخامسة

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

He considers the big picture before deciding

هو يأخذ الصورة الكبيرة بعين الاعتبار قبل اتخاذ القرار

Give me the big picture of the project

أعطني ملخصًا عامًا عن المشروع

He was tired even though he kept working

كان متعبًا ورغم ذلك استمر في العمل

She finished the task even though she had no time

أنهت المهمة مع أنها لم تملك الوقت

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

The judge gave his find

قدم القاضي رده

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

The inside of the box is empty

الجزء الداخلي من الصندوق فارغ

He has inside information

لديه معلومات سرية

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

Put your things in the box

ضع أشياءك في الصندوق

Technology is my favorite thing

التكنولوجيا هي موضوعي المفضل

Per your request I finished the report

وفقًا لطلبك أنهيت التقرير

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

Please read the text on page five

يرجى قراءة النص في الصفحة الخامسة

The bird is sitting on a branch

يجلس الطائر على غصن

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

The fan keeps the room cool

المروحة تبقي الغرفة باردة

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

He shot the target with his gun

أطلق النار على الهدف بمسدسه

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

I am scared of the dark

أنا خائف من الظلام

The dog was scared by the noise

كان الكلب مذعوراً من الضجيج

He managed to bust the lock

تمكن من كسر القفل

They helped to bust him out of jail

ساعدوه على التحرر من السجن

I will bust my back to finish this task

سأجهد نفسي لإنهاء هذه المهمة

He is the best man for this job

هو أفضل رجل لهذه الوظيفة

The best man helped the groom with the rings

ساعد إشبين العريس العريس بالخواتم

The water main broke last night

انكسر أنبوب المياه الرئيسي الليلة الماضية

Our shop is on Main Street

متجرنا يقع في الشارع الرئيسي

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

Those guys are playing football

أولئك الرجال يلعبون كرة القدم

He threatened to brain his enemy

هدد بضرب عدوه على رأسه

She has a good brain for math

لديها ذكاء جيد في الرياضيات

The doctor ordered a brain scan

أمر الطبيب بإجراء فحص للدماغ

The hotel will comp our breakfast

سيمنحنا الفندق وجبة الإفطار مجانًا

We need the report comp

نحتاج التقرير فورًا

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

This paint is very bright

هذا الطلاء زاهٍ جدًا

She likes to paint landscapes

هي تحب رسم المناظر الطبيعية

He painted a dark picture of the future

صور صورة قاتمة للمستقبل

This app is free

هذا التطبيق مجاني

Are you free tomorrow

هل أنت متفرغ غدًا

They decided to free the bird

قرروا تحرير الطائر

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

Pregnancy usually lasts nine months

تستمر فترة الحمل عادة تسعة أشهر

The police force arrived quickly

وصلت قوة الشرطة بسرعة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The wind hit with great force

ضربت الرياح بقوة كبيرة

Everybody knows the truth

الكل يعرف الحقيقة

Many thanks for your gift

شكراً جزيلاً على هديتك

He sold his friend to the enemy

خان صديقه للعدو

He sold me on his new plan

أقنعني بخطته الجديدة

That is a tough sell

هذه فكرة صعبة الإقناع

The blanket has a blue border

للبطانية حافة زرقاء

They fought and bust up each other

لقد تشاجرا وتسببا في أذية بعضهما البعض

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

Pi is a mathematical constant

باي ثابت رياضي

Gravity is a universal constant

الجاذبية ثابت كوني

I need some tape to fix the paper

أحتاج إلى بعض الشريط اللاصق لإصلاح الورقة

Please tape the box shut

يرجى لصق الصندوق لإغلاقه

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

He did not show up on time

لم يصل في الوقت المحدد

Many people showed up for the meeting

حضر الكثير من الناس الاجتماع

Stains show up on a white shirt

تبرز البقع على القميص الأبيض

Do not try to show me up in front of them

لا تحاول إحراجي أمامهم

He showed up his rival with a great performance

فضح منافسه بأداء رائع

She showed up everyone in the class

تفوقت على الجميع في الفصل

He has around ten books

لديه حوالي عشرة كتب

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

The lawyer filed a formal complaint

قدم المحامي دعوى رسمية

He raised a complaint about the new rules

طرح اعتراضا حول القواعد الجديدة

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

You are supposed to clean your room

من المفترض أن تنظف غرفتك

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

She grinds the coffee beans

هي تطحن حبوب القهوة

They kept ground between the cars

حافظوا على مسافة بين السيارتين

There are no grounds for his complaint

لا توجد أسباب لشكواه

She follows superstitious rituals

هي تتبع طقوسًا متطيرة

She needs medical attention

هي تحتاج إلى رعاية طبية

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ